Prudent management of financial resources of insurers in the context of Cov, Feb 2021

Document text

पृष्ठ/Page 1 / 2 सर्वे सं. 115/1, फाइनंशियल शिस्ट्रिक्ट, नानकरामगुिा, हैदराबाद - 500032 Survey No. 115/1, Financial District, Nanakramguda, Hyderabad 500 032 दूरभाष Phone: 040-20204000; www.irdai.gov.in संदभभ सं.: आईआरिीए/एफ&ए/सीआईआर/शर्वशर्वध/032/02/2021 Ref. No:IRDA/F&A/CIR/MISC/032/02/2021 शदनांक/Date: 25-02-2021 परिपत्र Circular प्रशि / To, सभी बीमाकिाभ / All the Insurers, कोविड - 19 महामािी के संदर्भ में बीमाकर्ाभओं के वित्तीय संसाधनों का वििेकपूर्भ प्रबंधन Prudent management of financial resources of insurers in the context of Covid - 19 pandemic संदभभ/Ref: 1. आईआरिीएआई पररपत्र सं. आईआरिीए/एफ&ए/सीआईआर/शर्वशर्वध/089/04/2020 शदनांशकि 13 अप्रैल, 2020 IRDAI Circular no. IRDA/F&A/CIR/MISC/089/04/2020 dated 13th April, 2020 2. आईआरिीए/एफ&ए/सीआईआर/शर्वशर्वध/099/04/2020 शदनांशकि 24 अप्रैल, 2020 IRDA/F&A/CIR/MISC/099/04/2020 dated 24th April, 2020 यह उपरोक्त पररपत्रों के संदभभ में है। This has reference to the aforesaid circulars. 1. प्राशधकरण र्वैशिक स्तर और भारिीय संदभभ में, सामान्य रूप से और शर्विेष रूप से बीमा क्षेत्र में आशथभक स्ट्िशि का आकलन कर रहा है। स्ट्िशि का आकलन, 30 शसिंबर, 2020 और 31 शदसंबर, 2020 को समाप्त शिमाशहयों के शलए बीमाकिाभओं के शर्वत्तीय पररणामों के आधार पर शकया गया है। यह पाया गया है शक व्यापार की दृशि से बीमाकिाभओं का कायभ शनष्पादन, यद्यशप पूर्वभ-कोशर्वि स्तर की िुलना में धीमी गशि से, िनैैःिनैैः पूर्वभ रूप में लौट रहा है। The Authority has been assessing the economic position both at global level and at the Indian context, in general and the insurance sector in particular. The situation has been assessed based on the financial results of insurers for the quarters ending 30th September, 2020 and 31st December 2020. It is observed that the performance of the insurers in terms of business is gradually reviving, albeit at a slower pace vis- a-vis the pre-covid levels. 2. सामान्य रूप से और शर्विेष रूप से बीमा उद्योग में अथभव्यर्विा में सुधार के दौर को ध्यान में रखिे हुए और बीमाकिाभओं की िोधन क्षमिा की स्ट्िशि को ध्यान में रखिे हुए, यह शनणभय शकया गया है शक उपरोक्त पररपत्र शदनांशकि 24 अप्रैल, 2020 की प्रयोज्यिा को िुरंि प्रभार्व से र्वापस शलया जाय। िथाशप, बीमाकिाभओं से अनुरोध शकया जािा है शक, अपनी पूूँजी, िोधनक्षमिा और नकदी की स्ट्िशियों को ध्यान में रखकर शर्वत्तीय र्वषभ 2020-21 के शलए लाभांिों की घोषणा के मामले में सजग कदम उठाएं। पृष्ठ/Page 2 / 2 सर्वे सं. 115/1, फाइनंशियल शिस्ट्रिक्ट, नानकरामगुिा, हैदराबाद - 500032 Survey No. 115/1, Financial District, Nanakramguda, Hyderabad 500 032 दूरभाष Phone: 040-20204000; www.irdai.gov.in Considering the revival phase of the economy in general and the insurance industry in particular, and taking into account the solvency position of the insurers, it has been decided to withdraw the applicability of the circular dated 24th April 2020 mentioned above with immediate effect. However, insurers are requested to take a conscious call in the matter of declaring dividends for FY 2020-21 considering their capital, solvency and liquidity positions. 3. बीमाकिाभओं के बोिभ को इस पररपत्र की अंिर्वभस्तु की जानकारी दी जाए। The Boards of the insurers may be kept informed of the contents of this circular. हस्ताक्षरिर् / Sd/- (प्रिीर् कुटुम्बे / Pravin Kutumbe) सदस्य (वित्त & वनिेश) / Member (F&I)