6402 GI/2025 (1) рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рд╕рдВ. рдбреА.рдПрд▓.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг EXTRAORDINARY рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3тАФрдЙрдк-рдЦрдгреН рдб (i) PART IIтАФSection 3тАФSub-section (i) рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд┐рдд PUBLISHED BY AUTHORITY рд╢реНрд░рдо рдПрд╡рдВ рд░реЛрд┐рдЧрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, 24 рдЬрд╕рддрдВрдмрд░, 2025 рд╕рд╛.рдХрд╛.рдЬрди. 707(рдЕ).тАФ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдорд╕реМрд┐рд╛тАж
Official record
Open source page6402 GI/2025 (1) рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рд╕рдВ. рдбреА.рдПрд▓.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx xxxGIDExxx рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг EXTRAORDINARY рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3тАФрдЙрдк-рдЦрдгреН рдб (i) PART IIтАФSection 3тАФSub-section (i) рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд┐рдд PUBLISHED BY AUTHORITY рд╢реНрд░рдо рдПрд╡рдВ рд░реЛрд┐рдЧрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, 24 рдЬрд╕рддрдВрдмрд░, 2025 рд╕рд╛.рдХрд╛.рдЬрди. 707(рдЕ).тАФ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдорд╕реМрд┐рд╛ рдЬрдирдпрдо, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдЬрдпрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдп рдФрд░ рдХрд╛рдпрдп рд┐рд┐рд╛рдПрдБ рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛, 2020 (2020 рдХрд╛ 37) рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдФрд░ 24 рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд┐рддреНрдд рд┐рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд╡ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдХреЛ рдзрд╛рд░рд╛ 134 рдХреА рдЙрдк рдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЙрди рд╕рднреА рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдЬрд▓рдП, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рдЬрд╡рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ, рдПрддрджреНрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЬрдЪрдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрддрджреНрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рджрд┐рдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рджрдХ рдЙрд┐ рдорд╕реМрд┐рд╛ рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдкрд░ рдЙрд╕ рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ 45 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рдЬрдз рдХреА рд╕рдорд╛рдЬрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд┐ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕ рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ рдХреА рдкреНрд░рдЬрддрдпрд╛рдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЖрдо рд┐рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛ рд┐реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИрдВ; рдЖрдкрдЬрддреНрддрдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡, рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╣реЛрдВ, рдХреЛ рд╢реНрд░реА рд░рдЬрд╡рд┐рдВрдХрд░ рдЬрдирд░рд╛рд▓рд╛, рдЕрд╡рд░ рд╕рдЬрдЪрд╡, рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд╢реНрд░рдо рдПрд╡рдВ рд░реЛрд┐рдЧрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп, рдХрдорд░рд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: 17, рд╢реНрд░рдо рд┐рдЬрд┐ рднрд╡рди, рд░рдлреА рдорд╛рдЧрдп, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдЕрдерд╡рд╛ рдИрдореЗрд▓ (fas@dgfasli.nic.in рддрдерд╛ ravis.nirala@nic.in) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреЗрд┐рд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдЬрддреНрддрдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдорд╛рдп рдореЗрдВ рднреЗрд┐реЗ рд┐рд╛рдПрдБ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЙрд▓рдо (i) рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдФрд░ рдкрддреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реЛ, рдХреЙрд▓рдо (ii) рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЬрдирдпрдо рдпрд╛ рдЙрдкрдЬрдирдпрдо рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реЛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрд┐реЛрдЬрдзрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд╡ рд╣реИ, рддрдерд╛ рдХреЙрд▓рдо (iii) рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрдЯреНрддреБрдд рджрдХрдП рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрд┐реЛрдЬрдзрдд рдЬрдирдпрдо рдпрд╛ рдЙрдкрдЬрдирдпрдо рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдВ. 623] рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдмреГрд╣рд╕реНрдЯреН рдкрдЬрддрд╡рд╛рд░ рдЬрд╕рддрдореН рдмрд░ 25, 2025/рдЖрдЬтАН рд╡рди 3, 1947 No. 623] NEW DELHI, THURSDAY, SEPTEMBER 25, 2025/ASVINA 3, 1947 рд╕реА.рдЬреА.-рдбреА.рдПрд▓.-рдЕ.-26092025-266442 CG-DL-E-26092025-266442 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реЛ; рдЙрд┐ рдорд╕реМрд┐рд╛ рдЕрдЬрдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рджрдХрд╕реА рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЬрдирд░реНрд┐рдпрд╖реНрдЯ 45 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рдЬрдз рд╕рдорд╛рд┐ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рд┐ рдЖрдкрдЬрддреНрддрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡реЛрдВ рдкрд░ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред рдбреЙрдХ рдХрдордпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдЬрдпрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдп рдФрд░ рдХрд╛рдпрдп рд┐рд┐рд╛рдПрдБ рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛, 2020 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдФрд░ 24 рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрдпрдд рдЬрд╡рдЬрд╣рдд рдорд╕реМрд┐рд╛ рдЬрдирдпрдоред 1. рд╕рдВрдЬрдХреНрд╖рд┐ рдирд╛рдо, рдЬрд╡рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн (i) рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдЬрдпрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдп рдФрд░ рдХрд╛рдпрдп рд┐рд┐рд╛рдПрдБ рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛, 2020 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛рдПрдВ - 23 рдФрд░ 24 рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрдпрдд рдбреЙрдХ рдХрдордпрдХрд╛рд░ рдЬрдирдпрдо, 202..... рд╣реИред (ii) рдЗрд╕рдХрд╛ рдЬрд╡рд╕реНрдЯреНрддрд╛рд░ рд╕рдореНрдкреВрдгрдп рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рд╣реИред (iii) рдпреЗ рдЬрдирдпрдо рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд┐рди рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред 2. рдкрдЯрд░рднрд╛рд╖рд╛.- (1) рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ, рд┐рдм рддрдХ рджрдХ рд╕рдВрд┐рднрдп рд╕реЗ рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЕрдкреЗрдЬрдХреНрд╖рдд рди рд╣реЛ, - (рдХ) тАЬрд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛тАЭ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдЬрдпрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдп рдФрд░ рдХрд╛рдпрдп рд┐рд┐рд╛рдПрдБ рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛, 2020 рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ;| (рдЦ) "рдкреНрд░рднрд╛рд░реА рдХреИрдВрд┐реАрди рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА" рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдЬрд┐ (рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛) рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрдпрдд рдХреИрдВрд┐реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЕрдиреБрдкрд╛рд▓рди рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрдирдпреБрд┐ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред (рдЧ) тАЬрдзрд╛рд░рд╛тАЭ рд╕реЗ рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛ рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИред (рдШ) тАЬрд╕рдВрд▓рдЧреНрдирдХтАЭ рд╕реЗ рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╕реВрдЪреА рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИ; (рдЩ) "рд╡рд╛рддрд╛рдпрдХрд╛рд░ рд╕рдВрдШ рдЕрдерд╡рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рдпрдХрд╛рд░ рдкрдЯрд░рд╖рд┐" рд╕реЗ рдФрджреНрдпреЛрдЬрдЧрдХ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛, 2020 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 14 рдореЗрдВ рд╕рдВрд┐рд░реНрднрдпрдд рд╡рд╛рддрд╛рдпрдХрд╛рд░ рд╕рдВрдШ рдЕрдерд╡рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рдпрдХрд╛рд░ рдкрдЯрд░рд╖рд┐ рдЕрдЬрднрдкреНрд░реЗрдд рд╣реИред (2) рдЗрди рдЬрдирдпрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрд┐ рд┐рдмреНрд┐реЛрдВ рдФрд░ рдкрд┐реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдЯрд░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдирд╣реАрдВ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рджрдХрдиреНрддреБ рд╡реЗ рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд░рдорд┐рдГ рд╡рд╣реА рдЕрдердп рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд┐реЛ рд╕рдВрдЬрд╣рддрд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред 3. рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (i) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ :- рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ:- (1) рд┐рд╣рд╛рд┐ рдЕрдерд╡рд╛ рдбреЙрдХ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕рднреА рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рд┐рд╣рд╛рдБ рдбреЙрдХ рдХрд╛рдпрдп рджрдХрдП рд┐рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд┐рд╣рд╛рдБ рдбреЙрдХ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдирдпреЛрдЬрд┐рдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рдл рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдП рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫ рдЕрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдПред (2) рд╕рднреА рдорд╛рдЧреЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдпрдпрд╕реНрдЯреНрдерд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЙрди рд╡рд╕реНрдЯреНрддреБрдУрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдордЬрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрд┐ рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдП рд┐реЛ рджрдХрд╕реА рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЗ рдареЛрдХрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рджрдлрд╕рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред (3) рд▓реВрд┐ рдЧреАрдпрд░/рд╕рд╛рдорд╛рди, рдФрдЬрд╛рд░ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рдЦреЗ рд┐рд╛рдПрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд╛рдпрдпрд╕реНрдЯреНрдерд▓ рд╕реЗ рд╣рд┐рд╛ рджрд┐рдП рд┐рд╛рдПрдВред (4) рддреЗрд▓ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рджрдХрд╕реА рд╕рд╛рдорд┐реА рдХрд╛ рдлреИрд▓рд╛рд╡, рд┐реЛ рдЦрддрд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рдЬрд┐рдЬрдХреНрд╖рдд рдХрд╛рд░реНрдордпрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдкрдпрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдпрдерд╛рд┐реАрдШреНрд░ рд╕рд╛рдл рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред" (5) рд┐рд╣рд╛рдБ рднреА рдЖрд╡тАНрдпрдХ рд╣реЛ, рдХрд╛рдпрдп рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЗрддреБ рдЙрдкрдпреБрд┐ рджрдлрд╕рд▓рди-рд░реЛрдзреА рд┐реВрддреЗ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдирдГрд┐реБрд▓реНрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рд┐рд╛рдПрдВред" (6) рд┐рд╣рд╛рдБ рдлрд┐рдп рдХреЗ рдЧреАрд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд┐рд▓-рдЬрдирдХрд╛рд╕реА рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рд░рдЦреА рд┐рд╛рдП, рдлрд┐рдп рдХреЛ рд╕реВрдЦрд╛ рдФрд░ рджрдлрд╕рд▓рди- [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 3 рд░рдЬрд╣рдд рдЕрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдП рддрдерд╛ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдкрдпреБрд┐ рд┐реВрддреЗ рдЬрдирдГрд┐реБрд▓реНрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рд┐рд╛рдПрдВред" (7) рд╕рднреА рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░ рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЬрдирдзрд╛рдпрдЯрд░рдд рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╣реА рдЦрдбреЗ рджрдХрдП рд┐рд╛рдПрдВред" (8) рд┐рд╣рд╛рдВ рддрдХрдиреАрдХреА рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдпрдп рд╕рдордп рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡тАНрдпрдХ рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдзреВрд▓ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╣рд╛рдЬрдирдХрд╛рд░рдХ рдкрд┐рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╛рдпреБ рдХреЗ рд╕рдВрд┐реВрд╖рдг рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рд╕рд╛рдзрди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рддрдерд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреА рд┐рд╛рдПред (9) рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдкрдпрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рддрд╣рдд рд╣рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдХреЗ рд┐реИрдЬрдирдХ рд╕рдВрд┐рд╣рдг, рднрдВрдбрд╛рд░рдг, рдЬрдирдкрд┐рд╛рди рдпрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдкрдпреБрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдПред 4. рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (ii) рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрдпрдд рд╡реЗрдВрдЯрд┐рд▓реЗрд┐рди, рддрд╛рдкрдорд╛рди рдФрд░ рдЖрджреНрд░рдпрддрд╛: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдореЗрдВ рдЙрди рд╕рднреА рднрд╡рдиреЛрдВ, рдмрд╛рдбреЛрдВ, рдпрд╛ рд░реАрдлрд░ рд╣реЛрд▓реНрдб рдпрд╛ рдХрдХреНрд╖ рдпрд╛ рд░реАрдлрд░ рдХрдВрд┐реЗрдирд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдФрд░ рдЙрдкрдпреБрд┐ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рджрдХрдП рд┐рд╛рдПрдВ, рд┐рд╣рд╛рдВ рдбреЙрдХ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдирдпреЛрдЬрд┐рдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд╡реЗрдВрдЯрд┐рд▓реЗрд┐рди рд╣реЛ, рдРрд╕реЗ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдФрд░ рд╡рд╛рдпреБ рд╕рдВрдЪрд▓рди рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдП рджрдХ рдЖрд░рд╛рдо рдХреА рдЙрдЬрдЪрдд рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдкреНрд░рд┐рд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдп рдХреЛ рджрдХрд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣рд╛рдЬрди рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХреЗред 5. рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдХреА рдЙрдкрдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (iii) рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрдпрдд рдзреВрд▓, рд╣рд╛рдЬрдирдХрд╛рд░рдХ рдЧреИрд╕реЛрдВ, рдзреБрдПрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЕрд┐реБрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА: - рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рд┐рдм рднреА рдПрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рдХреЛ рд╣реЛрд▓реНрдб, рдордзреНрдп рдбреЗрдХ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдХреБрдЬрдЪрдд рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдпрд╛ рджрдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдпрдп рд╕реНрдЯреНрдерд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡тАНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд┐рд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╛рдХреГрдЬрддрдХ рд╡реЗрдВрдЯрд┐рд▓реЗрд┐рди рдпрд╛ рдпрд╛рдВрдЬрддреНрд░рдХ рд╡реЗрдВрдЯрд┐рд▓реЗрд┐рди рдЬрд╕рд╕реНрдЯреНрд┐рдо рджрдХрд╕реА рдЧреИрд╕, рдзреБрдВрдП, рднрд╛рдк рдпрд╛ рдзреВрд▓ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдЕрдиреБрдордЬрдд рдкреНрд░рд╛рд┐ рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдбреЙрдХ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдп рд┐реЛрдЬрдЦрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкрдХрдп рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдореИрдирд╣реЛрд▓ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЬрдирдХрд╛рд╕ рд╕рд╛рдзрди рдкреНрд░рд┐рд╛рди рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (2) рджрдХрд╕реА рднреА рдбреЙрдХ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рдХреЛ рджрдХрд╕реА рднреА рдкреЛрдд рдХреЗ рд╣реЛрд▓реНрдб рдпрд╛ рд┐реИрдВрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдордЬрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд┐рд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдзреВрд▓, рдзреБрдПрдБ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЕрд┐реБрдЬрд┐рдпрд╛рдБ рдРрд╕реА рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдФрд░ рдЗрддрдиреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЬрдирдХрд▓рддреА рд╣реИрдВ рд┐реЛ рдбреЙрдХ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╣рд╛рдЬрдирдХрд╛рд░рдХ рдпрд╛ рдкреАрдбрд╛рд┐рд╛рдпрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рд┐рд╣рд╛рдБ рдЬрд╡рд╕реНрдЯреНрдлреЛрд┐рдХ, рдЬрд╡рд╖рд╛рд┐, рд╣рд╛рдЬрдирдХрд╛рд░рдХ рдпрд╛ рдЧреИрд╕реАрдп рдорд╛рд▓ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕рдВрд┐рдЬрд╣рдд рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рд┐рд╣рд╛рдБ рдбреНрд░рд╛рдИ рдЖрдЗрд╕ рдХреЛ рд┐реАрддрд▓рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрдЯреНрддреЗрдорд╛рд▓ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдлреНрдпреВрдЬрдордЧреЗрд┐ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рд┐рд╣рд╛рдБ рдСрдХреНрд╕реАрд┐рди рдХреА рдХрдореА рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛ, рд┐рдм рддрдХ рджрдХ рдзреВрд▓, рдзреБрдПрдБ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЕрд┐реБрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕рднреА рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рдЯрд░рдХ рдХрд┐рдо рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд┐ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдФрд░ рдРрд╕реА рд╣реЛрд▓реНрдб рдпрд╛ рд┐реИрдВрдХ рдХреЛ рд╕рдХреНрд╖рдо рдкреНрд░рд╛рдЬрдзрдХрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбреЙрдХ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рд╡реЗрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдФрд░ рдЙрдкрдпреБрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдЬрдгрдд рдирд╣реАрдВ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред (3) рд┐рдм рдбреЙрдХ рдХрд╛рдордЧрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрдбреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдзреВрд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдкрдХрдп рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд┐реИрд╕реЗ рджрдХ рдЕрдирд╛рд┐, рдЙрд╡рдпрд░рдХ, рд╕реАрдореЗрдВрд┐ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд╛рди рдорд╛рд▓ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдЧрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг (рдкреАрдкреАрдИ) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рд┐рд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдПред 6. рдкреЗрдпрд┐рд▓ - рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (v) рдХреЗ рдЕрдзреАрди:- рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рд╕рднреА рдХрд╛рдпрдпрд╕реНрдЯреНрдерд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕рднреА рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫ, рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдпрд╡рдзрдпрдХ рдФрд░ рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдкреЗрдпрд┐рд▓ рдХреА рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рд┐рд╛рдП рддрдерд╛ рдпрд╣ рд╕реБрд▓рднрддрд╛ рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛред (2) рдкрд╛рдЗрдк рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкреЗрдпрд┐рд▓ рдХреА рджрдХрд╕реА рднреА рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдХреЛ рдЙрдкрдпреБрд┐ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдП, рдЬрд┐рди рдкрд░ рд╣рд╣рдВрд┐реА, рдЕрдВрд┐реЗрд┐реА рдФрд░ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рдВрд┐ рдХрдордпрдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЭреА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрдЪрд╣реНрди рдЕрдВрджрдХрдд рдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рд░реНрд┐рдпрдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП, рддрд╛рджрдХ рдпрд╣ рд┐рд┐рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХреЗ рджрдХ рд┐рд▓ рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд╣реИ рдФрд░ рдРрд╕реА рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдХреЛ рдкреНрд░рдЬрддрджрд┐рди рднрд░рд╛ рд┐рд╛рдП рддрдерд╛ рд┐рд▓ рдФрд░ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд┐реВрд╖рдг 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕рднреА рдЖрд╡тАНрдпрдХ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдЬрдирдпрд╛рдВ рдмрд░рддреА рд┐рд╛рдПрдВ; (3) рд┐рд╣рд╛рдВ рдкрд╛рдиреА рд░рд╛рдИрд╣рд┐рдВрдЧ рд┐реЗрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрдХрд░, рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рдЬрдЧрд▓рд╛рд╕ рдпрд╛ рдХрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЬрдирдЬрд╖рд┐ рд╣реИред (4) рд┐рд╣рд╛рдВ рд┐рд▓ рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд╣реИ, рдпрд╛ рдФрджреНрдпреЛрдЬрдЧрдХ рдкреНрд░рджрдХреНрд░рдпрд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдпреЛрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣рд╣рдВрд┐реА, рдЕрдВрд┐реЗрд┐реА рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдП, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рдВрд┐ рдХрдордпрдХрд╛рд░ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реЛрдВред 7. рднреАрдбрднрд╛рдб - рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (vi) рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрдпрдд: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рджрдХрд╕реА рднреА рднрд╡рди рдореЗрдВ рдлрд┐рдп рдкрд░ рдорд┐реАрдирд░реА рдЗрддрдиреА рдЕрдЬрдзрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдП рджрдХ рд╡рд╣ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд╣реЛ, рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд┐реА рдпрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рд┐реЛрдВ рд╕реЗ рдЗрддрдиреА рдЕрдЬрдзрдХ рднрд░реА рд╣реБрдИ рди рд╣реЛ рджрдХ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЦрддрд░рд╛ рдмрди рд┐рд╛рдПред (2) рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрдЯрд░рдЪрд╛рд▓рди, рд╕рдорд╛рдпреЛрд┐рди, рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдорд░рдореНрдордд, рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдХреА рдЧрдИ, рдкреНрд░рджрдХреНрд░рдпрд╛рдзреАрди рдпрд╛ рдкреВрдгрдп рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╕рд╛рдордЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╡реНрдпрдЬрд┐рдЧрдд рдорд┐реАрдиреЛрдВ рдпрд╛ рдкреНрд░рджрдХреНрд░рдпрд╛ рдЗрдХрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (3) рдбреЙрдХ рдкрдЯрд░рд╕рд░ рдореЗрдВ рджрдХрд╕реА рднреА рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдкрд░, рд┐рд╣рд╛рдВ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рджрдХрд╕реА рднреА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдПрдХрддреНрд░ рд╣реЛрдирд╛ рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдВ рднреАрдбрднрд╛рдб рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рджрдХрдП рд┐рд╛рдПрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реИрдВ: (i) рд╕рднреА рдХрд╛рдпрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреАрдбрднрд╛рдб рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рд┐рд┐рд╛рдпрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдпрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдбрд┐рд╛рдЗрди рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджрдХрд╕реА рднреА рд╕рдордп рдРрд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдиреБрдордд рдХрдордпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЬрдирд░реНрд┐рдпрд╖реНрдЯ рдХреА рдЧрдИ рд╣реЛ; (ii) рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдФрд░ рдкреИрд┐рд▓ рдпрд╛рдЬрддреНрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрдЯреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдЪрдЬрд╣реНрдирдд рдЕрд╡рд░реЛрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдПред (iii) рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреА рддреИрдирд╛рддреА рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдЬрдзрдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рдФрд░ рднреАрдбрднрд╛рдб рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд┐рд╛рдПред 8. рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ (рдИрд▓реНрдпреВрдЬрдордиреЗрд┐рди) - рдзрд╛рд░рд╛-23 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдгреНрдб (vii) рдХреЗ рдЕрдзреАрди: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рдбреЙрдХ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдиреЛрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЬрдЧрддрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд╕рднреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛рдПрдБ рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реИрдВ, рд┐рд╣рд╛рдБ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЧреБрд┐рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдкрд╛рдд рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдЧреБрд┐рд░рдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕рдордп рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдкреНрд░рд╛рдХреГрдЬрддрдХ рдпрд╛ рдХреГрдЬрддреНрд░рдо рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛, рдпрд╛ рд┐реЛрдиреЛрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ, рд┐реЛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдФрд░ рджрдХрдП рд┐рд╛ рд░рд╣реЗ рдЬрд╡рд┐реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рдпрдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдкрдпреБрд┐ рд╣реИрдВред рд┐рд╣рд╛рдБ рднреА рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ, рдкреНрд░рд╛рдХреГрдЬрддрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдПред (2) рдХреГрдЬрддреНрд░рдо рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рддрдм рдкреНрд░рд┐рд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдП рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рдЬрд╕реНрдЯреНрдердд рдХреА рд┐рд╛рдП рд┐рдм рджрд┐рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ рдХрдо рд╣реЛ рдпрд╛ рдРрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╣рд╛рдВ рджрд┐рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ рдЕрдкрдпрд╛рдпрд┐ рд╣реЛред (3) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рдпрдпрд╕реНрдЯреНрдерд▓ рдкрд░, рд┐рд╣рд╛рдВ рдХреГрдЬрддреНрд░рдо рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреЗ рдЬрд╡рдлрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рд┐реЛрдЬрдЦрдо рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреА рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪрд╛рдЬрд▓рдд рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рд┐рд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдКрд┐рд╛рдп рд╕реНрд░реЛрдд рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рдЬрд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдЬрдкрдд рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рдЬрд╣рдПред 9. рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (viii) рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) (i) рдбреЙрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рдпрдп рд╕реНрдЯреНрдерд▓ рдкрд░ рдкреБрд░реБрд╖, рдордЬрд╣рд▓рд╛, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрди:рд┐рд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛рд┐рдирдХ рдЕрд▓рдЧ- рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдПред (ii) рдРрд╕реЗ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд░реЛрд┐рдиреА рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рд┐рд╛рд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдП рддрдерд╛ рдЙрд╕реЗ рд╣рд░ рд╕рдордп рд╕рд╛рдл рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫ рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдПред (2) (i) рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп, рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдмреНрд▓реЙрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдлрд┐рдп рджрдлрд╕рд▓рди рд░рдЬрд╣рдд рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдПрдВред [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 5 (ii) рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдпреЛрдВ, рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕реИрдЬрдирд┐рд░реА рдмреНрд▓реЙрдХреЛрдВ рдХреА рдЖрдВрддрдЯрд░рдХ рд┐реАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЪрдордХрд┐рд╛рд░ рд┐рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдИ рд┐рд╛рдПред рд╡реИрдХрдЬрд▓реНрдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдФрд░ рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрдВрддрдЯрд░рдХ рд┐реАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рджрдХ рд╡реЗ рдЬрдЪрдХрдиреА, рдкреЙрдЬрд▓рд┐ рдХреА рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЕрднреЗрджреНрдп рд╕рддрд╣ рдкреНрд░рд┐рд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдпрдкрд░рдХрддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╛рд╡рд╛ рдЬрдорд▓реЗ; (iii) рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдФрд░ рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реИрдЬрдирд┐рд░реА рдкреИрди рдХреЛ рд╣рд░ рд╕рдордп рдзреЛрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╕рд╛рдл рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдПред (3) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ 25 рдкреБрд░реБрд╖ рдФрд░ 15 рдордЬрд╣рд▓рд╛ рдХрдордпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдП рдФрд░ рдЬрди:рд┐рд┐ рдХрдордпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдХрдордпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдПред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрдпрд░рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ 15 рдкреБрд░реБрд╖ рдХрдордпрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдПред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд┐рд▓ рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛред (4) рд┐рд╣рд╛рдБ рднреА рдЖрд╡тАНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рдкреНрд░рд┐рд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдПред (5) рдирд▓ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕рдЬрд╣рдд рд╡реЙрд┐рдмреЗрдЬрд╕рди рдХреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рд┐рд╛рдПред (6) рдордЬрд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдирдХреЗ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реИрдЬрдирд┐рд░реА рдиреИрдкрджрдХрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рд┐рд╛рдПрдВ рддрдерд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рддрдерд╛ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд┐реИрдЬрдирдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднрд░рд╛ рд┐рд╛рдПред (7) рдордЬрд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрдЯреНрддреЗрдорд╛рд▓ рджрдХрдП рдЧрдП рд╕реИрдЬрдирд┐рд░реА рдиреИрдкрджрдХрди рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдврдХреНрдХрди рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрдбрд╕реНрдЯреНрдкреЛрд┐реЗрдмрд▓ рдХреВрдбреЗрд┐рд╛рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рд┐рд╛рдПред рдЗрд╕реНрдЯреНрддреЗрдорд╛рд▓ рджрдХрдП рдЧрдП рдиреИрдкрджрдХрди рдХрд╛ рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рдЬрдирдкрд┐рд╛рди рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рднреА рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдврдХреНрдХрди рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрдбрд╕реНрдЯреНрдкреЛрд┐реЗрдмрд▓ рдХреВрдбреЗрд┐рд╛рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рд┐рд╛рдПрдБрдЧреЗред (8) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреЛ рдХрд╡рд░ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рддрдерд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрд╡рднрд╛рдЬрд┐рдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рджрдХ рдЬрдирд┐рддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реЗ, рддрдерд╛ рдЙрдЬрдЪрдд рд┐рд░рд╡рд╛рд┐рд╛, рдлрд╛рд╕реНрдЯреНрд┐рд╣рдирдВрдЧ рдФрд░ рдПрдЧреНрдЬреЙрд╕реНрдЯреНрд┐ рд╣реЛред (9) рд┐рд╣рд╛рдБ рдкреБрд░реБрд╖, рдордЬрд╣рд▓рд╛рдПрдБ, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрд╡рдХрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓реЛрдЧ рдЬрдирдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реИрдВ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдмреНрд▓реЙрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдПрдХ рд╕реВрдЪрдирд╛ тАЬрдЬрд╕рдлрдп рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдПтАЭ рдпрд╛ тАЬрдЬрд╕рдлрдп рдордЬрд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдПтАЭ рдпрд╛ тАЬрдЬрд╕рдлрдп рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдПтАЭ рдпрд╛ тАЬрдЬрд╕рдлрдп рдЬрдирдГрд┐рд┐ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдПтАЭ, рд┐реИрд╕реЗ рджрдХ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реЛ, рд╣рд╣рдВрд┐реА, рдЕрдВрд┐реЗрд┐реА рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд┐реЛ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рдВрд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЭреА рд┐рд╛рддреА рд╣реИ, рдкреНрд░рд┐рд░реНрд┐рдпрдд рдХреА рд┐рд╛рдПред (10) рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдЬрдирдХрд▓реЗ рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдпрд╛ рдЧрдВрд┐рд╛ рдкрд╛рдиреА рдЙрдЬрдЪрдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЙрдкрдЪрд╛рдЯрд░рдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рдФрд░ рд╕реБрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬрдирдкрд┐рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (11) рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдирд▓- (i) рд┐рд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдЗрдк рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдиреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрдирдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдирд▓ рдкреНрд░рд┐рд╛рди рджрдХрдП рд┐рд╛рдПрдВ; рдФрд░ (ii) рдпрджрд┐ рдкрд╛рдЗрдк рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рдиреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдкрд╛рдиреА рдирд▓ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдорд╛рдзреНрдпрдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрдирдХрд┐ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ рджрдХ рдЗрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХреЗред 10. рдзрд╛рд░рд╛ 23 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (ix) рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдмрдЬрд╣:рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░:- рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ:- (1) рдбреЙрдХ рд╕реЗ рдЬрдирдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрд░рд▓ рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдЧреИрд╕реАрдп рдЙрддреНрд╕рд┐рдпрди рдХреЗ рдЬрдирдХрд╛рд╕ рд╣реЗрддреБ рдареЛрд╕ рдХрдЪрд░реЗ рдХреЗ рдЬрдирдкрд┐рд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдПред (2) рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЖрд╡тАНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдмрдЬрд╣:рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдПред 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (3) рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдмрдЬрд╣:рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рдВрд┐рд╣рдг, рднрдВрдбрд╛рд░рдг рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдХрд░рдг рд╕реЗ рд┐реБрдбреЗ рдЦрддрд░реЛрдВ рдФрд░ рд┐реЛрдЬрдЦрдореЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдП рдФрд░ рдЙрдЬрдЪрдд рдЬрдирд╡рд╛рд░рдХ рдФрд░ рдЬрдирдпрдВрддреНрд░рдг рдЙрдкрд╛рдп рд▓рд╛рдЧреВ рджрдХрдП рд┐рд╛рдПрдВред (4) рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдмрдЬрд╣:рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд┐реЛрдЬрдЦрдо рдХреЗ рдЖрдХрд▓рди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рдЙрдкрдпреБрд┐ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдЧрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг (рдкреАрдкреАрдИ) рдЬрдирдГрд┐реБрд▓реНрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рд┐рд╛рдПрдВ; рдФрд░ (5) рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рдмрдЬрд╣:рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗ рдЧрдП рдЦрддрд░реЛрдВ рдФрд░ рд┐реЛрдЬрдЦрдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдЬрд┐рдХреНрд╖рдг рджрд┐рдпрд╛ рд┐рд╛рдПред 11. рдзреБрд▓рд╛рдИ рдХреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ - рдзрд╛рд░рд╛ 24 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (i) рдХреЗ рддрд╣рдд: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╡рд╛рд▓реА рд┐рдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдкреБрд░реБрд╖, рдордЬрд╣рд▓рд╛, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрдирдГрд┐рд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕рд╛рдмреБрди, рддреМрдЬрд▓рдП рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЬрдирдпрдЬрдордд рдФрд░ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдЙрдЬрдЪрдд рдФрд░ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдзреБрд▓рд╛рдИ рдХреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рд┐рд╛рдПред рд┐реЛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ: i. рдХрд╛рдпрдпрд╕реНрдЯреНрдерд▓ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ; ii. рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╣рд╡рд╛рд┐рд╛рд░ рд╣реЛ; iii. рдЙрдЬрдЪрдд рд┐рд▓ рдЬрдирдХрд╛рд╕реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реЛ; iv. рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░реА рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рд╣реЛ; v. рдЬрдирд┐рддрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдВрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрдВрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрдЬрдЪрдд рд┐рд░рд╡рд╛рд┐реЗ рдФрд░ рддрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрдВ; vi. рд╣рд╣рдВрд┐реА, рдЕрдВрд┐реЗрд┐реА рдФрд░ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рдВрд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЭреА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдЙрдЬрдЪрдд рд╕рдВрдХреЗрдд рд┐реИрд╕реЗ- "рдХреЗрд╡рд▓ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП", "рдХреЗрд╡рд▓ рдордЬрд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП", "рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП" рдпрд╛ "рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрдирдГрд┐рд┐ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП" (рд┐реЛ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ) рдкреНрд░рд┐рд░реНрд┐рдпрдд рд╣реЛрдВред (2) рдПрдХ рд╣реА рддреМрдЬрд▓рдпреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрдЯреНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЬрдирдЬрд╖рд┐ рд╣реИред 12. рдзрд╛рд░рд╛ 24 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (ii) рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реНрдирд╛рди рдЧреГрд╣ рдФрд░ рд▓реЙрдХрд░ рд░реВрдо рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рдХрд╛рдпрдп рдХреА рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЙрдкрдпреБрд┐, рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд╕реНрдирд╛рдирд╛рдШрд░ рдФрд░ рд▓реЙрдХрд░ рдХрдХреНрд╖ рдХреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛, рд┐рд╣рд╛рдБ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣реЛ рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖, рдордЬрд╣рд▓рд╛, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрдирдГрд┐рд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ, рдЬрдирдпрдЬрдордд рдФрд░ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдмреБрди рдФрд░ рддреМрдЬрд▓рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВ, рдкреНрд░рд┐рд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдПрдВред рдпреЗ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛рдПрдБ рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рд╣реИрдВ рд┐реЛ рдЬрдирдореНрдирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реИрдВ: (i) рдХрд╛рдпрдпрд╕реНрдЯреНрдерд▓ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ; (ii) рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╣рд╡рд╛рд┐рд╛рд░ рд╣реЛ; (iii) рдЙрдЬрдЪрдд рд┐рд▓ рдЬрдирдХрд╛рд╕реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реЛ; (iv) рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░реА рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНрдердпрдХрд░ рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рд╣реЛ; (v) рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдВрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрдВрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрдЬрдЪрдд рд┐рд░рд╡рд╛рд┐реЗ рдФрд░ рддрд╛рд▓реЗ рд╣реЛрдВ; [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 7 (vi) рд╣рд╣рдВрд┐реА, рдЕрдВрд┐реЗрд┐реА рдФрд░ рдЕрдЬрдзрдХрд╛рдВрд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдордЭреА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдЙрдЬрдЪрдд рд╕рдВрдХреЗрдд рд┐реИрд╕реЗ- "рдХреЗрд╡рд▓ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП", "рдХреЗрд╡рд▓ рдордЬрд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП", "рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП" рдпрд╛ "рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрдирдГрд┐рд┐ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП" (рд┐реЛ рднреА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ) рдкреНрд░рд┐рд░реНрд┐рдпрдд рд╣реЛрдВред (2) рдХрд╛рдпрдп рдХреА рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдХрд╛рдпрдп рдХреЗ рд╕рдордп рдкрд╣рдиреЗ рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдкрдбреЛрдВ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рдЬрд╡рд┐реЗрд╖ рдХрдкрдбреЛрдВ рдХреЛ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП, рд┐реЛ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХрд╛рдпрдп рд╕реНрдЯреНрдерд▓ рдкрд░ рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрджрдХрди рдШрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд┐рд╛рддреЗ, рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ, рдордЬрд╣рд▓рд╛рдУрдВ, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрдирдГрд┐рд┐ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд┐рдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдЙрдкрдпреБрд┐ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рд▓реЙрдХрд░ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдПред 13. рдзрд╛рд░рд╛ 24 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (iii) рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрдкрдбреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд┐рдЧрд╣ тАУ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рдХрд╛рдпрдп рдХреА рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдкреБрд░реБрд╖, рдордЬрд╣рд▓рд╛, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрди:рд┐рд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд╛рдо рдХреЗ рдШрдВрд┐реЛрдВ рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рди рдкрд╣рдиреЗ рдЧрдП рдХрдкрдбреЛрдВ рдХреЛ рд░рдЦрдиреЗ рдФрд░ рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдкрдпреБрд┐, рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВред (2) рдпреЗ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛рдПрдВ рдХрд╛рдпрдпрд╕реНрдЯреНрдерд▓ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрдорд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВред (3) рд╕рднреА рдкреБрд░реБрд╖, рдордЬрд╣рд▓рд╛, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрди:рд┐рд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдЪреЗрдВрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХреА рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧреАрд▓реЗ рдХрдкрдбреЗ рд╕реБрдЦрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХрдкрдбреЗ рд┐рд╛рдБрдЧрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛рдПрдВ рд╣реЛрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА, рд┐рд╣рд╛рдВ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ, рд┐рд╣рд░реАрд▓реЗ, рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдордХ, рд┐рд▓рди рдкреИрд┐рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛ рд░реЗрдЬрдбрдпреЛрдПрдЬрдХреНрд┐рд╡ рдкрд┐рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рднреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛рдПрдВ рд╣реЛрдВред рдХрд╛рдо рдХреЗ рдХрдкрдбреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрдкрдбреЗ рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рд▓реЙрдХрд░ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред (4) рд┐рдм рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдРрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реЛрдВ рджрдХ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдХрдкрдбреЗ рдЧреАрд▓реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЬрд┐рдлреНрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдзреЛрдиреЗ рдкрдб рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рддреА рд╣реИ рджрдХ рдХрд╛рдо рдкрд░ рд▓реМрд┐рдиреЗ рдкрд░ рд╣рд░ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдореЗрд┐рд╛ рд╕реВрдЦреЗ рдХрдкрдбреЗ рд╣реЛрдВред (5) рдпрд╣ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛рдПрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рд┐рд╛рдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдПтАФ (i) рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдФрд░ рдЙрдЬрдЪрдд рд╡реЗрдВрдЯрд┐рд▓реЗрд┐рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐рдЧрдд рд▓реЙрдХрд░; (ii) рдмреЗрдВрдЪ рдпрд╛ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдпреБрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ред 14. рдзрд╛рд░рд╛ 24 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (iv) рдХреЗ рддрд╣рдд рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ рдЦрдбреЗ рд╣реЛрдХрд░ рдХрд╛рдпрдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдП, рддрд╛рджрдХ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдпрдп рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдзрд╛ рди рд╣реЛред рдЗрд╕ рдЙрджреНрджреЗтАНрдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорд┐рд╛рдпрдХ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рд┐рд╛рдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдПред 15. рдзрд╛рд░рд╛ 24 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (v) рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреИрдВрд┐реАрди рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рдРрд╕реЗ рд╣рд░ рдбреЙрдХ рдореЗрдВ, рд┐рд╣рд╛рдБ 100 рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдареЗрдХрд╛ рд╢реНрд░рдЬрдордХ рднреА рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реИрдВ, рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдбреЙрдХ рдкрдЯрд░рд╕рд░ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдХреИрдВрд┐реАрди рд╣реИ рд┐рд╣рд╛рдВ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреМрдЬрд╖реНрдЯрдХ, рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рд╕реНрдЯреНрде рднреЛрд┐рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛред (2) рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдбреЙрдХ рдкрдЯрд░рд╕рд░ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдХреЙрдорди рдХреИрдВрд┐реАрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднреА рдХреИрдВрд┐реАрди рдХреА рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рд┐реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (3) рдХреИрдВрд┐реАрди рдХреЛ рдзреВрд▓, рдзреБрдПрдВ рдпрд╛ рдмрд┐рдмреВрд┐рд╛рд░ рдЧреИрд╕ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп, рдореВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдФрд░ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рдПрдЯрд░рдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрдЬрдЪрдд рд┐реВрд░реА рдкрд░ рд╣реЛред 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (4) рдХреИрдВрд┐реАрди рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдбрд╛рдЗрд╣рдирдВрдЧ рд╣реЙрд▓, рджрдХрдЪрди, рд╕реНрдЯреНрд┐реЛрд░ рд░реВрдо, рдкреЗрдВрд░реА рдФрд░ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдзреЛрдиреЗ рддрдерд╛ рдмрддрдпрди рдзреЛрдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд┐рдЧрд╣ рд╣реЛред (5) рдХреИрдВрд┐реАрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд┐ рдФрд░ рдЬрдирдХрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд┐рд░рд╡рд╛рд┐реЗ рд╣реЛред (6) рдбрд╛рдЗрд╣рдирдВрдЧ рд╣реЙрд▓ (1) рдбрд╛рдЗрд╣рдирдВрдЧ рд╣реЙрд▓ рдХреЛ рдРрд╕реА рджрдХрд╕реА рднреА рд┐рдЧрд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдП рд┐рд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдкрд┐рд╛рдердп рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреА рдЪреАрдЬреЛрдВ, рдерд╛рдЬрд▓рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдмрддрдпрдиреЛрдВ рдХреЛ рд┐реВрдЬрд╖рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реЛ; (2) рдбрд╛рдЗрд╣рдирдВрдЧ рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреИрдардиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд┐рдЧрд╣ рд╣реЛ, рддрд╛рджрдХ рдПрдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рд┐рд╛ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рднреА рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмреИрда рд╕рдХреЗрдВ; (3) рдбрд╛рдЗрд╣рдирдВрдЧ рд╣реЙрд▓ рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡рдпрд╕ рдХрд╛рдЙрдВрд┐рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЬрд╣рд╕реНрдЯреНрд╕рд╛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рдордЬрд╣рд▓рд╛ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдирдГрд┐рд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрд░рдЬрдХреНрд╖рдд рд╣реЛ; рдФрд░ (4) рдкреБрд░реБрд╖, рдордЬрд╣рд▓рд╛, рд░рд╛рдВрд╕рд┐реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдЬрдирдГрд┐рд┐ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╡реЙрд┐рд░реВрдо рд╣реЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЬрдирд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд┐реЗ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рджрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред (7) рдЙрдкрдХрд░рдг (i) рднреЛрд┐рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдФрд░ рдмрддрдпрди рд╕рд╛рдл рджрдХрдП рд┐рд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдПрдВ; (ii) рдлрдиреАрдЪрд░ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдХрд░рдг рд╕рд╛рдл рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНрдердпрдХрд░ рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рд┐рд╛рдПрдВред (8) рднреЛрд┐рди рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛рд░рдг, рддреИрдпрд╛рд░реА рдФрд░ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ (i) рд╣рд░ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХреЛ рднреЛрд┐рди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдРрд╕реЗ рддрд░реАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЬрд┐рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдЬрдирд┐реЗрд┐ рджрд┐рдП рд┐рд╛рдПрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рднреЛрд┐рди рд┐реВрдЬрд╖рдд рди рд╣реЛ; рдФрд░ (ii) рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдЬрд┐ рд┐реЛ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдордХ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреАрдЬрдбрдд рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдордЬрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред (9) рднреЛрд┐рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд┐рдЧрд╣ рдпрд╛ рдбрд╛рдЗрд╣рдирдВрдЧ рд╣реЙрд▓ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдЦрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдХрдЪрд░рд╛ рд╣рд┐рд╛рдХрд░ рдврдХреЗ рд╣реБрдП рдХрдВрд┐реЗрдирд░ рдореЗрдВ рд┐рдорд╛ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП рдФрд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬрдирдкрд┐рд╛рди рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (10) рдЦрд╛рдирд╛, рдкреЗрдп рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рди рдЬрдмрдирд╛ рджрдХрд╕реА рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рд╣рд╛рдЬрди рдХреЗ рдмреЗрдЪрд╛ рд┐рд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХреАрдорддреЗрдВ рдХреИрдВрд┐реАрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдЬрдордЬрдд рддрдп рдХрд░реЗ; рдФрд░ (11) рдХреИрдВрд┐реАрди рдореЗрдВ рджрд┐рдП рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднреЛрд┐рди, рдкреЗрдп рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдЬрдд рд╕рд░реНрд╡рд┐рдВрдЧ рдореВрд▓реНрдп рдХреИрдВрд┐реАрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рд┐рд░реНрд┐рдпрдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (12) рдХреИрдВрд┐реАрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдЬрдордЬрдд [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 9 (i) рдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрдд рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдХреИрдВрд┐реАрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдЬрдордЬрдд рдХрд╛ рдЧрдарди рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдП: рдХ. рдХреИрдВрд┐реАрди рдореЗрдВ рджрд┐рдП рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрд┐рд╛рдереЛрдВ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛; рдЦ. рдореЗрдиреВ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛; рдЧ. рдХреИрдВрд┐реАрди рдореЗрдВ рднреЛрд┐рди рдХрд╛ рд╕рдордп; рдФрд░ рдШ. рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдорд╛рдорд▓рд╛ рдмрд┐рддреЗрдВ рджрдХ, рдпрджрд┐ рдХреИрдВрд┐реАрди рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдмрд╣реБ-рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рдЬрдордЬрдд рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 2002 рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрдВрд┐реАрдХреГрдд рджрдХрд╕реА рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдЯреНрдерд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХреИрдВрд┐реАрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдЬрдордЬрдд рдХреЛ рдЬрдирдпреБрд┐ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡тАНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред (ii) рдХреИрдВрд┐реАрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдЬрдордЬрдд рдореЗрдВ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдирдЬрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ; (iii) рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдирдЬрдз рдХреА рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рд┐рд╛рдП рдФрд░ (iv) рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдирдЬрдз рдХреА рдЬрдирдпреБрдЬрд┐ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд╡рд╛рддрд╛рдпрдХрд░ рдпреВрдЬрдирдпрди рдпрд╛ рдХрд╛рдЙрдВрдЬрд╕рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рд┐рд╛рдП рдФрд░ рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдпреВрдЬрдирдпрди рдпрд╛ рдХрд╛рдЙрдВрдЬрд╕рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рд╕реНрдЯреНрд╡рдпрдВ рдХреИрдВрд┐реАрди рд╕рдЬрдордЬрдд рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдирдЬрдз рдЪреБрдиреЗрдВрдЧреЗред (v) рд╕рдЬрдордЬрдд рдХрд╛ рдХрд╛рдпрдпрдХрд╛рд▓ рдЖрдкрд╕реА рд╕рд╣рдордЬрдд рд╕реЗ рддрдп рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛, рд┐реЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдЬрдордЬрдд рд╕рд┐рд╕реНрдЯреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ-рдЬрддрд╣рд╛рдИ рд╕рд┐рд╕реНрдЯреНрдп рд╣рд░ рд┐реЛ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрд┐рд▓реЗ рд┐рд╛рдПрдВрдЧреЗред (vi) рдХреИрдВрд┐реАрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд╕рдЬрдордЬрдд, рдХреИрдВрд┐реАрди рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд┐рдп рдХрд░рдХреЗ рдХреИрдВрд┐реАрди рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрдирдгрдп рд▓реЗрдЧреАред 16. рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп рдПрдб рдФрд░ рдореЗрдЬрдбрдХрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдг - рдзрд╛рд░рд╛ 24 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (vii) рдХреЗ рддрд╣рдд: рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ: - (1) рд╣рд░ рдбреЙрдХ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдРрд╕реЗ рдЬрд╣рд╕реНрдЯреНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд┐рд╣рд╛рдВ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдмреЙрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд┐рд░реВрд░реА рд╕рд╛рдорд╛рди рд╣реЛ рддрд╛рджрдХ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд╡реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣реЗрдВред (2) рд╣рд░ рдЬрд┐рдлреНрд┐ рдореЗрдВ, рд╣рд░ рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдмреЙрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд┐рд╛рд░реА рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рд░реАрд┐рдореЗрдВрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдРрд╕реЗ рджрдХрд╕реА рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдпрд╛ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрд┐рд░ рдХреЛ рд┐реА рд┐рд╛рдПрдЧреА, рд┐реЛ рдбреЙрдХ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рджрдХрд╕реА рдЬрд╣рд╕реНрдЯреНрд╕реЗ рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдШрдВрд┐реЛрдВ рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рд╣рдореЗрд┐рд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣реЗред рд╣рд░ рдЬрд╡рднрд╛рдЧ рдпрд╛ рд╕реЗрдХреНрд┐рди рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬрд┐рдд рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдмреЙрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдП рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдШрдВрд┐реЛрдВ рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рдареАрдХ рд╕реЗ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдПред рдЕрдЧрд░ рдЬрд╡рднрд╛рдЧ рдпрд╛ рд╕реЗрдХреНрд┐рди рдореЗрдВ 200 рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рд┐рд╛ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдмреЙрдХреНрд╕ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╛рдиреА рд╣реЛрдЧреАред рд╣рд░ рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдмреЙрдХреНрд╕ рдпрд╛ рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреА рдПрдХ рдЙрд┐рд╛рд╣рд░рдг рд╕реВрдЪреА рдЕрдиреБрдмрдВрдз-I рдореЗрдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╣реИ рдФрд░ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдЕрдкрдиреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рди рднреА рд░рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (3) рджрдХрд╕реА рдбреЙрдХ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 33 рдкреНрд░рдЬрддрд┐рдд рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдХреА рд░реЗрд╣рдирдВрдЧ рд┐реА рд┐рд╛рдП рдФрд░ рд╣рд░ 3 рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрдлрд░ рд╕реЗ рд░реЗрд╣рдирдВрдЧ рд┐реА рд┐рд╛рдПред рд┐рд╣рд╛рдВ рдордЬрд╣рд▓рд╛ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдордЬрд╣рд▓рд╛ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХреЛ рднреА 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] рд░реЗрд╣рдирдВрдЧ рд┐реА рд┐рд╛рдПред рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рд░реЗрд╣рдирдВрдЧ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдЪрджрдХрддреНрд╕рд╛ рдкрдЯрд░рд╖рд┐ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо,1956 рдХреА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА-I, рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА-II рдпрд╛ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА-III рдХреЗ рднрд╛рдЧ-II рдореЗрдВ рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рдЬрдЪрджрдХрддреНрд╕рд╛ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░реЗрдирд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд┐реА рд┐рд╛рдПред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдЪрджрдХрддреНрд╕рд╛ рдкрдЯрд░рд╖рд┐ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо,1956 рдХреА рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА-III рдХреЗ рднрд╛рдЧ-II рдореЗрдВ рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдЪрджрдХрддреНрд╕рд╛ рдкрдЯрд░рд╖рд┐ рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо 1956 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 13(3) рдпрд╛ 2019 рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬрдЪрджрдХрддреНрд╕рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ (рдПрдирдПрдорд╕реА) рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 2019 рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп-VI рдореЗрдВ рдЙрдЬрд▓реНрд▓рдЬрдЦрдд рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрдВрдбрдЬрд╕реНрдЯреНрд░рдпрд▓ рд╣реЗрд▓реНрде, рдкрдЬрдмреНрд▓рдХ рд╣реЗрд▓реНрде, рдЗрдорд░рд┐реЗрдВрд╕реА рдореЗрдЬрдбрдЬрд╕рди рдпрд╛ рд╕рдордХрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдЬрдбрдкреНрд▓реЛрдорд╛ рдпрд╛ рдЬрдбрд┐реА рднреА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рдЬрд╣рдПред (4) рдХрд╛рдо рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд░ рдЪреЛрд┐ рдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдбреЙрдХ рдХреЗ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрд┐рд░ рдХреЛ рд┐реА рд┐рд╛рдП, рддрд╛рджрдХ рдЪреЛрд┐ рдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░реА рдкрд░ рдирд┐рд░ рд░рдЦреА рд┐рд╛ рд╕рдХреЗред рд╕рд╛рде рд╣реА, рдбреЙрдХ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдРрд╕реЗ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЙрдЬрдЪрдд рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХреА рд┐рд╛рдП, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдбреНрдпреВрд┐реА рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рдЧрдВрднреАрд░ рдЪреЛрд┐ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдпрд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдбрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд▓рд╛рд┐ рдХреА рдЖрд╡тАНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рдбреЙрдХ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреА рдирд┐рд┐реАрдХреА рдЬрдбрд╕реНрдЯреНрдкреЗрдВрд╕рд░реА рдпрд╛ рдЕрд╕реНрдЯреНрдкрддрд╛рд▓ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (5) рдХрд╛рдо рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рдЪреЛрд┐ рд▓рдЧрдиреЗ рдкрд░ рд╣рд░ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдпрд╛ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрд┐рд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдЧрд╛ рд┐реЛ рдШрд╛рдпрд▓ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдЖрд╡тАНрдпрдХ рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдпрджрд┐ рдЪреЛрд┐ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдпрд╛ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрд┐рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рд┐реЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрд┐рд╛рд░реА рд╣реЛрдЧреА рдЬрд┐рд╕реЗ рдЗрд╕ рдШрд┐рдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рджрдХ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп-рдПрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдпрд╛ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрд┐рд░ рдХреЛ рд┐реЗред (6) рдпрджрд┐ рд╕реБрдкрд░рд╡рд╛рдЗрд┐рд░ рдХреА рд░рд╛рдп рдореЗрдВ рдЪреЛрд┐ рдРрд╕реА рд╣реИ рджрдХ рдЙрд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рджрдХрд╕реА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрдЪрджрдХрддреНрд╕рдХ рд╕реЗ рдЗрд▓рд╛рд┐ рдХреА рдЖрд╡тАНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рддреБрд░рдВрдд рдЬрдЪрджрдХрддреНрд╕рдХ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдпрд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдбреЙрдХ рдХреЗ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдирдЬрдз рдХреЛ рд╕реВрдЬрдЪрдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред (7) рдпрд╣ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдЬрддрдЬрдирдЬрдз рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрддрдпрд╡реНрдп рд╣реИ рджрдХ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗ рджрдХ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХреЛ рд┐рд▓реНрд┐ рд╕реЗ рд┐рд▓реНрд┐ рдирд┐рд┐реАрдХреА рдЬрдбрд╕реНрдЯреНрдкреЗрдВрд╕рд░реА/рдЕрд╕реНрдЯреНрдкрддрд╛рд▓ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рдП, рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рджрдХ рдЗрд╕рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдЙрдЬрдЪрдд рдПрдореНрдмреБрд▓реЗрдВрд╕ рд╡рд╛рд╣рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред 17. рдзрд╛рд░рд╛ 24 рдХреА рдЙрдк-рдзрд╛рд░рд╛ (3) рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреНрд░реЗрдЪ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛:- рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдХрд╛ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдпрд╣ рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рджрдХ:- (1) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдореЗрдВ, рд┐рд╣рд╛рдБ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ 50 рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХрд╛рдпрдпрд░рдд рд╣реИрдВ, рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЫрд╣ рд╡рд╖рдп рд╕реЗ рдХрдо рдЖрдпреБ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдХреНрд░реЗрдЪ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рдкреНрд░рд┐рд╛рди рдХреА рд┐рд╛рдП рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (2) рд┐рд╣рд╛рдБ рднреА рдЖрд╡тАНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдХреНрд░реЗрдЪ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (3) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд░реЗрдЪ рд╕реБрдЬрд╡рдзрд╛ рд╕рднреА рдХрдордпрдЪрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрдирдГрд┐реБрд▓реНрдХ рдФрд░ рд╕реБрд▓рдн рд╣реЛрдЧреА; (4) рдХреНрд░реЗрдЪ рдпрдерд╛рд╕рдВрднрд╡ рдХрд╛рдпрдпрд╕реНрдЯреНрдерд▓ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдпрд╛ рджрдХрд╕реА рдЬрдирдХрд┐рд╡рддреА рд╕реБрд▓рдн рд╕реНрдЯреНрдерд╛рди рдкрд░ рдЬрд╕реНрдЯреНрдердд рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдП; (5) рдХреНрд░реЗрдЪ рдбреЙрдХ рдХрд╛рдпрдп рд╕реНрдЯреНрдерд▓ рдХреЗ рджрдХрд╕реА рдРрд╕реЗ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЬрдирдХрд┐ рдЬрд╕реНрдЯреНрдердд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдП рд┐рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рд╛рдЬрдирдХрд╛рд░рдХ рдзреБрдЖрдБ, рдзреВрд▓ рдпрд╛ рд┐реБрдЧрд┐рдВрдз рдЬрдирдХрд▓рддреА рд╣реЛ рдпрд╛ рд┐рд╣рд╛рдБ рдЕрддреНрдпрдЬрдзрдХ рд┐реЛрд░рдЧреБрд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рджрдХреНрд░рдпрд╛рдПрдБ рдЪрд▓рддреА рд╣реЛрдВ; (6) рдХреНрд░реЗрдЪ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрдкрдбреЛрдВ рдХреА рдзреБрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдПрдХ рдЙрдкрдпреБрд┐ рд┐реМрдЪрд╛рд▓рдп рд╣реЛ; [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 11 (7) рдХреНрд░реЗрдЪ рдХреЛ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫ, рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдпрдХрд░ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛рдкреВрдгрдп рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдП; (8) рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рд╡реНрдпрдЬрд┐рдЧрдд рд╕реНрдЯреНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд╛ рд┐рд╛рдПред (9) рдХреНрд░реЗрдЪ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рд┐реБрдУрдВ рдХреА рд┐реЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЕрдЬрдзрдорд╛рдирддрдГ рдордЬрд╣рд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реЛ; (10) рдХреНрд░реЗрдЪ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА, рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдФрд░ рдЧрд╛рдбрдп рдХрд╛ рдкреБрдЬрд▓рд╕ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди рдЕрдЬрдирд╡рд╛рдпрдп рд╣реИред (11) рдХреНрд░реЗрдЪ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди, рдЬрдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЖрджрд┐ рдХреА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рдЦрд░рдЦрд╛рд╡ рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (12) рдХреНрд░реЗрдЪ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЫреЛрдбрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╡рд░рдг рд┐реЗрдЦрднрд╛рд▓рдХрддрд╛рдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдП рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕реА рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрд╛ рд┐рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдЬрд╣рдПред рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдпрд╛ рдЫреЛрдбрдиреЗ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдорд╛рддрд╛-рдЬрдкрддрд╛ рдХреА рдЕрдиреБрдордЬрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЖрд╡тАНрдпрдХ рд╣реЛрдЧреАред (13) рд╕реБрдмрд╣ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдЖрдЧрдорди рдкрд░ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕рднреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдЙрдкрдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрдд рд┐рд┐рдп рдХреА рд┐рд╛рдПред (14) рдХреНрд░реЗрдЪ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдл рдХрдкрдбреЗ, рд╕рд╛рдмреБрди рдФрд░ рд╕рд╛рдл рддреМрдЬрд▓рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВ; (15) рдХреНрд░реЗрдЪ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдЯреНрдерд╛ рд╣реЛ; (16) рд╕рднреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдЖрд╣рд╛рд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЖрд╡тАНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреМрдЬрд╖реНрдЯрдХ, рд╕рдореНрдкреВрдгрдп рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд╡рд╛рд╕реНрдЯреНреНрдпрдХрд╛рд░реА рднреЛрд┐рди рдХреА рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдЖрдкреВрд░реНрддрдп рдХреА рд┐рд╛рдП; (17) рдХреИрдВрдЪреА, рдЪрд╛рдХреВ, рдмреНрд▓реЗрдб, рдЬрдкрди рдЖрджрд┐ рд┐реИрд╕реА рд╕рднреА рдиреБрдХреАрд▓реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдореЗрд┐рд╛ рд┐реВрд░ рд░рдЦреА рд┐рд╛рдПред (18) рдЬрдбрд┐рд┐реЗрдВрд┐, рд╕рдлрд╛рдИ рдПрд┐реЗрдВрд┐, рджрдлрдирд╛рдЗрд▓ рдЖрджрд┐ рд┐реИрд╕реЗ рд░рд╕рд╛рдпрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реЗ рд┐реВрд░ рд░рдЦреЗ рд┐рд╛рдПред (19) рдХреНрд░реЗрдЪ рдореЗрдВ рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рдЦрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЕрдкрдЬрд┐рд╖реНрдЯ рдкрд┐рд╛рдереЛрдВ рдХреЗ рдЬрдирдкрд┐рд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЧреИрд░-рд┐рд╣рдирд┐реАрд▓ рдврдХреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рддреНрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдП рд┐рд╛рдПрдВ; (20) рд╕рднреА рдЬрдмрд┐рд▓реА рдХреЗ рдЬрд╕реНрдЯреНрд╡рдЪ/рдкреНрд▓рдЧ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реЗ рд┐реВрд░ рд░рдЦреЗ рд┐рд╛рдПред (21) рдЬрдирдХрд╛рд╕реА рдпреЛрд┐рдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХреНрд░реЗрдЪ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд┐рд░реНрд┐рдпрдд рдХрд░рдирд╛ред (22) рдХреНрд░реЗрдЪ рдореЗрдВ рджрдХрд╕реА рднреА рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рджрдХ рдЕрд╡рдХрд╛рд┐ рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рднреА рджрдХрд╕реА рднреА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╛ рд┐рд╛рдПред (23) рджрдХрд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдореМрдЬрдЦрдХ рдпрд╛ рд┐рд╛рд░реАрдЯрд░рдХ рд┐реБрд╡реНрдпрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕рдЦреНрдд рд╡рд░реНрд┐рдпрдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПред (24) рджрдХрд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдпреМрди рд┐реБрд╡реНрдпрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдпреМрди рд┐реЛрд╖рдг рд╕реЗ рд▓реИрдВрдЬрдЧрдХ рдЕрдкрд░рд╛рдзреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 2012 (рдкреЙрдХреНрд╕реЛ) рдЕрдЬрдзрдЬрдирдпрдо, 2012 рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧрдпрдд рд╕рдЦреНрддреА рд╕реЗ рдЬрдирдкрд┐рд╛ рд┐рд╛рдПред (25) рдкрдпрдпрд╡реЗрдХреНрд╖рдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХреНрд░реЗрдЪ рдХреЗ рдХрд╛рдпрдп рд╕рдордп рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рджрдХрд╕реА рднреА рд╕рдордп, рджрдХрд╕реА рднреА рдЬреНрдЮрд╛рдд рдпрд╛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╡реНрдпрдЬрд┐ рдХреЛ рдХреНрд░реЗрдЪ рдХреЗ рдЕрдВрд┐рд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд┐ рдХреА рдЕрдиреБрдордЬрдд рдирд╣реАрдВ рд┐реА рд┐рд╛рдПред рдЙрд┐рд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЬрд╕рдЬрд╡рд▓ рдХрд╛рдпрдп рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд┐рд╛рд╣рд╛рдВрдд/рдЫреБрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рд╣реА рджрдХрдП рд┐рд╛рдПред (26) рдХреНрд░реЗрдЪ рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрдп рд╕рдордп рдХреЗ рд┐реМрд░рд╛рди рд╕реАрд╕реАрд┐реАрд╡реА рдЬрдирдЧрд░рд╛рдиреА рд╣реЛред (27) рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрдп рдФрд░ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╕рдВрдкрдХрдп рдирдВрдмрд░ (рд┐реИрд╕реЗ 112, 1098, рдЕрдЬрдЧреНрдирд┐рдорди рд╕реЗрд╡рд╛, рдмрд╛рд▓ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЕрдЬрдзрдХрд╛рд░реА, рдЬрдирдХрд┐рддрдо рдкреБрдЬрд▓рд╕ рд╕реНрдЯреНрд┐реЗрд┐рди рдЖрджрд┐ рд┐реИрд╕реА рд╣реЗрд▓реНрдкрд▓рд╛рдЗрди) рдХреНрд░реЗрдЪ рдкрдЯрд░рд╕рд░ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдФрд░ рд╕рдВрд┐рднрдп рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдкреНрд░рд┐рд░реНрд┐рдпрдд рджрдХрдП рд┐рд╛рдПрдВред (28) рдЖрд╡тАНрдпрдХ рдЬрдЪрджрдХрддреНрд╕рд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА/рдХрдордпрдЪрд╛рд░реА рдХреЙрд▓ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛред 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] рдзрд╛рд░рд╛ 24 (2) (vii): рдЕрдиреНрдп рдХреЛрдИ рднреА рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд┐реЛ рдЬрд╡рдЬрд╣рдд рджрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 18. рдореЙрдХ рдЬрдбреНрд░рд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдбреЙрдХ рдЬрдирдпреЛрд┐рд╛ рдХреЛ рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрди рдЖрдкрд╛рдд рдЬрд╕реНрдЯреНрдердЬрддрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдирдкрд┐рдиреЗ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рддреИрдпрд╛рдЯрд░рдпреЛрдВ рдХреА рд┐рд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдореЙрдХ рдЬрдбреНрд░рд▓ рдХрд╛ рддреНрд░реИрдорд╛рдЬрд╕рдХ рдЖрдпреЛрд┐рди рд╕реБрдЬрдирдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╕рдВрд▓рдЧреНрдирдХ - I рдЬрдирдпрдо 17(2) рдХреЗ рддрд╣рдд рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп рдПрдб рдмреЙрдХреНрд╕ рдХреА рд╕рд╛рдорд┐реА рдХреА рд╕реВрдЪреА: - 1. рдЙрдЬрдЪрдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЫреЛрд┐реЗ, рдордзреНрдпрдо рдФрд░ рдмрдбреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрдЯреНрд┐рд░рд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реНрдб рдбреНрд░реЗрд╣рд╕рдВрдЧ рдкреИрдб 2. рдЙрдЬрдЪрдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрдбреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрдЯреНрд┐рд░рд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реНрдб рдмрдирдп рдбреНрд░реЗрд╣рд╕рдВрдЧ рдкреИрдб 3. рдЙрдЬрдЪрдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд┐рд░рд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реНрдб рдХреЙрд┐рди рдХреЗ рдкреИрдХреЗрд┐ 4. рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗрдЯрд░рдорд╛рдЗрдб рд╕реЛрд▓реНрдпреВрд┐рди (1%-3%) рдпрд╛ рдЙрдкрдпреБрд┐ рдПрдВрд┐реАрд╕реЗрдЬрдкреНрд┐рдХ рд╕реЛрд▓реНрдпреВрд┐рди (10% рдкреЛрдЬрд╡рдбреЛрди рдЖрдпреЛрдбреАрди) 5. рдХреИрдВрдЪреА, рдЯреНрд╡реАрдЬрд░, рд┐реВрд░реНрдирдпрдХреЗрд┐ рдФрд░ рдЬрдбрд╕реНрдЯреНрдкреЛрд┐реЗрдмрд▓ рд┐рд╕реНрдЯреНрддрд╛рдиреЗ 6. рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХреЗ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдПрдбрд╣реЗрдЬрд╕рд╡ рд┐реЗрдк рдФрд░ рдПрдбрд╣реЗрдЬрд╕рд╡ рдмреИрдВрдбреЗрд┐ рд┐реЗрдкред 7. рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХреЗ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рдЗрд▓рд╛рдЬрд╕реНрдЯреНрд┐рдХ рдХреНрд░реЗрдк рдмреИрдВрдбреЗрд┐ред 8. рд╕реНрдЯреНрд┐рд░рд▓рд╛рдЗрдЬрд╝реНрдб рдЖрдИ рдкреИрдбред 9. рдПрдирд╛рд▓реНрд┐реЗрдЬрд╕рдХ (рдкреИрд░рд╛рдЬрд╕рд┐рд╛рдореЛрд▓-650 рдЬрдорд▓реАрд┐рд╛рдо) рдФрд░ рдПрдВрд┐рд╛рдЬрд╕рдб рдЬрд╕реНрдЯреНрд░рдкреНрд╕ рддрдерд╛ рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдУрдЖрд░рдПрд╕ рд╕реИрд┐реЗред 10. рдкреЗрди рдЯрд░рд▓реАрдл / рдПрдирд╛рд▓реНрд┐реЗрдЬрд╕рдХ рд╕реНрдЯреНрдкреНрд░реЗ 11. рдкреЙрд▓реАрдереАрди рд╡реЙрд┐ рдмреЛрддрд▓реЗрдВ (рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реЗрд▓рд╛рдЗрди рдпрд╛ рдЬрдбрдЬрд╕реНрдЯреНрд┐рд▓реНрдб рд╡реЙрд┐рд░) 12. рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХреЗ рдХреА рдкрдпрд╛рдпрд┐ рд░реЛрд▓рд░ рдмреИрдВрдбреЗрд┐ 13. рдЙрдкрдпреБрд┐ рд╣рд╕реНрдЯреНрдкреНрд▓рдВрд┐ред 14. рд░реЗрд╕рдЬрд╕рд┐реЗрд┐рди рдПрдХреНрдпреБрдкрдореЗрдВрд┐ рд┐реИрд╕реЗ рдПрдореНрдмреВ рдмреИрдЧред 15. рдЬрдбрдЬрд╕реНрдЯреНрдкреНрд░рди, рд╕реЙрд░реНрдмрдпрд░реЗрд┐ рд┐реИрд╕реА рдЧреЛрдЬрд▓рдпрд╛рдБред 16. рдПрдВрд┐реА-рдПрд▓рд░реНрд┐рдпрдХ рд┐рд╡рд╛рдПрдБ, рдЖрдИ рдбреНрд░реЙрдкреНрд╕ред 17. рдСрд┐реЛрдореЗрд┐реЗрдб рдПрдХреНрд╕рд┐рдирдпрд▓ рдЬрдбрджрдлрдЬрд┐рд▓реЗрд┐рд░ (рдПрдИрдбреА) 18. рдлрд╕реНрдЯреНрд┐рдп рдПрдб рд▓реАрдлрд▓реЗрд┐ рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рдЬрдд рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрд╕реНрдЯреНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╕рдВрдкрдХрдп рдирдВрдмрд░ рд┐рд╛рдЬрдорд▓ рд╣реЛрдВред рдлрд╛. рд╕рдВ. рдПрд╕.65025/01/2020-рдЖрдИрдПрд╕рдПрдЪ-II рдЖрд▓реЛрдХ рдЪрдВрджреНрд░, рд╡рдЯрд░рд╖реНрда рд╢реНрд░рдо рдФрд░ рд░реЛрд┐рдЧрд╛рд░ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 13 MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT NOTIFICATION New Delhi, the 24th September, 2025 G.S.R. 707(E).тАФThe following draft rules, which the Central Government proposes to make in exercise of powers conferred by Sections 23 & 24 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020 (37 of 2020) are hereby notified as required by sub-section (1) of Section 134, for information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft notification will be taken into consideration after the expiry of a period of 45 days from the date on which the copies of the Official Gazette in which this notification is published are made available to the public; Objections and suggestions, if any, may be addressed to Shri Ravishankar Nirala, Under Secretary to the Government of India, Ministry of Labour and Employment, Room No: 17, Shram Shakti Bhawan, Rafi Marg, New Delhi or by email (fas@dgfasli.nic.in and ravis.nirana@nic.in). The objections and suggestions should be sent in a proforma containing columns (i) specifying the name and address of the persons and organizations and column (ii) specifying the rule or sub-rule which is proposed to be modified and column (iii) specifying the revised rule or sub rule proposed to be submitted and the reasons therefore; Objections and suggestions, which may be received from any person or organization with respect to the said draft notification before expiry of a period of 45 days, specified above, will be considered by the Central Government. Draft Rules prescribed under section 23 and 24 of the OSH&WC Code, 2020 for dock workers. 1. Short title, extent and commencement (i) These rules may be called the Dock Workers Rules, 202тАж under Sections-23 and 24 of the Occupational Safety, Health, And Working Conditions Code, 2020. (ii) They extend to whole of India. (iii) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definition. - (1) In these rules, unless the context otherwise requires, - (a) тАЬCodeтАЭ means the Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020; (b) тАЬOfficer In charge CanteenтАЭ means the person (other than manager) appointed by the employer for securing compliance with the provision in respect of canteens under the code. (c) тАЬSectionтАЭ means the Section of the Code. 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (d) тАЬAnnexureтАЭ means list annexed to these rules; (e) тАЬNegotiating Union or negotiating councilтАЭ means negotiating union or negotiating council referred to in Section 14 of the Industrial Relations Code, 2020. (2) The words and expressions used in these Rules and are not defined herein, but are in the Code, shall have respectively meaning assigned to them in the Code. 3. Cleanliness and hygiene under clause (i) of sub-section (2) of section 23: - The employer of every dock shall ensure that: - (1) All locations in the ship or dock where dock works are carried and where dock workers are employed are kept clean and maintained in a hygienic condition. (2) All access routes and working areas are kept free from objects and materials that are liable to cause a person to trip or slip. (3) Loose gear, tools and similar equipment are kept safely or removed from working areas when not in use. (4) Spillages of oil or other materials likely to be a hazard are cleaned up by trained personnel as soon as possible under the effective supervision. (5) Suitable anti-skid footwears for use while at work wherever required are provided without expense to workers. (6) Where a floor is liable to become wet, effective drainage be maintained, kept in dry and non-slippery state and suitable footwear, free of charge, be provided to worker. (7) All plant and equipment are parked in appropriate designated areas when not in use. (8) For technical reasons, cleaning must be carried out during working hours, appropriate means are used and precautions are taken to avoid contamination of the air with dust or other obnoxious substances. (9) Suitable arrangements for daily collection, storage, disposal or treatment of waste are made under the effective supervision 4. Ventilation and temperature and Humidity under clause (ii) of sub-section (2) of section 23:- The employer of every dock shall ensure that effective and suitable provisions are made in every dock for securing and maintaining in every building or an enclosure or a reefer hold or chamber or reefer container where dock workers are employed with adequate ventilation maintain such temperature and air movement so as to provide reasonable condition of comfort and to prevent any harm to the health of employees. 5. Precaution against dust, noxious gas, fumes and other impurities under clause (iii) of sub- section (2) of section 23: - The employer of every dock shall ensure that: - [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 15 (1) Whenever a dock worker is required to enter into a hold or intermediate deck or other confined space or any other working place where neither natural ventilation nor mechanical ventilation system is adequate to keep the content of any gas, fume vapour or dust below the permissible limits, appropriate manhole of adequate size or other effective means of egress shall be provided to avoid exposure of docks workers to health hazards. (2) No dock worker is allowed to enter any hold or tank of a vessel wherein there is given off any dust, fumes or other impurities of such a nature and to such an extent as is likely to be injurious or offensive to the dock workers or in which explosives, poisonous, noxious or gaseous cargoes have been carried or stored or in which dry ice has been used as a refrigerant or which has been fumigated, or in which there is possibility of oxygen deficiency, unless all practical steps have been taken to remove the dust, fumes or other impurities and dangers which may be present and to prevent any further ingress thereof, and such holds or tanks are certified to be safe and fit for dock workers to enter the same by the competent authority. (3) When dock workers are exposed to any dust in substantial quantities as in handling bulk cargos such as grains, fertilizers, cements and other similar cargoes, they are protected by Personal Protective Equipment (PPE). 6. Potable drinking water - under clause (v) of sub-section (2) of section 23: - The employer of every dock shall ensure that: - (1) Adequate supply of clean, wholesome and safe drinking water is provided for, and be readily accessible to, all employees in all workplaces. (2) Any supply of drinking water other than the piped supply is contained in suitable vessels clearly marked or displayed in Hindi, English and local language understood by the majority of the employees, to indicate that the water is safe for drinking and such supply is replenished daily and all necessary precautions are taken to preserve the water and vessels from contamination; (3) Except where the water is delivered by a rising jet, the use of common drinking tumblers or cups is prohibited. (4) Where water is unsafe for drinking purposes, or is provided for use in industrial processes or other purposes, it is to be so indicated in Hindi, English and local language understood by the majority of the employees. 7. Overcrowding -under clause (vi) of sub-section (2) of section 23: The employer of every dock shall ensure that: - (1) The floor space in any dock area, wharf, jetty or building is not crowded with machinery in a manner dangerous to employees, or be overcrowded with materials or products so as to constitute a 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] menace to them. (2) Sufficient space is provided around the individual machines or process units to allow for normal operation, adjustments, ordinary repairs, for materials supplied, in process, or completed. (3) Adequate provisions are made to prevent overcrowding at any place where employees are required to work or assemble for any reason in the dock premises, including: (i) Design and use of signs or symbols that indicate and illustrate overcrowding related hazards in all working areas specifying the number of employees allowed to work at such places at any one time; (ii) Vehicle and pedestrian pathways are kept separated using barriers indicated by distinctive colours; and (iii) Deployment of vehicles are managed effectively and overcrowding is avoided. 8. Lighting (Illumination) - under clause (vii) of sub-section (2) of section-23: The employer of every dock shall ensure that: - (1) All places in the dock including all amenities for utility services where employees work or pass, or may have to work or pass in emergencies, are provided during time of use with adequate natural or artificial lighting, or both, suitable for the operations and the special type of work performed. Natural lighting is arranged wherever possible. (2) Artificial lighting is provided or arranged when daylight fails or for areas where the daylight illumination is insufficient. (3) At every work place where employees are exposed to risks in the event of failure of artificial lighting, are provided with automatic emergency lighting of sufficient intensity that should have energy sources independent of the installations for the general lighting systems. 9. Latrine and urinal accommodation under clause (viii) of sub-section (2) of section 23: - The employer of every dock shall ensure that: - (1) (i) In every work place of a Dock, sufficient latrine and urinal accommodations are provided at conveniently accessible places separately for the use of male, female, transgender and person with disabilities employees. (ii)Such accommodation is sufficiently lighted and ventilated and maintained in a clean and sanitary condition at all times. (2) (i) Floor of the latrine, urinal and the sanitary blocks are maintained in non-slippery condition. (ii)the internal walls of the latrines, urinals and the sanitary blocks are laid in glazed tiles. Alternatively, internal walls of the latrines and urinals are finished in such a manner to provide a smooth, polished and impervious surface to facilitate cleanliness and hygiene; (iii)Sanitary pans of latrines and urinals are kept washed and cleaned at all times. [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 17 (3) At least one separate latrine accommodation, for every 25 male and 15 female employees, and at least one separate latrine accommodation each for person with disabilities employees and for transgender employees is provided and at least one urinal for every 15 males employed at the same time. Sufficient water supply is provided in every latrine and urinal accommodation. (4) Facility of mobile toilets are provided wherever required. (5) Washbasin facility with tap water is made available. (6) Sanitary napkins in sufficient quantity are provided and maintained in the womenтАЩs toilets for their use and the same are to be replenished on a daily basis. (7) Disposable bins with lids are provided within the womenтАЩs toilets for the collection of the used sanitary napkins. The used napkins are safely disposed off. Disposable bins with lids shall also be provided within the toilets for men, transgender and person with disabilities. (8) Every latrine is kept under cover and so partitioned off as to secure privacy, and to have a proper door, fastenings and exhaust. (9) Where male, female, transgender and person with disabilities are employed, outside each latrine block a notice тАЬFor men onlyтАЭ or тАЬFor women onlyтАЭ or тАЬFor transgender persons onlyтАЭ or тАЬFor persons with disabilities onlyтАЭ, as the case may be, in Hindi, English and local language understood by the majority of the employees, are displayed. (10) Waste or sullage water from latrines and urinals is treated and safely disposed of. (11) Water taps in latrines- (i) where piped water supply is available, water taps are to be provided in or near such latrine accommodation; and (ii) if piped water supply is not available, water is provided by the means of tap or otherwise so as to be conveniently accessible in or near the latrine and urinals. 10. Treatment of wastes and Effluents under clause (ix) of sub-section (2) of section 23 :- The employer of every dock shall ensure that: - (1) Proper arrangements for discharging liquid effluents and gaseous emission, and disposal of solid waste generated in the Dock are made. (2) Effective arrangements are made for the treatment of wastes and effluents by ensuring compliance with the safety and health requirements. (3) Hazards and risks with the handling, storage and processing of wastes and effluents are identified and appropriate preventive and control measures are implemented. (4) Appropriate personal protective equipment (PPE) based on risk assessment of handling the waste and effluents are provided, free of charge; and (5) Employees handling the wastes and effluents are trained on the identified hazards and risks. 11. Washing facilities under clause (i) of sub-section (1) of section 24: - The employer of every dock shall ensure that: - (1) Suitable and sufficient washing facilities at easily accessible places are provided with regular and adequate supply of water including soap, towels separately for male, female, transgender and 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] person with disabilities employees, which are: (i) separated from the workplaces; (ii) Well ventilated; (iii) With proper drainage system; (iv) maintained in a sanitary and hygienic condition; (v) capable of being secured from inside to secure privacy and have a proper door, fastenings; (vi) Appropriately demarcated with "For men onlyтАЭ or тАЬFor women onlyтАЭ or тАЬfor transgender persons onlyтАЭ or тАЬFor persons with disabilities onlyтАЭ, as the case may be, in Hindi, English and local language understood by the majority of the employees, are displayed outside. (2) The use of common towels is prohibited. 12. Bathing Places and Locker Rooms under clause (ii) of sub-section (1) of section 24: - The employer of every dock shall ensure that: - (1) Suitable, separate and sufficient bathing places and locker rooms facility, as may be necessary owing the nature of the work, at easily accessible places with regular and adequate supply of water including soap and towels for male, female and transgender and persons with disabilities employees separately, are provided which are: - (i) separated from the workplaces; (ii) well ventilated; (iii) with proper drainage system; (iv) maintained in a sanitary and hygienic condition; (v) capable of being secured from inside to secure privacy and have a proper door, fastenings; (vi) Properly demarcated with "For men onlyтАЭ or тАЬFor women onlyтАЭ or тАЬFor transgender persons onlyтАЭ or тАЬFor person with disabilities onlyтАЭ, as the case may be, in Hindi, English and local language understood by the majority of the employees, are displayed outside (2) Suitable, separate locker facilities, as may be necessary owing to the nature of work, at easily accessible places for storing clothing that are worn during working hours and for special clothing which is worn by any employee at work but is not taken home, for male, female, transgender and persons with disabilities. 13. Place of Keeping Clothing under clause (iii) of sub-section (1) of section 24: - The employer of every dock shall ensure that: - (1) Suitable, separate and sufficient installations, as may be necessary owing to the nature of work, for male female, transgender and person with disabilities employees for keeping clothes not worn during working hours and drying of wet clothes. (2) These installations are placed in rooms separate from the workrooms. (3) A changing room is provided with suitable facilities for male, female, transgender and person with disabilities employees, as may be necessary owing to the nature of work, for drying wet clothes and for hanging clothing including, where necessary to avoid contamination with poisonous, [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 19 infectious, irritating or radioactive substances and are also provided suitable lockers for separating working clothes from street clothes. (4) When employees are engaged in processes of such a nature that their working clothes are liable to become wet or have to be washed between shifts, suitable arrangements are made to ensure that dry clothes are always available to each employee on his return to work. (5) These facilities are to be provided with- (i) individual lockers of adequate size and with adequate ventilation; (ii) benches or other suitable seating arrangements. 14. Sitting arrangements under clause (iv) of sub-section (1) of section 24: - The employer of every dock shall ensure that that reasonable arrangements for sitting without detriment to their work are provided to employees obliged to work in standing position. Adequate and comfortable seating facilities are provided for this purpose. 15. Facilities of canteen under clause (v) of sub-section (1) of section 24: - The employer of every dock shall ensure that: - (1) At every dock where in 100 or more workers including contract laborer are ordinarily employed, a canteen in or adjacent to the precincts of the dock, is provided and maintained to provide nutritious, wholesome and healthy food for the employees; (2) The employer of dock can also provide facility of canteen through common canteen adjacent to dock premises; (3) The canteen is situated at appropriate distance from any latrine, urinal and process area to avoid dust, smoke or obnoxious fumes; (4) The canteen is constructed to accommodate at least a dining hall, kitchen, store room, pantry and washing places separately for employees and for utensils. (5) Canteen has separate doors for entry and exit. (6) Dining Hall (i) The dining hall is separated from any place where a hazardous substance may contaminate food, dishes or utensils; (ii) The dining hall is furnished with a sitting arrangement to accommodate sufficient number of employees normally using at any one time; (iii)A portion of the dining hall and service counter is partitioned off and reserved for women employees and person with disabilities employees; and (iv) Washing places for male, female, transgender and person with disabilities employees are separate and screened to secure privacy. (7) Equipment (i) All equipment and utensils that come into contact with food are cleaned and maintained in hygienic condition; (ii) Furniture and other equipment are maintained in a clean and hygienic condition. 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (8) Storage, Preparation and Handling of food (i) Each food handler is trained and instructed in food handling practices that prevent the contamination of food; and (ii) No person who is suffering from a communicable disease is allowed to work as a food handler. (9) Food waste and garbage are removed from the food preparation area or dining hall, stored in covered containers and disposed of periodically. (10) Food, drink and other items are sold on a no profit no loss basis wherein the rates are fixed by canteen management committee; and (11) The charges per portion of food items, beverages and any other items served in the canteen are displayed in the canteen. (12) Canteen Management Committee (i) A Canteen Managing Committee is constituted to carry out the following functions: a. the quality and the quantity of food stuffs to be served in the canteen; b. the arrangements of the menu; c. the timings of meals in the canteen; and d. any other relevant matter Provided that where the canteen is managed by a co-operative society registered under the Multi State Co-operative Societies Act, 2002 it is not necessary to appoint a Canteen Managing Committee. (ii) The Canteen Managing Committee consists of an equal number of representative of employees and Employer; (iii) the representatives of Employer are nominated by the Employer; (iv) the representatives of worker are nominated by negotiating union or negotiating council as the case may be and where there is no negotiating union or negotiating council the employees will choose amongst themselves the worker representatives of the canteen committee. (v) The tenure of the committee shall be determined mutually. One-third of the committee members of employees and employer shall be rotated every two years. (vi) The canteen managing committee decides on the running of the canteen in consultation with the canteen manager. 16. First Aid and Medical Appliances - under clause (vii) of sub-section (1) of section 24: - The employer of every dock shall ensure that: - [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 21 (1) In every Dock or part thereof where employees are at work, first aid boxes or cup-boards in adequate numbers with necessary items are provided and maintained so as to be readily accessible during working hours. (2) In each shift, every first-aid box or cupboard is kept under the charge of a worker or supervisor who holds a certificate in first-aid treatment and who is available during the working hours of the dock or part thereof. The distance between first aid box or cupboard of the nearest shall not be more than 200 meters from any working place and maintained properly all the time during working hours. The number of first aid boxes has to increase if the number of employees is more than 200 employees. The illustrative list of contents of every first-aid box or cupboard is annexed at Annexure- I and Employer may add more items as per requirement. (3) At least 33 percent of the workers in a Dock are trained in first-aid procedures including basic life support (BLS) training and refreshers training to be imparted in every 3 years. Wherever woman workers are employed, at least one-woman worker is trained. First Aid training is conducted by the trainer having medical qualification included in the Schedule- I or Schedule- II or Part- II of the Schedule- III of the Indian Medical Council Act of 1956. The person possessing qualifications included in Part II of Schedule- III of the Indian Medical Council Act of 1956 should also fulfil the condition specified in section 13(3) of the Indian Medical Council Act 1956 or as per the Chapter- VI of National Medical Commission (NMC) Act 2019 or diploma or degree in Industrial Health, Public Health, Emergency Medicine or equivalent. (4) Every case of injury or illness during the course of work is reported to the supervisor in the Dock for injury and illness surveillance and adequate and suitable arrangements are made available for speedy evacuation or referral of persons employed in the Dock who while on duty suffers from serious bodily injury or illness of a serious nature or as the nature of injury and illness as decided by the first aider, from the Dock or part thereof to the nearest dispensary or hospital. (5) Every employee receiving an injury during the course of work shall report the same to the worker or supervisor who holds a certificate in first-aid treatment and who shall make arrangements for rendering first-aid to the injured as may be required. Where the employee receiving an injury is not in a position to report the same to the worker or supervisor who holds a certificate in first-aid treatment, it shall be the duty of the person who first comes to know of it to report the same to the worker or supervisor. (6) If in the opinion of the supervisor, the injury is of such a nature so as to require immediate medical attention by the qualified medical practitioner, he shall arrange for the qualified medical practitioner to be called or bring it to the notice of the Employer or his representative in the Dock. (7) It is the duty of the Employer or his representative to ensure that adequate and suitable arrangements are made available for speedy transportation of that employee to nearest dispensary/ hospitals preferably by means of a proper ambulance van. 17. Cr├иche Facility under sub-section (3) of section 24: - The employer of every dock shall ensure that: - (1) In every dock wherein more than than 50 workers are ordinarily employed, a cr├иches facility is provided and maintained for the use of children under the age of six years of employees. (2) Mobile cr├иche will be provided, wherever required. (3) Each Cr├иche facility is free and accessible to all employees; (4) The Cr├иche is located within the workplace as much as possible, or in a nearby accessible location; 22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIтАФSEC. 3(i)] (5) The Cr├иche is not situated in close proximity to any part of the dock worksite where obnoxious fumes, dust or odours are given off or in which excessively noisy processes are carried on; (6) There is in or adjoining the cr├иche a suitable washroom for the washing of the children and their clothing; (7) The Cr├иche is maintained in a clean, hygienic and sanitary condition; (8) Personal cleanliness of the child is maintained. (9) The Cr├иche is under the charge preferably woman for the care of children and infants; (10) Police verifications of in-charge of creche, support staff and guard are mandatory. (11) The person in charge of the cr├иche should have and maintain information about the childтАЩs identity, residential address etc. (12) Details of the person who is picking up and dropping the child to the creche should be available with the caretaker and the child should be handed over to that person only. In case any other person picks up or drops the child, then his/her identity with the authorization from parents would be necessary. (13) Attendance of all children is taken in the morning on the childтАЩs arrival as well as at the time when child is picked up. (14) Sufficient supply of clean clothes, soaps and clean towels is available for each child while the child is in the Cr├иche; (15) The Cr├иche is furnished with a suitable number of resting arrangements; (16) Sufficient supply of nutritious, wholesome and healthy food to all children as per their dietary requirements is provided; (17) All sharp objects like scissors, knives, blades, pins etc. are always kept away from the children. (18) Chemicals such as detergents, cleaning agents, phenyl etc. are kept out of the childтАЩs reach. (19) The Cr├иche is provided with non-combustible covered receptacles for the disposal of waste food or other waste material; (20) All electrical switches/plugs are out of childrenтАЩs reach. (21) Evacuation plan to be displayed at the cr├иche. (22) No child is left alone at any point in the cr├иche, even during breaks. (23) Any kind of verbal or physical abuse is strictly prohibited. (24) Any kind of sexual abuse and sexual exploitation to be strictly dealt under the Protection of Children from Sexual Offences (POCSO) Act, 2012. (25) Through the supervisor, that no persons, known or unknown be allowed inside the cr├иche at any point of time, during the functioning hours of the cr├иche. For example, civil work should preferably be done during weekend/holidays only. (26) The Cr├иche has CCTV monitoring during the working hours. (27) Important and emergency contact numbers (helplines like 112, 1098, fire services, child protection officer, nearest police station etc.) are displayed within the creche premises for easy access and reference. (28) Required Medical support system / staff is made available on call. Section 24 (2) (vii): Any other matter which may be prescribed. 18. Mock Drills The Employer of every dock shall ensure quarterly conduct of Mock drills to check emergency preparedness to deal with various emergencies. [рднрд╛рдЧ IIтАФрдЦрдгреН рдб 3(i)] рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд┐рдкрддреНрд░ : рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг 23 ANNEXURE- I LIST OF CONTENTS OF FIRST AID BOX as provided under Rules 17(2) :- 1. Appropriate number of small, medium and large sized sterilized dressings pads 2. Appropriate number of large size sterilized burn dressings pads 3. Appropriate number of packets of sterilized cotton 4. Sufficient quantity of Cetrimide solution (1%-3%) or a suitable antiseptic solution (10% Povidone Iodine) 5. Pair of scissors, Tweezers, Tourniquet and disposable gloves 6. Adequate adhesive Tapes and adhesive Bandage Tape of different sizes. 7. Adequate Elastic crepe bandages of different sizes. 8. Sterilized eye pads. 9. Strips containing analgesic (Paracetamol-650 mg) and Antacid and adequate number of ORS Sachets. 10. Pain relief / analgesic spray 11. Polythene wash bottles (Normal Saline or Distilled Water) 12. Adequate Roller bandages of different sizes. 13. Suitable splints. 14. Resuscitation equipment such as ambu bag. 15. Tablets such as Disprin, Sorbitrate. 16. Anti-allergic lotion/cream, eye drops. 17. Automated External Defibrillator (AED). 18. One copy of First-aid leaflet which includes emergency contact numbers of nearby hospitals. [F. No. S.65025/01/2020-ISH-II] ALOK CHANDRA, Senior Labour & Employment Advisor Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. GORAKHA NATH YADAVA Digitally signed by GORAKHA NATH YADAVA Date: 2025.09.26 15:27:06 +05'30'
Research the source law
This record is not yet linked to a specific provision. Browse the law library, choose the affected provision and ask against the exact statutory text.
Browse source laws