[Image omitted. See the official document.]
कर्मचारी राज्य बीमा निगम
(श्रम एवं रोजगार मंत्रालय, भारत सरकार)
Employees' State Insurance Corporation
(Ministry of Labour & Employment, Govt. of India)
Website: www.esic.nic.in
राष्ट्रीय प्रशिक्षण अकादमी
NATIONAL TRAINING ACADEMY
द्वितीय तल, ई.पी.एफ.ओ. कॉम्पलेक्स,
सेक्टर-23, द्वारका, नई दिल्ली-110077
IInd Floor, EPFO Complex, Sector 23,
Dwarka, New Delhi-110 077
Tel.: 011-28093108
E-Mail: dir-nta@esic.nic.in
संख्या / No.:-TR-410G(32)/1/2023-MED.T-Part(1)
दिनांक / Date:- /11/2025
स्मरण-पत्र / MEMORANDUM
विषय / Subject:-राष्ट्रीय प्रशिक्षण अकादमी के कैलेंडर कंसोल क्रम संख्या 22888 की सूचना के संबंध में/ Regarding the Information of National Training Academy Calendar Console - Serial No. 22888
यह सभी को अवगत कराया जाता है कि National Training Calendar Console (Sl. No. 22888) पर प्रदर्शित जानकारी केवल इस उद्देश्य से है कि National Training Academy (NTA) ने संबंधित प्रशिक्षण कार्यक्रमों को संवेदनशील (sensitized) किया है।
This is to inform all concerned that the information displayed on the National Training Calendar Console (Sl. No. 22888) is solely intended to indicate that the National Training Academy (NTA) has sensitized the concerned training programmes.
यह स्पष्ट रूप से समझा जाए कि यह केवल एक सूचना मात्र है, और सिर्फ इसलिए कि आपने अपनी रुचि दिखाई है, इसका यह अर्थ नहीं है कि आपको उक्त प्रशिक्षण कार्यक्रम के लिए नामित कर दिया गया है।
It is to be clearly understood that this is only an informational display and does not indicate that you have been nominated for the said training programme just because you have shown your interest.
अतः जब तक आपको National Training Academy की ओर से कोई आधिकारिक ईमेल प्राप्त नहीं होती, तब तक आपसे अपेक्षित है कि आप किसी भी प्रकार का टूर कार्यक्रम निर्धारित न करें।
Therefore, until you receive an official email from the National Training Academy, you are advised not to plan or schedule any tour programme.
यह स्मरण-पत्र सभी संबंधित अधिकारियों/कर्मचारियों की जानकारी, मार्गदर्शन एवं आवश्यक अनुपालन हेतु जारी किया जाता है।
This memorandum is issued for the information, guidance, and necessary compliance of all officers/employees concerned.
भवदीय / Yours faithfully,
[Image omitted. See the official document.] 20/11/25
डॉ. सुनीता चौधरी/Dr. Sunita Chaudhary
निदेशक/Director
राष्ट्रीय प्रशिक्षण अकादमी/National Training Academy
क. रा. बीमा निगम/E.S.I. Corporation
श्रम एवं रोजगार मंत्रालय, भारत सरकार
Ministry of Labour & Employment, Govt. of India
ईपीएफओ कॉम्पलेक्स, सेक्टर-23, द्वारका, नई दिल्ली-77
EPFO Complex, Sec.-23, Dwarka, New Delhi-77
(सुनीता चौधरी /Sunita Chaudhary)
निदेशक / Director
राष्ट्रीय प्रशिक्षण अकादमी, ई.एस.आई.सी., द्वारका / ESIC, Dwarka
प्रतिलिपि / Copy to:
- वेबसाइट सामग्री प्रबंधक को इसे ई.एस.आई. निगम की वेबसाइट पर अपलोड करने के अनुरोध के साथ। To the Website Content Manager, with a request to upload the same on the ESIC website
