IRDAI regulation · 30 Apr 2013
^ r^ ^ 'o ^ to -3 3 0 0 4 /9 9 u rw S IIW REGD. NO. D. L.-33004/99 M R c I ( H i e ( B a z e t t e o f ^ n d i a 3 w m r w r EXTRAORDINARY «TFT III—7§TT? 4 PART III— Section 4 P T f a c K T T ^ g ^ l R > l d PUBLISHED BY AUTHORITY TT. 461 ^ f^ w t, «lHc||J, ihidO 18, 2013/trm 29, 1934 No. 46]_______________ NEW DELHI,…
^ r^ ^ 'o ^ to -3 3 0 0 4 /9 9 u rw S IIW REGD. NO. D. L.-33004/99 M R c I ( H i e ( B a z e t t e o f ^ n d i a 3 w m r w r EXTRAORDINARY «TFT III—7§TT? 4 PART III— Section 4 P T f a c K T T ^ g ^ l R > l d PUBLISHED BY AUTHORITY TT. 461 ^ f^ w t, «lHc||J, ihidO 18, 2013/trm 29, 1934 No. 46]_______________ NEW DELHI, MONDAY, FEBRUARY 18, 2013/MAGHA 29, 1934_______________________ s f a r r M ^ q i w e h 3 f r r a r f l i R ^ R T t<vO^K, 16 TRoRt) 2013 ■sitm fg rfw icF afrr infesT or (ostott t o ) 2013 W , TT. 3 ^ T f3 T IT ^ /^ a /1 1 /6 9 /2 0 1 3 .~ % T i f^ T O 3nfeR nj STfafwT, 1999 ( 1999 °RT 41 ) ^ 14 3(k 26(2) Trm ^RT STfafWT, 1938 (1938 4) 114^ ^ 2 IKT 3T3jT Vlf a l4 ^ TP^T ^ ^T«T f^TR f w f ^ i^ g K I f^PRfafecT I w i ^TTcTT t :— 1 . ' F f f ^ R T ' T F T 3 f k P R F H — i. ^ #RT RPlillH ^ 3fft fc|cf)TO y T f ^ m (cZTNR ^ T ) fcjPliJ-H 2013 ^ ^ ^ W=TT W I W I ii. ^ w r a 3 i t o h fcrfsr ^ w c fr # tt i 2. — (i) uR cl0 fcf> -tk'4 ^ 3HJ2TT 3T^f8TcT *T Ft — 3T) s r f ^ m ^5T TlcTera <frfTT 3 # f ^ m 1938 (1938 ^>T 4 ) ?sT) 'H e il^ R ^eMT ^fTcleTW - arfsTftlFT (1999 ^ 41) c£t STRT 25 ^ 3RPfcT ^TfcScT W W R tiPiRi i < 3T) Ulf^lcbK cfJT TTcTcM - 3Tlt3TRfttr 3T f^R R (1999 cf?T 41) ; 1999 ^ 3 c£ (i) 3 cjPkl sftm RlPiilTtTcP 3fft fcfcPM wiRtcnyui | HT) cPT 3& - ^T f^RFTf ^ ?T?cT crf&fcT I 5) '3T f^nm ' cf>T tTcTcM - #fTT fcrf^RTTW 3fr? fof>RT (cZTNR ^ fef) W W l 2013 I 3. ^ ? t ^ itt -JTrar wr snpffr i r t ^mRmiRct t , for? <fPTT 1938 (1938 cf5T 4) ITT yfrcPT fPTT f^PT srf^rf^tFT 1956 (1956 <?> 31) HT OIHH «ffaT cJjcRTm (^ R R r? W ) c. c n n x / t n n ( \\ ~ "Bo slo- 33004/99 REGO. NO. D. L.-33004/99 a»n ~,~q,a ~he <Ga~ette of gfndia ~- 461 No. 46) amnmur EXTRAORDINARY 'lWTIII-~ 4 PART III-Section 4 ~ lt Qcfi1f¥111 PUBLIBHEDBYAUTHORITY -ff~.~. -q;nm 18, 2013/ imf 29, 1934 NEW DELHI, MONDAY, FEBRUARY 18, 2013/MAGHA 29, 1934 ~ fc1 f-1"1qcfi 3iR ~ ~ ~ t~~I 16 ~I 2013 GflltT rc1r.t"1qq:; aftr ~ ~ (clfl'tm' ~> ~ . 2013 'Qil'. "fi . .aTT~'3mm~,kny11 16912013 __ .ftm ,~i1~1"i<tl 3'll'{ fcr<f;rn w~ 3-Tf~, 1999 c 1999 7:flT 4 1) q;- m 14 ~ 26(2 ) ~ct ~?.T.ftm 3-Tf~, 1938 (1938 cfiT 4) ~ 114-q:q;- m 2 ~ -si bRT~~q;-m "9°mtn ti~l6<tll t1f"ili'\ q;- ~?.l fcfT.ffi fffl cfi1: )ffitlcn<_Ui ~ f-tCifcif@c1 ~ oR@T -t :- 1, ~ ~ ~ ~ - i. ~ R<r1T CfiT ~ fc)f.l;q,,icfj ~ fctcnm ~ (c2WITT ~) fctf.'n:rrf 2013 <fi '1Tlf ~ vlT-TT ~I ii. <ffi' ~ ~Ti~ ~ fafu ~ ~ ITT1TT I 2. ~ - (i) wf o<6 fcn *4 ~ 3RTW" ~alo ~ "irt - c1,) ~ cf>T ~ ~ ~ 1938 (1938 cf>T 4 ) ~) -fk11i5c/Jlx ~ cf>T ~ - ~ ~ (1999 cf>T 41) ~ ~ 25 * 3@'l@ ~ ·m:.,11154ilx ~, if) >l'l~cfiR cf>T lfcfc,f6I - 3TT$'3ITT~ ~ (1999 cf>T 41) ; 1999 <fi ~ 3 cf> cTfut'ff frlTT fclf.nrr=rq; ~ fclcfiIB ~ 1 'ET) ftc.f cJiT ~ - ~ f.mlTT <fi %ct cTfut'ff ftc-t I \jlj(3,S (i) Ti s) ·~· cpl lfcfc,f61 - ~ fclf.i;q11-lc/J ~ ~ wf?lc.f>-< 01 (c2WITT ~) fclf.'m., 2013 I 3. ~ ~ m 'lTTcT \JfT ~ ~ ~ ~ t ~ 31q~1~a- ~- ~ ~ ~ 3f!?lf.i;ql-l 1938 (1938 q)f 4) m ufrcR ~ frrT1T ~ 1956 (1956 ct> 31) m 'ffl"1Rl ~ ~ (x1~.q,q,x 01) £1:"1 r-1,...,/\1 '] 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [P art III— S e c. 4] arHrf^RPT, 1972 (1972 c|5T 57) UT IctftlTFTcp 3ffc fetcf^RT H'lf^cfiR 3lf§tftlFr 1999 (1999 <PT 41) 3 clMd WTFT ?l6?f ^TTcT cpt ^3RRcT cf> {Jdlftcb fcWT ^ c f T 11 4. s r t 64 tfr tfr cf?t 3fici^ijct)di3Tf cfff tjjt $> w j % ^ g^#raT arf^f^AiHT cpr argmePT c p x f l f t I 5. fctofm erf c£ fen? #fTT cbMftifi c£ W ^Tcfc efri SRT 3) ft cl 'eTtrfcf, cZJcRTRI ylvjf^TT' Ft=ft I ^Tcf> cfTf^cf) oi|c|>HM ZTfaFTt 3 cZJcRTTU ITtGFTl cf> 3lfc)R4d M ^ WWIcl 3TfRtftcT F ^ ^cfcl sffc^ ^ tf-^ F T ik TJcf T n ^ frjff 3 cqcTfTRT $ ^ Wef/cW<jfei<J cf5T MIcjtfH Ft I 6.' a rfa ftiF i 8 (ii) 3 crPicT ftiF T f ^ ararciT, 3?f M ftc # n erf 3 ^geFt cn^t c^ / cztrr w e ff <pt vdc^'dd ‘s r f f o cztcrtrt tffcFrr 3 w e w i ^ # n *n%tj ftp # s jr t 64 <f&fr $ cifct 3rg*TtcFT ^ 3$t .vHn^T Ft I 7. <fr>7T cCTr=fr ^ftst i m arjH tftci arFtFft tn ffo j czjcrara irfoFTr *Ft f ? f t o i k *rf ^ t w r fcRT^t $ 3TcT (30 ^JfT cFJ> ) SlfacPR cf> fctxfRT^ JRcJcT cfJ^Tt I 8. (i) 3rf^R PT <f>\ SIRT 64 3Wr ^ HM'elM'l c£ 3RFfcT M'WlfcIcT ^ g>T4/ci|cM |il ^R fepETR cfR^t w i mfacpR # rt ^ i) Pi ii)' ^ ^tar ^ tf ^mfcRT 3Rct ffe ftu erf cfc ;§ ct M'WiRci c£ 31 *R ftxIR cfj^rn I ejfaT cb'qPliil eft cij|cj>HIf^lcf> w f t f ^ t t TJcf fcRtTR wAttm *R tfc^cf? e r f ^raf ^ ^m pft i «F) crrf^cfj cild^M irfaFTT 3 PlR ty cITNR ^ ^R fcRR U 'lfejR ar^RfcT ^TT HT ^n?t ^ it i H) cZINR c£ w f f cf>t # c r ^ c£ f^T yrt^cfTR £fM SI^HldH ^ ^cfjR cf?T f^TfcT ^ fFTT W M ^Rft y^TTcf iR ^fxRT cfjR^I efcTTcT ^ ^ ^ N r R cfr fcT? ^ ^ ^PcfT 11 3T) x flc ^ fc tc rik e rf ^ »fr ffa T ^ j q f M «ft^ S R I 31j*i1Rd irtviH T ^ ^ 7 w p f f c(Jt ^TTf^reT i n cfTrfgj cITFTR ITtuRT ^ y>RTlf^d cZTNR ^ W ^ f f ^ ^ T c T ^ ftte p T cjr^T y rf^ lT R cjft ^ ■^Tcfnft ^ I (ii) 3 t1 ^ tlR 8 (i) 3 cfftfcT f^TCFTf $ M ^TT W M ^ 2 0 1 1 ^ t vjHWTT (UT ^ f t 3RT v5 H W n vjft 'Hfci^T Tf Ft W nfr t ) ^ 3TTETR ’R ^ tlR - II TJcf PlHW^AI W H f ^R 3tq% cpnf/oqrqR W ef # e r ^ ^ 3T^Trfrr f r ^TTrft t yft gfffcr ?tcft cfft TJ?T cfR^ f - tl) 7TcT erf vS'icf?! ?ft£FT 5FRTT 1.50 IJT ^ 3T^TRT Ft vrft UT^tcfiR ^RT WTO—WRI ^R Pi^5Rd ^ ^ Ft I 5) #RT cfjcpft W erf c^T y^ER ^Rf. #RT ^ F T 1939 *f Wf&tcT 17 t f ^ 17 f ^ HRT^gt ^ f^TW g^eT Ft 3TSTcTT ^RT 3?f?tf^FT ^ EfRT 40 $T tjcf 40 ^ \jfe d fe d T?cf T O - 'T O TR wftf^cT ^ TJTT cfRcft Ft I 9. 3tfS rf^m 8 (i) ^ 3FJHR ^ ^ UWlRld W^/eZJTTTR ^TeT cf>T -TFT w f tfNT3TT^ (3 T J^ it-l) ^ Cjj^ | 6ft^ 5KT ^ H lR d /w f ti^ c T enrfefj o!|O T J zftvSFTT TJcf Tm crff cf?t ^ F f f ^ t ?ftfFT SFRTt argqm xjcf m e ft s to (# fu I^zft 1939 ^ ftiFT 17 t r / i ifr s i ^ t r ) ^ wfcT 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III- SEC. 4] ~- 1912 (1912 cITT s1) m ~ FclPttt,iicb aITT fctq,-m ~n~ ~ 1999 (1999 cITT 41) -q ~ ~ mcff cfi -i:JT~ cril ~ct~~~ t1 4. 'tlRT 64 cfl" ~ c#r Jffcmrqicn3lf "cfiT WT m cf> w1l -q ~ ~ ~ ~ ;m~Ptliiil cITT 3fjQTWf ~ I 5. ~~(() ~ qlf cfi f~ ~ ~ ~ cfi tITTJ ~ m cfi GlxT 3lj •M~c1 ~ ~ mvRf' M ~ I '3<lcfi ~ ~ ~ -q ~ <rtvRT cfi ~ ~ ~ ~ 3lj'i1~ct ~ ~ ftR.'i 'f ~ -m-fr ~ ~-~ "(!ti ~ ffiTT -q 1fl ~ ct ~ ~ 1 cf>, ttf c1 q ~ cfiT witl"R m , 6. ~ 8 (ii) -q ~ f.TTrtjf ct 3fRlcIT, JWllllt ~ ~ -q ~ q'fR '3<l qiTU /clJTqR ffit clJT ~ ~ ~ mvRT' ~~ ~~m~ ~ 'tlRT 64 ~ct~~m cl~t~m I 1. ~~qi ~ ~ m M GTxT 31:Jtj\~ct JWllllt -~ ~ ~- q5r ~ ~ ~ -tt ~~ ffrimft ct JIB (30 ~ CT(fi ) mfucf>R $ ~ ~ fflT I s. (i) ~ ~·r tITTT 64 M ct !:lfcltlA1 cfi JIB7f-a 1:1tt11Fc1ct ~ cl'ITTf ;~ ~ tR fcriITT ~ wm mfucf>R ~ ~qpjq'j ct m~ ~ lfflfcm cR~ s"C:! Pl~cc ~ cI1l m- cl_fC'l 1:1tt11Rlct ~ cfi ~ tR fmTix fflT I ~ ~ cB) c.lllcHllRlcfi x014'1faq'f "(!ci ~ ~ 1R ~ ~ "ifm c#t ~ I ~) clffl clfcRTT<l ~ -q ~ clITGR cfi ~ 1R fct°iITT (()"<~ cfi GfTG !:ll~>R \ffi ~ ~TT <TT ~ "0T I "&) cmtITT ct; ~ ~ cfi1 ~ ct; ~ ~cf>R &RT ~ ~ ~ c#r ~ ~ ~ ~ ~ ~ tR ~ cfiTxUT ~ ~ g-1f4illx * ~ ct;r lfM GfTG ~ ~ ~ I 11") ~ ~ ~ ct c:1-<1-1 1fl ~ ~ m m GTxT 3l:J41~a ~ ~ ~ ~ crir ~ ffi <TT ~ aTTlITT ~ ~ 1:1,R11Rlct clTTGR ct ~ -q '3ftm ~ ffl ~ ~ cITT ~ ~t, (ii) ~ 8 (i) -q ~ f.lc:riif cfi etlQ\ilG, ~ ~ ~ ~ "cfiT 2011 °$T vl-i•IUl-il (<TT ~ ~ vl-1•1°,-1, '111 ~ it m ~ t ) m 3WlR tR oo - 11 ~ Pti:.itt1.fltt ~ tR m <f>nf /cmtlR ~~ ~ c#t ~ cfr vn~ t '111 ~ qfum mrr q;) WT ~ i - U"} 1rcl cftl ~ ~"10'1 'ffltR llPIBT 1.50 <TT~~ -q -gt~ mfucf>R G[xT wm-wm tR Pl'<lffuf -tt~m1 s) .fi.TT ~ cfi 1@ cftl cfiT °WitR c2TTl, .fi.TT f.'m., 1939 ~ ~ 17 tr ~ 17 f cfi ~ cf> Pliti:Jlj~.C'1 61 Jl~cTT .fi.TT ~ "$1 'tlRT 40 ifl" l;!ti 40 ~ ~ i3~~a [??i wm-ffl'l<l' tR ~cl WITT q;) WT <ITT'ill ir I 9. ~ a (i) * ~ ~ ~ "vlR c1TR titt11Rla cl'ITTf /clJTqR ~ cITT ~ 1:fil1l tftifl"~ (~-1) -q \j~~ ~ l ~ GRT 3lj'1)~a /~cl ~ ~ ~ "C:!ci lffi ct;r cT'l'f c#r ~ c#t 'ffltR ellffiT ~ 'C:!ti -witR unl (.fi.TT f.'m., 1939 cfi ~ 17 ~~ cfi Jfjffix) "$1 >IIB • 10. 3Tfe1^FT 8 (i) ^ 3FJHR ^ / c i n x |R WeT ^ ^ToT^ ^ CT^TTcT W t 3TSTEJT 8 (ii) cfc 3I^T R ^ /c Z T R N ^TcT #cTct W T ?pft #TT W M ^ T W^T TR c# W J cTcf> fRT wftefR '3Rft TfFTcTT KTR 3 Y^Mt TJ<T cprj STcrfgr $ feP? cp-Rf/cZfRR # ^ F t ^ spsT'ft I 11. aifafrlW 8 (i) cf> cTgcT SRcTlfcld TJcf ]?Tfacf5R gRT 3 ^ 1 foci ^ ^ /c U T O R W eff ^ 3 T g ^ T ^ fcrf§t 3TSTcfT 30 ^