IRDA (Sharing of Confidential Information Concerning Domestic or Foreign Entity) Regulations, 2012

4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY 1ft1:n' fcff.tlllqcf> atlr f'act>ltl ~ ( ~ 3WcU ~ ~ $ lfdu if inq..ftll ~ cl fil$1~Hl ) Pclf.t4qjq('ll, 2012 1'IT. li. ~1~1216012013.- ~ an~ . 1938 (1938 cfiT 4 ) ctt mu· 11 4 , mt11ffi3ij ~ fc1f1t11qcfi 3fR fcfcfim ~ an~. 1999 ( 1999 cfiT 41) ctt mu 14 3fR mu 26 ID ~ 1?1fcR14'f cfiT -wwT 'cfi'm ~ . w~ ~, fc:1f141qcfi 3fR ~ w~ ~. 1999 cfft mu 2 q;- ~ TJfocJ ~ ~-kMcfil{ ~ q;- mtT ~ cfiB' q;- tifR l{di(i;RI f.ii..:if~fo!ld fc1f14q <iA"RfT t, ?:itll :- 1. ~-::nir attr ,;m-,:'q°.-< 1 ) ~ fc1f.i4q ~ fqf.1414cfi 3fR fcrcfim w~ cm- 3ltTcfl ~ ~ q;- ~~ ll ~ ~ ~ ~1$1~Rl) fqf1llqlqffi , 2012 cfi~c?fl~ll I (2) ~ ~ m # ~ ~cfilf:?1a ~ ctt ~ ~ ~ ml11 <fi. · J,111i.14iNt" ~ lITTIT 1'4f.t.:i,q&i ain ~ J,1,m,11<01 •~filf.t.:,q 1999 <.ili't mu 3 ~ '31f-fflU ( i) ~ ~~lITTIT f<lf.14111&, ain~ Slllil&i{UI ~'8TTTT I ll'.(i) ~ 1Rffl ~ ~ ~ ·~ ~"« ~ ~ 1Rffl ~ JITI(; Q,«'l~ii-11 ~ iPft ~ .. ,ci".:.tf.t&i +~~~~ -..mt;;l'T~~ ~~mtiiffl~1hffl~~~tfili "Tffi'T'&il'~Wf~~~~'&im/ ~~(~~3fflT@'~~-JITQ;~~ ~~1hfflafil. J,illil&i{Oi 8-@!!!:f{&idf ~' I 'l'f. -~ 31'N.($&i ' ~ ·~ ~f•H~&i· ~ Wf ~ ~ &hm 31fqgri$llll -.<ll,iiftl&i{UI ~ ~ ~ ~m~1fi1"~wPTJ ~ ~ tl•nq.flcH{iHI .. ,a.:.i R&i ~~~ ~°Tiit ~ffl!IT ~J,itlil4il(~~ ~fiRT~~T.i-il-lif~~~~~~~1'f,:rr-tif~ ~. s-. ~~~~~~~~~~ •~· ~~filmtr 1'4f-l.:i,qa. s11m&,<01 di~~ fcfim ~ J,llm4i{UI ~ ~ ct,)f'ft+1gi'<1'{\lf~q ~ ~ afRt~ TTfiffl ~ ~ ~ ~ ~ ~~ 31N1ldiP•fl I q. ~~~~~·~·~<fit~ ~lilf.t.:i11 200s <.ili'tmu2(-;;x) hei,qfN,fila ~~ '"1ft I [\llll III- ~ 4] ~. • fuf.it:ifiln ~· ~ sirfilcfi<ur ~ i¾f.i<.11qcfi ~-~it~ cfild"tjw.11 ~ ~ ~ -Fcrartr fclf-1t:ir•Hfi S1rfilcfi<o1a:m fclf.t<.1filn ~ ~Nslni11tr 1 lf. •lllfira ~VcfW ~ ~ ~ ltw.,r ~ · imT ~ ~ T-f fclf.it:iifl if;- ~ Sicfii\cfi M <fiT ~ i I 'Sf .. ~~ fclf.i1@~m it~~~~ fclf.t<1q1q("(I q-<t1qfh11fim trtg1nlrrai~f.l ... q, 1938 (1938 w 4 ), ~1nlrr R1f.t<11qcfi ~~ S1r~cfi<u1 ,:,1~f.t<.1q, 1999 it qfhuf,rn ~~ an-'( aimoa~q'I ~ a!Wifilm: crfr"itn--it-a-:r ~~Rt:i"1 q-~ ~~ ~~ -t 1 i) ~cfil' ~ 31filf.14q 2005 ~ 3Tn'Tra~~ Sictii\<fi(OI ~ ffl11: dUae,.fq:i(j in~ ~~~fi!f.t<.1q a;-atn"rra<ffirfu-~it~~ I ,. ii) ~ "{ff ifi" ~ ~ ~ S,cfie)cfi{Oi ~~~in Tcr.m: "ri" mnf, ~ ~ ~ dlmf-1c.1q .zoos <fitffl'U8(1)("cfi') 'cfiTt!ZlR"lffl~ ftmit R'-11:f{IH ~fai'...T'Tfm't : , ~~rel f.t <.jq it atdfcre ~ 1ffif ~~~\ft, fiJim \ft 41 • I R:cfi 'cfiT ~ ~ ~ ~ 'lf'l&@T ~ ~. ~ Si<hi\cii{Oj '4lrol 4>7-thl'}dl ~ ~. ·<t'ill"<fil ~. tii!IR¥ ~~miJ.fcle;,/f1<1G4ifi"-mw~~ Sl@<ft-1?1 : ~;JRTIT~~31Qml'W Jlfur'?fR11T'I iii) ~ 'lH ~ ~ (~~ (i) W ~) ~ ~ gq:je)cfi{UI in~ '5ITP,IT m:erT lITTT ~ ~~~~~it~~"l'Rinlft fcreR~~cfiHI ~ I iv) Sllfilcfi{OI. i;_m'51TP-if-m-err~~~~~~M<o'~~~. Sllrel<ii<Ui acfflar:Jm1 ~mitJ1TNramwrW~'?fR11T'~'SITNfu-m-err-...,.~'Tf ~10t<T~ 1 v) ~,,-_T Si<hi\cfi{Uj ~ <h{ .. qj~ S,ll@lcfirR:<il a;1°~~~~ fc11@lq14.4 f~~ ~~~~lIT~~'-41<fi'ITTi I vi> Sii:fii\q-;<01 ~ 1 CTT) it <.11!11qful, l'iln (i\1f it~~ N-Ot\<fi "cfiT ~ ~ 1"t<l ~ -ai' ~lfl'T<Em~~t I vii) ;jjg'fs,t fi!<h{Ui ~ ~ ~ ~ ~ 1ITTT ~ "cfi'tlf1'Tt ~ ({-d.f 14'7 {I i~Gl{I ~. ~ . 'UG,Q' ~ fcti¼nfci fil JRfiR 3ffl<lT f<t f.._:jjqcfi !JI fi!cfi I R:<i! ai" -mw~ "4,7' <ti lq~<.icfid I ~ "cfi'. ~ !lll@l<MOI cfiT~~~; ~-~~~M<o'~; ~ "3 ~-s.- 6, ► l 1 3 - 'l-. 5 6 THE GAZElTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART 1Jl-S°E< TT. ~cfil 3lm 11m ~ ~ ~ ~m~ fct;- ~ Slll('lcfidf ~ cli(lf<1'$ ~ w ~ fivmf ~ ~ "TI:R -a;~~ t ~ ~ 1l$ft ~-a;~~ llm cfiFfit Sllri4cfil< t I viii) ~~~~ ~~ cfi(if,,j ~~cfwfit~lf{~~~~~ ~ t, c"!'TSII rticfi (01 Q;ffl 1'lrr 1{ft ~ ~ ~ Jl"lfira SIi ii.ch (UI cfiT ~ ~ I ~ ~ atm~"cfilR'a;~JlTNfn SUri4ch(OI "(m~.f8T~'ifffilt, c1tn's11[Qq:,(OI ~1l$ft"l.lil ~ ~ ~ ~ cfi\ •flQ..fltidl ~WT~~ ~ mft 1kM.Q•ld ·~ ~ QiT lftiTTT~I ix) SIi lit cfi (01 'Im ~ it 3fflcfT 1l'f it~~ ch 4-q I fl ~ ~ -fff !,ii RHl'i<OI it "cfl'Ti lt'i"ffl mrff 311A"~-lffi-R"a;~~mffl I ~'fflffl~mtfim~~mfi"~~ t·, ol.llclQlf<lcfi T<foT"a;~~a:mr.d I ~1l$ft~~~~'ifl'~-a;~a ~¥nrt.n ~ c ~litch1f<:q1 31'1'< ~ cfi.f-q1f<:q1 ~mn~·~mh raf ... t1q1q~, 2000 ~ ~ ~rt,q ~. f.rlir afrn•n11.~~~ ~ c1,1.£q1,j-a;~ a,i<G,qi ~ 1 ~ ~cti'T ~UTlcfi(Oi - 4.i. Ql.fvilf.tcfi $it~~ ;1irqr fqR<Mcfi 31'1'< ~ SllfQcfi(OI ( ~) ~~~ Slchi'tcfi (01 'a;~ m ~<fil t "f" gq:,i'lcfi (Ori it a raq dul'dhn~ t~ lfITT=l'qj, fi:rqifl', lJlTTiIT ~ ~ ~ amfh ~ lf{ ~it~ <fwIT ~ i I ~ a:rnl'mffl, Slclii'lcfi {0 I ~ atrom" ,n_ \.I icfot f.tcli qp it 1:fi'vlT m ~ t I ~ ~ Tf< Q ,.;"' Heh ~ it~~151 f.t1-1fc-tf61n ~ ~it raoq1R,rn fctillt"l'T~t : cfi) ~<ft1 <illlQlfe / ~~ SlcfiM..-1 it~~; "«) ~~?Ii\ 411Ql$Z /3\.lct,lSl'al< ffllP;1I' it ~ ~ . ~ G.f.kii4:31"1 ~ fct;-m aR Qi ra litcti, Q ''"' f.tcfi ~it~~ , ~ a:rnl'mffl, 1"lll d.qf.t:q! ~ -EJ_..:rlllol ~ ~ ~-W ( WWcfZQ) it~~ J,Rtii'lcti{OI <fiT q1~4"!i:flcli(UI c1i<R it f.lmfuf ~it~ Slcfii'lcli(Oi W ~ ~ cfi"H 'a; 1flW-1flW 1l'NITT 'a; ra f.tt1q4cliiihmirr~'Sffil'l@" ~ ~lili < mil> ~ 'R!m11T ~mi!i it1ricn <~ .·lGr a.i iq¥flcli<11 ~ , Ql4.Jt R q:, +-it~ ~W Q t~Gi ft ~-a; ~ it SI I IQ<t,(01 cfiT "a;)t r.:tffi '4m t ~ ~ ~ mfi"°$~'ch"<Rit'cf'~ f.tt=1f('lfoid ~ ~Cfil'lftiTTT~ : cfi) Qlci-Jt f.tch +it~ ~~1:fi'vlT; 31'1'< ~) dllQl$C: / ~~-a; aR·ctiT~~cfivll' I ~1l$ft, ~•4~-lclidf<fiT~~~'cli'tlf"l'T~t ,aq:gcfd ~-a;Wff~~ ~ q11f~f-l fctillt"l'T~\ I ii. Qlc:fotf.tq; $it~~ at. Qi ra rt.ch 31'r( ra Rlll*ih 11·1-mr-P{U~~ ~ qf.fl, ,, ~ ; en) ~ ~rt.f.tc1q, 1938 <fi'Tmu 20 -a; a:@Tfu .{t,fl,,lf ~; \lRo cfiT ~ : 3rni"lRUT W) ~ furi ~. ~ ~ ~ ~ lOt, ~ ¼« Tcfffi'tT ~ ~ f<lf.tci•Hcffrtfait ~ 31';:Q' glfclfi-1cfi P.tf.tt1•Hcfinf3't ~. -zyn P.tf.tciil-lcfinfat't ITU~ ~. l?) '1ffir ~ /...q/<IQ/fftdil/fcrlir ~ Q,,..f~Jt ~ ~ ~ si1r..;c.Murl1~ f.ram.it ~ ~~ f<lfilgun, f~it ~~ I ~ <ti~ f.tc111, 1938 cfft enu 20 ~ ~ -m ~ -iiMT 'ifT ~ t ~ ~ -", ro, Wei cfi t ~ a.lit ctil ,, n: g1;f-.if.tcti+"itt I v«~~~mft~cit~~ ~Roon~~~~~%~ 'fcnm ~ cl;) OQ ,,1c~, ft '-ltl' cit '11TQ; -m Sl@'41 fi tn, ~ ~ -m-mm~ it mTT w fteron ~ ~ "cfi'Hl'cfim' t I ~ (W), (Tf) ~ (l?) 1f>t Rt!l@,.O it~~~W<'i'~~"lfita«-1TT-a«-1TT~'tfW~ ~~ ~ctiT~rcti' cfclT'CJW Clfi) OQiflc;i {I m-ml'ci'~i; ~ (~) OQlflc;I {I ;r~-ml'ci'~ /, j_, 0Qt4"1f.tcfi $it-m~~'-l"fflf 30Qcfi.,10Qi¥\c;l{l cfi'fi.rQ:"cilTI@l'~~itf.fflhorq;, •H<fc;¥f-t ~~~f.t~~Mttf~~wrrrr : 'ch') ~"'N~~'ft.rQ: !£fc:R19cfi'i~ - cfciT~'cfi'roJT~llcfiTdt. Sli~cfilR.ql cficnmf-a; il!~OQQfrj ~it~~~'ft.rQ:i I W) ill•TI•if~'cfiT~(~~':ftr) I Tf) ifT•TI•if~·-1TctiT •r'IQ"ilci?li cfil~~ I l?) rcfi"lf~~'cfiT3TIGR'-'SIGR I 31T. ar.c1 f8n,.m_ch-, im1 ifT•i"mj ~ : <Ii) ~ 'cfiT ~ ~ ~ f.tci q a; aramt qf ,ft.,, ~; ~ ~) !Eliill-4<'1: -ii-10Qi@ll,(OI ~. ~"(RT~~ I ~~ TR "T1f-,nq'~ atlf-l'RlR~ 1?fim~ - S. ~~~'ft.rQ: ~ ~ ~ ~ lR"T1f-,nq'~~lR~rcfi"ciT~i'im ill•Tl•if ~'cfi\ 0Qiflc;1{1 ~~~it~f.rof'ci' ~'iff~ I T<fffl~~~~~tcffiffifi-~~31T~t~3Nfil@'~--.n- ~~~f, gfuwfij,.o &J'U~ocfi'tf§'iJ~, qlf'i:ilNcicfi~~<fiR1JT~~-;jff~t I (1?.(1'N, SI i i!lcfi ,(u I ~ 1fRi ~ ~ ~ f rcti' ~ ~ ~ ~ cit ~ 1!$lGI ft -1' cfft 'ITT ~ : ~ iITTI fclf.tt1f.in m:eir - lff'IT~111f.clqJfmwr; ~mm~it10lf1''3tJTTT"lfitm«rr"chT~~ · ~t, -;;)_ ~R11<1ciu1, ~&raJ [fq~l91 IIJ/4/3lm./16l/12] 7 t r I 8 TI-IE GAZElTE OF INDIA : EXTRAORDINARY NOTIFICATION Hyderabad, the 11th January, 2013 [PART Hl-;-SEC. INSURANCE REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY (SHARING OF CONFI- DENTIAL INFORMATION CONCERNING DOMESTIC OR FOREIGN ENTITY)· REGULATIONS, 2012 F. No. IRDA/Reg/2/60/2013.-In exercise of powers conferred by sections 14 and section 26 of Insurance Regulatory and Development Authority Act 1999 (41 of 1999) read with section 114 of the Insurance Act, 1938 (4 of 1938), the Authority in consultation with the Insurance Advisory Committee constituted under Section 25 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act 1999, hereby makes the following regulations, namely:- Sbort title and commencement - 1. (I )These Regulations shall be called !RDA (Sharing of Confidential Infonnation concerning domestic or foreign entity) Regulations 2012. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. Definitions - 2. In these regulations, unless the context otherwise requires - a. 'Authority' shall mean Insurance Regulatory & Development Authority established under Sub- Section (i) of Section 3 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act 1999. b. (i) 'Confidential Information' with re~ to a foreign entity shall mean information obtained from the foreign entity that cannot be made available in the public domain regarding which the concerned foreign entity has requested that secrecy be maintained either explicitly or under any agreement/Mou to which th~ both the foreign entity and the Authority are signatories. (ii) Confidential Infonnation' with regard to domestic entity shall be as defined in applicable domestic laws. c. 'Custodian of infonnation' shall mean an officer designated as 'custodian of infonnation' not below the rank of Joint Director of the Authority in whose custody the