6249 GI/2019 (1) jftLV┬кh la├╢ Mh├╢ ,y├╢&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx IIIтАФ[k.M 4 PART IIIтАФSection 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 445] ubZ fnYyh] cq/okj] fnlEcj 4] 2019@vxzgk;.k 13] 1941 No. 445] NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 4, 2019/AGRAHAYANA 13, 1941 рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛тАж
6249 GI/2019 (1) jftLV┬кh la├╢ Mh├╢ ,y├╢&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx IIIтАФ[k.M 4 PART IIIтАФSection 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 445] ubZ fnYyh] cq/okj] fnlEcj 4] 2019@vxzgk;.k 13] 1941 No. 445] NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 4, 2019/AGRAHAYANA 13, 1941 рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдЕрд┐рдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрд┐рдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрд┐рдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрд┐рдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, 3 рджрд╕ рдмрд░, 2019 рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг (рддреГрддреАрдп рдк рд╢рд╛рд╕рдХ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг (рддреГрддреАрдп рдк рд╢рд╛рд╕рдХ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг (рддреГрддреАрдп рдк рд╢рд╛рд╕рдХ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг (рддреГрддреАрдп рдк рд╢рд╛рд╕рдХ тАУрд╡рд╛рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ) (рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2019 рд╡рд╛рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ) (рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2019 рд╡рд╛рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ) (рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2019 рд╡рд╛рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ) (рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2019 рдлрд╛. рд╕рдВ. рднрд╛.рдмреА.рд┐рд╡.рд┐рд╡.рд╛. рдлрд╛. рд╕рдВ. рднрд╛.рдмреА.рд┐рд╡.рд┐рд╡.рд╛. рдлрд╛. рд╕рдВ. рднрд╛.рдмреА.рд┐рд╡.рд┐рд╡.рд╛. рдлрд╛. рд╕рдВ. рднрд╛.рдмреА.рд┐рд╡.рд┐рд╡.рд╛./рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо/15/166/2019 /15/166/2019 /15/166/2019 /15/166/2019.тАФрдмреАрдорд╛ рдЕрд┐рдзрд┐рдирдпрдо, 1938 (1938 рдХрд╛ 4) рдХ рдзрд╛рд░рд╛ 42рдбреА рдФрд░ 42рдИ рддрдерд╛ рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдЕрд┐рдзрд┐рдирдпрдо, 1999 (1999 рдХрд╛ 41) рдХ рдзрд╛рд░рд╛! 14 рдФрд░ 26 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдк%рдардд рдмреАрдорд╛ рдЕрд┐рдзрд┐рдирдпрдо, 1938 (1938 рдХрд╛ 4) рдХ рдзрд╛рд░рд╛ 114рдП(2)(*рдпреВ), (рдЖрд░) рдФрд░ (рдПрд╕) -рд╛рд░рд╛ рдж. рд╢рд┐0рдп1 рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ 4рдП, рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг, рдмреАрдорд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рдорд┐рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд╛рдорд╢7 рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг (рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ тАУ ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2016 рдо? рдЖрдЧреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЗрд╕рдХреЗ -рд╛рд░рд╛ рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдерд╛7рддреН :- 1. рд╕рдВрд┐& рдирд╛рдо рдФрд░ рд╛рд░рдВрдн рд╕рдВрд┐& рдирд╛рдо рдФрд░ рд╛рд░рдВрдн рд╕рдВрд┐& рдирд╛рдо рдФрд░ рд╛рд░рдВрдн рд╕рдВрд┐& рдирд╛рдо рдФрд░ рд╛рд░рдВрднтАФ (1) рдпреЗ рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг (рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ- ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ) (рд╕рдВрд╢реЛрдзрди) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2019 рдХрд╣рд▓рд╛рдПрдБрдЧреЗред (2) рдпреЗ рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд░рд╛рдЬрдкH рдо? рдЗрдирдХ рдЕрд┐рдзрд╕реВрдЪрдирд╛ рдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛ рд╡реГ. рд╣1рдЧреЗред 2. рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг (рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ тАУ ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2016 рдо?, рдХ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 2 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдЪ) рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЦ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 2 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдЯ) рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬрдЯ. тАЬрдиреЗрдЯрд╡рдХ7 рджрд╛рддрд╛тАЭ рд╕реЗ рдирдХрджреАрд░рд┐рд╣рдд рд╕реБрд┐рд╡рдзрд╛ -рд╛рд░рд╛ рдмреАрдорд╛рдХреГрдд Lрд┐0 рдХреЛ рд┐рдЪрдХMрд╕рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдЙрдкрд▓Oрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 -рд╛рд░рд╛, рдЯреАрдкреАрдП -рд╛рд░рд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВрдпреБ0 Pрдк рд╕реЗ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдФрд░ рдЯреАрдкреАрдП -рд╛рд░рд╛ рд╕реВрдЪреАрдмQ рдЕ;рдкрддрд╛рд▓ рдЕрд┐рднреЗрдд рд╣реИредтАЭ .;.-, ~,~qil (Che <5a~ette of Jndia 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] рдЧ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 2 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдб) рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬрдб. "рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ " (рдЯреАрдкреАрдП) рд╕реЗ рдРрд╕реА рдХрдВрдкрдиреА рдЕрд┐рднреЗрдд рд╣реИ рдЬреЛ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрди рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо1 рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧ7рдд рдЙрд┐Rрд▓рд┐рдЦрдд ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдЙрдкрд▓Oрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢реБRрдХ рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд╕реА рднреА рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рд╛рд░ рдо? рдЙрд┐Rрд▓рд┐рдЦрдд Pрдк рдо? рднреБрдЧрддрд╛рди рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд╕реА рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 -рд╛рд░рд╛ рд┐рдирдпреБ0 рд╣реИредтАЬ рдШ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 3 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдЩ) рдо? рд╢Oрдж `рд┐рд╡рджреЗрд╢ рдпрд╛Hрд╛тАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬрдпрд╛Hрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ ;рд╡рд╛;<рдп рдЕрдерд╡рд╛ рд┐рдЪрдХMрд╕рд╛ рдмреАрдорд╛тАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдЩ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 3 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (3) рдХреЗ рдмрд╛рдж рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рдирд┐рд╡T рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ(4) рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 -рд╛рд░рд╛ рд┐рдирдпреБ0 рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ1 (рдЯреАрдкреАрдП) рдо? рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдПрдХ рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ (рдЯреАрдкреАрдП) рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╕реА рд┐рд╡рд┐рд╢T рдмреАрдорд╛ рдЙMрдкрд╛рдж рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 -рд╛рд░рд╛ рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ1 (рдЯреАрдкреАрдП) рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рд┐рдирдпреБ0 рдХ рдЧрдИ рд╣1ред (рдХ) рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрдпреБ70 рдЯреАрдкреАрдП -рд╛рд░рд╛ рдж. ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛! рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙ0 рдЯреАрдкреАрдП рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рд╕рдорд╛V рдХ рдЬрд╛рддреА рд╣W, рд╡рд╣рд╛рдБ MрдпреЗрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдЕрдкрдиреЗ -рд╛рд░рд╛ рд┐рдирдпреБ0 рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ1 (рдЯреАрдкреАрдП) рдо? рд╕реЗ рдПрдХ рд╡реИрдХрд┐RрдкрдХ рдЯреАрдкреАрдП рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЛ рдЕрдиреБрдорд┐рдд рджреЗрдЧрд╛ред (рдЦ) рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдЙрди рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ1 (рдЯреАрдкреАрдП) рдХреЗ рдирд╛рдо ;рдкT Pрдк рд╕реЗ рдЙрдкрд▓Oрдз рдХрд░рд╛рдПрдЧрд╛, рд┐рдЬрдирдо? рд╕реЗ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рд┐рдмX рдХреЗYZ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдЯреАрдкреАрдП рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдЯреАрдкреАрдП рдо? рдк%рд░рд╡рдд7рди рдХрд░рдиреЗ рдХ рдЕрдиреБрдорд┐рдд рдХреЗрд╡рд▓ рдирд╡реАрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рдордп рд╣реА рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдмрд╢рдд[ рдХ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЯреАрдкреАрдП рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдЫреЛреЬрдиреЗ рдХ рдЕрдкреЗ:рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рдирд╣^ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рднреА рд╢рдд7 рд╣реЛрдЧреА рдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдпрд╣ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХ *рдпрд╛ рдХрд╕реА рдЯреАрдкреАрдП рдХреЛ рд┐рдирдпреБ0 рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдпрд╛ рдирд╣^, рдЕрдерд╡рд╛ рдЯреАрдкреАрдП рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рд╕рдорд╛V рдХ рдЬрд╛рдПрдБ, рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд╕реА рд┐рд╡рд┐рд╢T ;рд╡рд╛;<рдп рдмреАрдорд╛ рдЙMрдкрд╛рдж рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЯреАрдкреАрдП рдХ рд╕реЗрд╡рд╛! рдХ рд┐рдирдпреБрд┐0 рди рдХ рдЬрд╛рдП рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд╕реА рд┐рд╡рд┐рд╢T рдмреАрдорд╛ рдЙMрдкрд╛рдж рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЯреАрдкреАрдП рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдмрдВрдж рдХ рдЬрд╛рдПрдБред рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдЧреЗ рдпрд╣ рднреА рд╢рдд7 рд╣реЛрдЧреА рдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрди рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо1 рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 20 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (8) рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдз1 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЯреАрдкреАрдП рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред (рдЧ) рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдиреЗ рдХрд╕реА рднреА рдЯреАрдкреАрдП рдХрд╛ рдЪрдпрди рдирд╣^ рдХрдпрд╛ рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдЯреАрдкреАрдП рдХреЛ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реА рдХ рд╕`рд╡aрд╕рдЧ рдЖрдмрдВ%рдЯрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (рдШ) рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рдЯреАрдкреАрдП рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рд┐рдирдпреБ0 рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЛ рдХреЛрдИ рд┐рд╡рдХRрдк рджреЗрдиреЗ рдХ рдЖрд╡bрдпрдХрддрд╛ рдирд╣^ рд╣реИред рдкреАрдХрд░рдг.--- рдЗрд╕ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рдХреЗ рдпреЛрдЬрди1 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЯреАрдкреАрдП рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХрд╛ рд┐рд╡рдХRрдк рдЙрди рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ1 (рдЯреАрдкреАрдП) рддрдХ рд╕реАрд┐рдордд рд╣реИ рд┐рдЬрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ ;рддрд░реАрдп рдХрд░рд╛рд░ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд┐рд╡cрдорд╛рди рд╣Wред ;рд╡рд╛;<рдп рдмреАрдорд╛ рдЙMрдкрд╛рдж рдФрд░ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ1 рдХреЗ рднреМрдЧреЛрд┐рд▓рдХ ;рдерд╛рди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдЙрди рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ1 (рдЯреАрдкреАрдП) рдХ рд╕рдВdрдпрд╛ рдХреЛ рднреА рд╕реАрд┐рдордд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд┐рдЬрдирдо? рд╕реЗ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдЯреАрдкреАрдП рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рд┐рдирдпреБ0 рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ1 (рдЯреАрдкреАрдП) рдХ рд╕реВрдЪреА ;рдкT Pрдк рд╕реЗ рдЙрдкрд▓Oрдз рдХрд░рд╛рдПрдЧрд╛, рд┐рдЬрдирдо? рд╕реЗ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ ;рддрд╛рд╡ рдЕрдерд╡рд╛ рдирд╡реАрдХрд░рдг, рдЬреИрд╕реА рд┐;рдерд┐рдд рд╣реЛ, рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдЯреАрдкреАрдП рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (5) рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдж. рд╕реЗрд╡рд╛! рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдо? рд╕рднреА рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7! рдФрд░ рддреГрддреАрдп рдк: рд╢рд╛рд╕рдХ1 (рдЯреАрдкреАрдП) -рд╛рд░рд╛ рдЧреБрдгрд╛MрдордХ рдФрд░ рдорд╛Hрд╛MрдордХ рдорд╛рдирджрдВрдб1 рдХрд╛ рдХрдЯреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рджрд╢рд╛рд┐рдирдж[рд╢ рд┐рд╡рд┐рдиfрджT рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИредтАЭ ┬╣Hkkx III┬╡[k.M 4┬║ Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 рдЪ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 5 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ(1) рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рд╕реЗ рд┐рд╡рд┐рдзрдорд╛Yрдп рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкH рд╛V рдХрдпреЗ рд┐рдмрдирд╛ рдХреЛрдИ рднреА Lрд┐0 рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВ;рдерд╛ рдЗрди рд┐рд╡рдирдпрдо1 рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 3 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдХ) рдФрд░ (рдЦ) рдо? рдЙрд┐Rрд▓рд┐рдЦрдд Pрдк рдо? рдЯреАрдкреАрдП рдХрд╛ Lрд╡рд╕рд╛рдп рд╛рд░рдВрдн рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд┐рд▓рдд рдирд╣^ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдФрд░ ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рджрд╛рди рдирд╣^ рдХрд░ рд╕рдХрддреАредтАЭ рдЫ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 5 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (4) рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ(4) рдХреЛрдИ рднреА рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдЗрди рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо1 рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 3 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдХ) рдФрд░ (рдЦ) рдо? рдЙрд┐Rрд▓рд┐рдЦрдд Pрдк рдо? ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд╕реА Lрд┐0 рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВ;рдерд╛ рдХреЛ рддрдм рддрдХ рд┐рдирдпреБ0 рдирд╣^ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЬрдм рддрдХ рдХ рдРрд╕реЗ Lрд┐0 рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВ;рдерд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЯреАрдкреАрдП рдХреЗ Pрдк рдо? рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рд╕реЗ рд╛V рд┐рд╡рд┐рдзрдорд╛Yрдп рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкH рди рд╣реЛредтАЭ рдЬ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 6 рдХрд╛ рд╢реАрд╖7рдХ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ(рдпреВрдирддрдо рдкреВрдБрдЬреА рдФрд░ рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд рдХ, рдЕрдкреЗрд╛рдПрдБ (рдпреВрдирддрдо рдкреВрдБрдЬреА рдФрд░ рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд рдХ, рдЕрдкреЗрд╛рдПрдБ (рдпреВрдирддрдо рдкреВрдБрдЬреА рдФрд░ рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд рдХ, рдЕрдкреЗрд╛рдПрдБ (рдпреВрдирддрдо рдкреВрдБрдЬреА рдФрд░ рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд рдХ, рдЕрдкреЗрд╛рдПрдБтАЭ рдЭ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 6 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (3) рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ(3) рдЯреАрдкреАрдП рдХ рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд (рдиреЗрдЯ рд╡рде7) рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХ рдЕрд╡рд┐рдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╕реА рднреА рд╕рдордп рдПрдХ рдХрд░реЛреЬ hрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣^ рд╣реЛрдЧреАред рдк.реАрдХрд░рдгрдГ рдк.реАрдХрд░рдгрдГ рдк.реАрдХрд░рдгрдГ рдк.реАрдХрд░рдгрдГ рдЗрди рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо1 рдХреЗ рдпреЛрдЬрди1 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, тАЬрд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрддтАЭ рдХрд╛ рдЕрде7 рдХрдВрдкрдиреА рдЕрд┐рдзрд┐рдирдпрдо, 2013 рдо? рдЙрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд┐рдирдзрд╛7%рд░рдд рддрдерд╛ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдпрдерд╛рд╕рдВрд╢реЛрд┐рдзрдд Pрдк рдо? рд╣реЛрдЧрд╛редтАЭ рдЮ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 7 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (2) рдо? рд╢Oрдж `hрдкрдпреЗ 20,000/- (рдХреЗрд╡рд▓ рдмреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ hрдкрдпреЗ) рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░тАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд╢Oрдж тАЬhрдкрдпреЗ 1,00,000/- (рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ hрдкрдпреЗ) рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдЕYрдп рдХрд░тАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдЯ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 8 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (2) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдЮ) рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдирд┐рд╡T рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ(рдЮрдХ) рдЖрд╡реЗрджрдХ рдкрдпрд╛7V реМcреЛрд┐рдЧрдХрдЧрдд :рдорддрд╛рдУрдБ, рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░:рд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди1 рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдо? рддреИрдпрд╛рд░реА рджрд╢рд╛7рдпреЗрдЧрд╛ред (рдЮрдЦ) рдЖрд╡реЗрджрдХ рдХреЗ рд╡рдд7рдХ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХреЗ рдЕрдиреБPрдк Lрд╛рд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдХ :рдорддрд╛ рддрдерд╛ рд┐рдиkрдк:рддрд╛ рдФрд░ рд╕Mрдпрд┐рдиlрд╛ рдХ рд╕рд╛рдорд╛Yрдп рд┐рддlрд╛ рд╕реЗ рдпреБ0 рд╣1рдЧреЗредтАЭ рда. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 8 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (2) рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рдирд┐рд╡T рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ(3) MрдпреЗрдХ рд╡рдд7рдХ рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдорд╛рдирджрдВрдб1 рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдХ. рдЖрд╡реЗрджрди рдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рддрдХ рддреАрди рд╡рд╖m рд╕реЗ рдЕYрдпреВрди рдЕрд╡рд┐рдз рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЕрд╡bрдп рдРрд╕рд╛ Lрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдВрдЪрд╛рд┐рд▓рдд рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдЬреЛ рдмреАрдореЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рди рд╣реЛ рддрдерд╛ рдРрд╕реА Lрд╛рд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рджреЗрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдЬреЛ рдмреАрдореЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рди рд╣1; рдЦ. рдЖрд╡реЗрджрди рдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рддMрдХрд╛рд▓ рдкреВрд╡7рд╡рддn рд╕рднреА рддреАрди рд┐рд╡.реАрдп рд╡рд╖m рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╕рдХрд╛рд░рд╛MрдордХ рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд (рдиреЗрдЯ рд╡рде7) рд░рдЦрддрд╛ рд╣реЛ; рддрдерд╛ рдЧ. рдЖрд╡реЗрджрди рдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рддрдХ рддMрдХрд╛рд▓ рдкреВрд╡7рд╡рддn рджреЛ рд┐рд╡.реАрдп рд╡рд╖m рдо? рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдкреВрдБрдЬреА рдЕрдВрд╢рджрд╛рди рд╕реЗ рдЕYрдпреВрди рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд (рдиреЗрдЯ рд╡рде7) рд░рдЦрддрд╛ рд╣реЛ; (4) рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрд╡реЗрджрдХ рдо? рдПрдХ рдЕрдерд╡рд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд┐рдирд╡реЗрд╢рдХ рд╣1, рд╡рд╣рд╛рдБ рдЖрд╡реЗрджрдХ рдо? рдж. рдИoрдЯреА рдкреВрдБрдЬреА рдХреЗ рджрд╕ рд┐рддрд╢рдд рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╢реЗрдпрд░ рдзрд╛%рд░рдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╕реА рднреА рд┐рдирд╡реЗрд╢рдХ рдХреЛ рдЖрд╡реЗрджрдХ рдХреЗ рд╡рдд7рдХ рдХреЗ Pрдк рдо? рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред (5) рдЙрдкрдпреБ70 рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 8 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 4 рдо? рдЙрд┐Rрд▓рд┐рдЦрдд рд╡рдд7рдХ1 рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рдЕYрдп рднрд╛рд░рддреАрдп рд┐рдирд╡реЗрд╢рдХ рдПрдХрд╕рд╛рде рд┐рдорд▓рдХрд░ рдЖрд╡реЗрджрдХ рдХ рдж. рдИoрдЯреА рдкреВрдБрдЬреА рдХреЗ рдкpреАрд╕ рд┐рддрд╢рдд рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдзрд╛%рд░рдд рдирд╣^ рдХрд░?рдЧреЗред 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] (6) рдЙ0 рд╡рдд7рдХ рдЖрд╡реЗрджрдХ рдо? рд┐рдирд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП ;рддрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рдирд┐рдзрдп1 рдХреЗ рд┐рд▓рдП рддреАрди рд╡рд╖7 рдХ рдЕрд╡hQрддрд╛ рдЕрд╡рд┐рдз (рд▓рд╛рдХ-рдЗрди рдкреА%рд░рдпрдб) рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╕рд╣рдордд рд╣1рдЧреЗред рддреАрди рд╡рд╖7 рдХ рдЙ0 рдЕрд╡рд┐рдз рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг -рд╛рд░рд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкH рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рд┐рдЧрдиреА рдЬрд╛рдПрдЧреАредтАЭ рдб. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 9 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (2) рдо?, рд╢Oрдж тАЬhрдкрдпреЗ 30,000/- (рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ hрдкрдпреЗ) рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░тАЭ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬhрдкрдпреЗ 2,00,000/- (рдХреЗрд╡рд▓ рджреЛ рд▓рд╛рдЦ hрдкрдпреЗ) рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдЕYрдп рдХрд░тАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдв. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 9 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (3) рдо?, рд╢Oрдж тАЬрд╛рд┐рдзрдХрд░рдг -рд╛рд░рд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкHтАЭ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдХреЛ рд┐рдирд┐рд╡T рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬрдЬрд╣рд╛рдБ рдЯреАрдкреАрдП рд┐рдирдзрд╛7%рд░рдд Pрдк рдо? рдмрд╛рд░рд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ Lрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдк%рд░рдЪрд╛рд▓рди рд╛рд░рдВрдн рдирд╣^ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд╣ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг -рд╛рд░рд╛ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкH рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рдмрд╛рд░рд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдХ рд╕рдорд╛рд┐V рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреАрд╕ рджрди рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрдЧреЗ рд╕рдордп рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рд┐рдгрдд рдХрд░рддреЗ 4рдП рд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдо? рдЕрдкреЗ:рд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдЙ0 рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж Lрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдк%рд░рдЪрд╛рд▓рди рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЯреАрдкреАрдП рдХреЛ рдЫрд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдХ рдЕрд┐рдд%рд░0 рдЕрд╡рд┐рдз рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдмрд╢рдд рдмрд╢рдд рдмрд╢рдд рдмрд╢рдд рдХ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЯреАрдкреАрдП рдиреЗ рдЗрд╕ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рдХреЗ рдЕрдВрддрдЧ7рдд рд┐рдирдзрд╛7%рд░рдд рдЕрд╡рд┐рдз рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ Lрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗ рдк%рд░рдЪрд╛рд▓рди рд╛рд░рдВрдн рдирд╣^ рдХрдпреЗ рд╣1, рд╡рд╣рд╛рдБ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдЙ0 рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкH рд┐рдирд░;рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдЬрдирд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдо? рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рд┐рд╢рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛редтАЭ рдг. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 10 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (3) рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ(3) рдЖрд╡реЗрджрдХ рдЕрдерд╡рд╛ рдЖрд╡реЗрджрдХ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рдд7рдХ рд┐рдЬрд╕рдХреЗ рд┐рд╡hQ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкH рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг -рд╛рд░рд╛ рдЕ;рд╡реАрдХреГрд┐рдд рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд╛%рд░рдд рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рдРрд╕реА рдЕ;рд╡реАрдХреГрд┐рдд рд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд╖7 рдХ рдЕрд╡рд┐рдз рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЯреАрдкреАрдП рдХреЗ Pрдк рдо? рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкH рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдХреЛ рдирдпрд╛ рдЖрд╡реЗрджрди ;рддреБрдд рдирд╣^ рдХрд░реЗрдЧрд╛редтАЭ рдд. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 11 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (3) рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░рдВрддреБрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреИрд░рд╛ рдо?, рд╢Oрдж тАЬрдореБdрдп рдХрд╛рдп7рдХрд╛рд░реА рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░реАтАЭ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╢Oрдж тАЬрдкрд░рдВрддреБ рдЖрдЧреЗ рдпрд╣ рднреА рд╢рдд7 рд╣реЛрдЧреА рдХтАЭ рд┐рдирд┐рд╡T рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рде. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 15 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (3) рдо?, рд╢Oрдж тАЬhрдкрдпреЗ 15,000/- (рдХреЗрд╡рд▓ рдкYZрд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ hрдкрдпреЗ) рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░тАЭ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬ1,50,000/- hрдкрдпреЗ (рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ hрдкрдпреЗ) рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕYрдп рдХрд░тАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдж. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 16 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдЯ) рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬрдЯ. рдЯреАрдкреАрдП рдиреЗ рдЗрди рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо1 рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 6 рдХреЗ рдЙрдкрдмрдВрдз1 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ YрдпреВрдирддрдо рдкреВрдБрдЬреА рдЕрдерд╡рд╛ рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд (рдиреЗрдЯ рд╡рде7) рдХ рдЕрдкреЗ:рд╛ рдХреЛ рдирд╣^ рд░рдЦрд╛ рд╣реИредтАЭ рдз. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 16 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (3) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдШ) рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рди. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 16 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (5) рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рдирд┐рд╡T рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ(6) рдЯреАрдкреАрдП рд┐рдЬрд╕рдХреЗ рд┐рд╡hQ рдирд╡реАрдХрд░рдг рдХреЗ рд┐рддрд╕рдВрд╣рд░рдг рдЕрдерд╡рд╛ рд┐рдирд░рд╕рди рдЕрдерд╡рд╛ рдЕ;рд╡реАрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдХреЗ -рд╛рд░рд╛ рдкрд╛%рд░рдд рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рдРрд╕реЗ рд┐рддрд╕рдВрд╣рд░рдг рдЕрдерд╡рд╛ рд┐рдирд░рд╕рди рдЕрдерд╡рд╛ рдЕ;рд╡реАрдХрд░рдг рдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рджреЛ рд╡рд╖7 рдХ рдЕрд╡рд┐рдз рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЯреАрдкреАрдП рдХреЗ Pрдк рдо? рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдорд╛рдгрдкH рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг рдХреЛ рдирдпрд╛ рдЖрд╡реЗрджрди ;рддреБрдд рдирд╣^ рдХрд░реЗрдЧрд╛редтАЭ ┬╣Hkkx III┬╡[k.M 4┬║ Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 рдк. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 19 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (6) рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ(6) рдЬрд╣рд╛рдБ рдЯреАрдкреАрдП рджрд╛рд╡1 рдХреЗ рд┐рдирдкрдЯрд╛рди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдлрд╛рдЗрд▓?, рдбреЗрдЯрд╛ рдФрд░ рдЕYрдп рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЗрд▓реЗ*tрд╛рд┐рдирдХ Pрдк рдо? рд░рдЦрддреЗ рд╣W, рд╡рд╣рд╛рдБ рдЗYрд╣? рдЯреАрдкреАрдП -рд╛рд░рд╛ рдкреБрдирдГ рднреМрд┐рддрдХ Pрдк рдо? рдЕрдиреБрд░:рдг рдХреЛ рд╕рдорд╛V рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЯреАрдкреАрдП рджрд╛рд╡1 рдХреЗ рд┐рдирдкрдЯрд╛рди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рднреА рдлрд╛рдЗрд▓?, рдбреЗрдЯрд╛ рдФрд░ рдЕYрдп рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрдд рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7! рдХреЛ MрдпреЗрдХ рд┐рд╡.реАрдп рд╡рд╖7 рдХреЗ рдЕреИрд▓ рд╕реЗ рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА MрдпреЗрдХ рд┐рддрдорд╛рд╣реА рдХ рд╕рдорд╛рд┐V рдХреЗ рдмрд╛рдж 90 рджрди рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ ;рддреБрдд рдХрд░?рдЧреЗ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕vрдк?рдЧреЗ рддрдерд╛ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдЗYрд╣? рд╛рд┐V-рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрди ;рд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧрд╛редтАЭ рдл. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 20 рдХрд╛ рд╢реАрд╖7рдХ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬрд╡рд╛рдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рд╛рд░ рд╡рд╛рдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рд╛рд░ рд╡рд╛рдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рд╛рд░ рд╡рд╛рдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рд╛рд░тАЭ рдм. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 20 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (2) рдо? рд╢Oрдж тАШрдкрд╛%рд░wрд┐рдордХтАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬрд╢реБRрдХтАЭ рдХреЛ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдн. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 20 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (5) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдЧ) рдо?, рд╢Oрдж тАШрдкрд╛%рд░wрд┐рдордХтАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬрд╢реБRрдХтАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдо. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 20 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (6) рдо?, рд╢Oрдж тАШрдкрд╛%рд░wрд┐рдордХтАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬрд╢реБRрдХтАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдп. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 20 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (9) рдХреЗ рдЦрдВрдб (рдШ) рдо?, рд╢Oрдж тАШрдЖрдИрдЖрд░рдбреАрдП (;рд╡рд╛;<рдп рдмреАрдорд╛) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2013 рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 12 (рдЦ)(i)тАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬрднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛ рд┐рд╡рд┐рдирдпрд╛рдордХ рдФрд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╛рд┐рдзрдХрд░рдг (;рд╡рд╛;<рдп рдмреАрдорд╛) рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо, 2016 рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 33 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (рдЦ)тАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдХрдХ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 22 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (1) рдо?, рд╢Oрдж тАШрд┐рд╡рджреЗрд╢ рдпрд╛Hрд╛тАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬрдпрд╛Hрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ ;рд╡рд╛;<рдп рдЕрдерд╡рд╛ рд┐рдЪрдХMрд╕рд╛ рдмреАрдорд╛тАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдЦрдЦ. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 22 рдХреЗ рдЙрдк-рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо (2) рдо?, рд╢Oрдж тАШрд┐рд╡рджреЗрд╢ рдпрд╛Hрд╛тАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╢Oрдж тАЬрдпрд╛Hрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ ;рд╡рд╛;<рдп рдЕрдерд╡рд╛ рд┐рдЪрдХMрд╕рд╛ рдмреАрдорд╛тАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдЧрдЧ. рдЗрди рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо1 рдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА-I рдо? : i. рдЦрдВрдб 10 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ10. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 13(3) рдФрд░ (4): рдЯреАрдкреАрдП рдХрдВрдкрдиреА рдХ рд╢реЗрдпрд░рдзрд╛%рд░рддрд╛ рдХреЗ ;рд╡Pрдк рдХ рд┐;рдерд┐рдд рдкрд░ рд┐рд╡рд╡рд░рдгреАредтАЭ ii. рдЦрдВрдб 17 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ17. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 19(8): рдЯреАрдкреАрдП -рд╛рд░рд╛ рд╛V рдХ рдЧрдИ рдЖрдп рдЕрдерд╡рд╛ рд╢реБRрдХ рдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреАредтАЭ iii. рдЦрдВрдб 19 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬ19. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 19 (10): рджрд╛рд╡рд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдлрд╛рдо[рдЯредтАЭ iv. рдЦрдВрдб 20 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ20. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 19(11): рдЯреАрдкреАрдП рдХрдВрдкрдиреА рдХ рд┐рдирд╡рд▓ рдорд╛рд┐рд▓рдпрдд (рдиреЗрдЯ рд╡рде7) рдХреЗ рд┐рд╡рд╖рдп рдо? рд╡рд╛`рд╖рдХ рдорд╛рдгрдкHредтАЭ v. рдЦрдВрдб 22 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ22. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 20(4): рд╕реЗрд╡рд╛ ;рддрд░реАрдп рдХрд░рд╛рд░ рдХреЗ рд┐рд╡рд╡рд░рдг рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдлрд╛рдо7редтАЭ vi. рдЦрдВрдб 24 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ24. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 22(4): рдЖрд╡рд┐рдзрдХ рд┐рд╡рд╡рд░рд┐рдгрдпрд╛рдБ тАУ рдЧреИрд░-рдмреАрдорд╛ ;рд╡рд╛;<рдп рдпреЛрдЬрдирд╛! рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕реВрдЪрдирд╛редтАЭ 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] vii. рдЦрдВрдб 26 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ26. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 22(4): рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7! -рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХ рдЧрдИ рдкрд╛рд┐рд▓рд┐рд╕рдп1 рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд┐рд╡рджреЗрд╢реА рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░-:реЗH1 рдо? рджрд╛рди рдХ рдЧрдИ рд╕реЗрд╡рд╛! рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдлрд╛рдо[рдЯредтАЭ viii. рдЦрдВрдб 27 рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН:- тАЬ27. рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо 22(4): рд┐рд╡рджреЗрд╢реА рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7! -рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХ рдЧрдИ рдкрд╛рд┐рд▓рд┐рд╕рдп1 рдХреЛ рджрд╛рди рдХ рдЧрдИ ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛! рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдлрд╛рдо[рдЯредтАЭ рдШрдШ. рдЗрди рд┐рд╡рд┐рдирдпрдо1 рдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪреА-II рдо?, i. рдЦрдВрдб 2 рдХреЗ рдЙрдк-рдЦрдВрдб (рдШ) рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рдЦрдВрдб рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬрдШ. рд┐рдЬрд╕ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд░рд╛рд░ рдХрдпрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдо? рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╕рдВрдЧрдд рдХреЛрдИ рднреА рд┐рддрдХреВрд▓ %рд░рдкреЛрдЯ7 рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрд╕рдВрдЧрд┐рддрдпрд╛рдБ рдЕрдерд╡рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдорд╣Mрд╡рдкреВрдг7 рдд<рдп рд▓рд╛рдПрдБрдЧреЗредтАЭ ii. рдЦрдВрдб 2 рдХреЗ рдЙрдк-рдЦрдВрдб (рдк) рдо?, рд╢Oрдж `рдкрд╛%рд░wрд┐рдордХтАЩ рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рд╢Oрдж тАЬрд╢реБRрдХтАЭ рд┐рдд;рдерд╛рд┐рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред iii. рдЦрдВрдб (2) рдХреЗ рдЙрдк-рдЦрдВрдб (рдм) рдХреЗ рдкрд░рдВрддреБрдХ рдо?, рд╢Oрдж `рд┐рд╡рджреЗрд╢ рдпрд╛Hрд╛тАЩ рд╣рдЯрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред iv. рдЦрдВрдб (2) рдХреЗ рдЙрдк-рдЦрдВрдб (рдЮрдЮ) рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд┐рдиBрд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЙрдк-рдЦрдВрдб рд┐рдирд┐рд╡T рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдЕрдерд╛7рддреН :- тАЬрдЯрдЯ. рдПрдХ рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдХ рд╕рд╛рдореВрд┐рд╣рдХ рдмреАрдорд╛ рдкрд╛рд┐рд▓рд┐рд╕рдп1 рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХрд╕реА рдЕYрдп рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд╕реА рдЗрддрд░ рдЕYрдп рдк:рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣^ рдХ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЬреЛрд┐рдЦрдо-рдЕрдВрдХрди рдХреЗ рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рд┐рд▓рдП, рдЯреАрдкреАрдП рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдФрд░ рд╕рд╛рдореВрд┐рд╣рдХ рдмреАрдорд╛ рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ рдХреЗ рд╕реБ;рдкT рд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЕрдиреБрдореЛрджрди рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╕реВрдЪрдирд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд╕реА рдЕYрдп рдмреАрдорд╛рдХрддрд╛7 рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИредтАЭ тАЬрдарда. рдЯреАрдкреАрдП рдкрд╛рд┐рд▓рд╕реАрдзрд╛рд░рдХ1 рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВрднрд╛рд┐рд╡рдд {рд╛рд╣рдХ1 рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ ;рд╡рд╛;<рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ Lрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд╛ рдЕрдиреБрдпрд╛рдЪрди рдирд╣^ рдХрд░реЗрдЧрд╛редтАЭ рдбреЙ. рд╕реБрднрд╛рд╖ рд╕реА. рдЦреБрдВ%рдЯрдЖ, рдЕ}рдп: [рд┐рд╡~рд╛рдкрди-III/4/рдЕрд╕рд╛. /334/19] INSURANCE REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY OF INDIA NOTIFICATION HYDERABAD, the 3rd December, 2019 Insurance Regulatory and Development Authority of India (Third Party Administrators - Health Services) (Amendment) Regulations, 2019 F. No. IRDAI/Reg/15/166/2019.тАФIn exercise of the powers conferred by section 114A(2)(q), (r) and (s) read with section 42D and 42E of the Insurance Act, 1938 (4 of 1938) and sections 14 and 26 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999 (41 of 1999), the Authority, in consultation with the Insurance Advisory Committee, hereby makes the following regulations, to further amend the Insurance Regulatory and Development Authority of India (Third Party Administrators - Health Services) Regulations, 2016, namely:- 1. Short title and commencement тАФ(1) These regulations may be called the Insurance Regulatory and Development Authority of India (Third Party Administrators - Health Services) (Amendment) Regulations, 2019. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. ┬╣Hkkx III┬╡[k.M 4┬║ Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 2. In the Insurance Regulatory and Development Authority of India (Third Party Administrators - Health Services) Regulations, 2016, a. Clause (f) of sub-regulation (1) of regulation 2 shall be omitted. b. For clause (k) of sub-regulation (1) of regulation 2, the following clause shall be substituted, namely: - тАЬk. тАЬNetwork ProviderтАЭ means hospital enlisted by an insurer, a TPA or jointly by an insurer and a TPA to provide medical services to an insured by a cashless facility.тАЭ c. For clause (m) of sub-regulation (1) of regulation 2, the following clause shall be substituted, namely: - тАЬm. тАЬThird Party Administrator (TPA)тАЭ means a company registered with the Authority, and engaged by an insurer, for a fee or by whatever name called and as may be mentioned in the health services agreement, for providing health services as mentioned under these regulations.тАЭ d. In clause (e) of sub-regulation (1) of regulation 3, for the words тАШforeign travelтАЩ, the words тАЬtravel or health or medical insuranceтАЭ shall be substituted. e. After sub-regulation (3) of regulation 3, the following sub-regulations shall be inserted, namely: - тАЬ(4) The policyholder can choose a TPA of their choice from amongst the TPAs engaged by the insurer, where services of TPAs are engaged by the insurer for a given insurance product. (a) Where the services of the TPA are terminated during the course of health services rendered by the said TPA, every insurer shall allow the policyholder to choose an alternate TPA from amongst the TPAs engaged by it. (b) The insurer shall explicitly provide the names of the TPAs amongst whom the policyholder may choose the TPA of their choice at the point of sale. The Policyholder may be allowed to change the TPA of their choice only at the point of renewal. Provided that the policyholder shall have no right to seek dispensing the services of the TPA and request the insurer to undertake rendering the health service directly. Provided further that the insurer shall have the prerogative of whether or not to engage any TPA or to terminate the services of the TPA or not to engage the services of the TPA for a particular health insurance product or discontinue the services of the TPA to service a particular health insurance product. Provided further that the insurer shall have the prerogative of changing the TPA in accordance to the provisions of sub-regulation (8) of regulation 20 of these regulations. (c) Where the Policyholder did not choose any of the TPAs, the insurer may allot the policy servicing to a TPA of its choice. (d) Where the insurer engages the services of only one TPA, no option need be provided to the policyholder. Explanation. тАФFor the purposes of this sub-regulation, the choice of the policyholder to choose a TPA for rendering health services is limited to the TPAs with whom the insurer is having Service Level Agreements in place. Based on the health insurance product and geographical location of the policyholders, the insurer may also limit the number of TPAs amongst whom the policyholder may choose a TPA of their choice. The insurer explicitly shall provide the list of the TPAs engaged, from amongst whom the policyholder may choose a TPA of their choice, at the time of proposal or the renewal as the case may be. (5) The Authority may specify guidelines for disclosure of qualitative and quantitative parameters by all insurers and TPAs with respect to the health services rendered.тАЭ f. For sub-regulation (1) of regulation 5, the following sub-regulation shall be substituted, namely: - тАЬ(1) No person or an entity can commence or carry out the business of TPA and render health services mentioned at clauses (a) and (b) of sub-regulation (1) of regulation 3 of these regulations without a valid certificate of registration from the Authority.тАЭ g. For sub-regulation (4) of regulation 5, the following sub-regulation shall be substituted, namely: - тАЬ(4) No insurer shall engage any person or entity to render health services mentioned at clauses (a) and (b) of sub-regulation (1) of regulation 3 of these regulations unless such person or entity is holding a valid certificate of registration from the Authority as TPA.тАЭ h. The heading of regulation 6 shall be substituted, namely: - 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] тАЬMinimum Capital and Net Worth RequirementsтАЭ i. For sub-regulation (3) of regulation 6, the following sub-regulation shall be substituted, namely: - тАЬ(3) The net worth of a TPA shall at no time during the period of registration fall below rupees one crore. Explanation: For the purposes of these regulations, тАЬnet worthтАЭ shall have the meaning assigned to it in the Companies Act, 2013 and as amended from time to time.тАЭ j. In sub-regulation (2) of regulation 7, for the words тАШRupees 20,000/- (Rupees Twenty Thousand only) and applicable service taxтАЩ, the words тАЬRupees 1,00,000/- (Rupees one lakh only) and other taxes as may be applicableтАЭ shall be substituted. k. After clause (j) of sub-regulation (2) of regulation 8, the following clause shall be inserted, namely: - тАЬ(ja) The applicant shall demonstrate the preparedness in respect of adequate technological capabilities, data security and human resources. (jb) The promoters of the applicant shall have professional competence and general reputation of fairness and integrity to the satisfaction of the Authority.тАЭ l. After sub-regulation (2) of regulation 8, the following sub-regulations shall be inserted, namely: - тАЬ(3) Each of the promoters shall satisfy the following criteria. a. Must be carrying on business not related to insurance or engaged in offering professional services not related to insurance for a period of not less than three years to the date of application; b. Have positive net worth in all the immediately preceding three financial years to the date of application; and c. Have net worth of not less than the respective capital contribution in the immediately preceding two financial years to the date of application; (4) Where there are one or more investors in an applicant, any investor holding the shares in the applicant exceeding ten percent of the paid up equity capital shall be considered as promoter of the applicant. (5) Indian investors, other than promoters referred at sub-regulation 4 of regulation 8 above, put together shall not hold more than twenty-five percent of paid up equity capital of the applicant. (6) The promoters shall agree to a lock-in period of three years for the funds proposed to be invested in the applicant. The lock-in period of three years shall reckon from the date of granting certificate of registration by the Authority.тАЭ m. In sub-regulation (2) of regulation 9, for the words тАЬRs. 30,000/- (Rupees Thirty Thousand only) and applicable service taxтАЭ, the words тАЬRs. 2,00,000/- (Rupees two lakh only) and other taxes as may be applicableтАЭ shall be substituted. n. In sub-regulation (3) of regulation 9, after the words тАЬCertificate of Registration by the Authority.тАЭ, the following shall be inserted, namely: - тАЬWhere a TPA could not commence the business operations within twelve months as stipulated, it shall, within thirty days before the expiry of twelve months from the date of grant of certificate of registration by the Authority, seek in writing further extension of time substantiating the reasons thereof. The Authority on considering the request may grant a further period of six months to the TPA to commence the business operations. Provided that where the TPA did not commence the business operations within the period stipulated under this sub-regulation, the Authority shall cancel the certificate of registration and publish the same in its website for information of general public.тАЭ o. For sub-regulation (3) of regulation 10, the following sub-regulation shall be substituted, namely: - тАЬ(3) An applicant or any of the promoters of the applicant against whom an order of refusal for grant of certificate of registration has been passed by the Authority shall not, for a period of one year from such refusal, submit a fresh application to the Authority for grant of certificate of registration as a TPA.тАЭ p. In the para after the second proviso of sub-regulation (3) of regulation 11, before the words тАЬThe Chief Executive OfficerтАЭ, the words тАЬProvided further thatтАЭ shall be inserted. ┬╣Hkkx III┬╡[k.M 4┬║ Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 q. In sub-regulation (3) of regulation 15, for the words тАЬRs.15,000/- (Rupees Fifteen Thousand only) and applicable service taxтАЩ, the words тАЬ Rs. 1,50,000/- (Rupees one lakh fifty thousand only) and other taxes as may be applicableтАЭ shall be substituted. r. For clause (k) of sub-regulation (1) of regulation 16, the following clause shall be substituted, namely: - тАЬk. The TPA failed to maintain the minimum capital or net worth requirement in accordance with the provisions of regulation 6 of these regulations.тАЭ s. Clause (d) of sub-regulation (3) of regulation 16, shall be omitted. t. After sub-regulation (5) of regulation 16, the following sub-regulation shall be inserted, namely: - тАЬ(6) A TPA against whom an order of revocation or cancellation or denial of the renewal has been passed by the Authority shall not, for a period of two year from the date of such revocation or cancellation or denial, submit a fresh application to the Authority for grant of certificate of registration as a TPA.тАЭ u. For sub-regulation (6) of regulation 19, the following sub-regulation shall be substituted, namely: - тАЬ(6) Where TPAs maintain files, data and other related information pertaining to the settlement of claims in electronic form, maintenance of the same by the TPAs again in physical form is dispensed with. TPAs shall submit or handover all the files, data and other related information pertaining to the settlement of claims to the respective insurers within 90 days after close of every quarter commencing from April of every financial year and the insurer shall accept the same under acknowledgement.тАЭ v. Heading of regulation 20 shall be substituted, namely: - тАЬHealth Service AgreementsтАЭ w. In sub-regulation (2) of regulation 20, for the word тАШremunerationтАЩ, the word тАЬfeesтАЭ shall be substituted. x. In clause (c) of sub-regulation (5) of regulation 20, for the word тАШremunerationтАЩ, the word тАЬfeesтАЭ shall be substituted. y. In sub-regulation (6) of regulation 20, for the word тАШremunerationтАЩ, the word тАЬfeesтАЭ shall be substituted. z. In clause (d) of sub-regulation (9) of regulation 20, for the words тАШReg. 12 (b) (i) of IRDA (Health Insurance) Regulations, 2013тАЩ, the words тАЬsub-regulation (b) of regulation 33 of Insurance Regulatory and Development Authority of India (Health Insurance) Regulations, 2016тАЩ shall be substituted. aa. In sub-regulation (1) of regulation 22, for the words тАШforeign travelтАЩ, the words тАЬtravel or health or medical insuranceтАЭ shall be substituted. bb. In sub-regulation (2) of regulation 22, for the words тАШforeign travelтАЩ, the words тАЬtravel or health or medical insuranceтАЭ shall be substituted. cc. In Schedule - I of these regulations; i. For clause 10, the following clause shall be substituted, namely:- тАЬ10. Regulation 13 (3) and (4): Return on Status of Shareholding Pattern of a TPA Company.тАЭ ii. For clause 17, the following clause shall be substituted, namely:- тАЬ17. Regulation 19 (8): Schedule of Income or fee received by TPA.тАЭ iii. For clause 19, the following clause shall be substituted, namely:- тАЬ19. Regulation 19 (10): Format on Claims data.тАЭ iv. For clause 20, the following clause shall be substituted, namely:- тАЬ20. Regulation 19 (11): Annual certificate in the matter of Net Worth of a TPA Company.тАЭ v. For clause 22, the following clause shall be substituted, namely:- тАЬ22. Regulation 20 (4): Form for Service Level Agreement Details.тАЭ vi. For clause 24, the following clause shall be substituted, namely:- тАЬ24. Regulation 22 (4): Periodical Returns тАУ Information on non-insurance health schemes.тАЭ vii. For clause 26, the following clause shall be substituted, namely:- тАЬ26. Regulation 22 (4): Format of information on services rendered in foreign jurisdictions for policies issued by Indian insurers.тАЭ 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART IIIтАФSEC. 4] viii. For clause 27, the following clause shall be substituted, namely:- тАЬ27. Regulation 22(4): Format on information on health services rendered to policies issued by foreign insurers.тАЭ dd. In Schedule - II of these regulations; i. For sub-clause (d) of clause 2, the following sub-clause shall be substituted, namely:- тАЬd. Bring to the notice of the insurer with whom it has an agreement any adverse report or inconsistencies or any material fact that is relevant for the insurer concerned.тАЭ ii. In sub-clause (u) of clause 2, for the word тАШremunerationтАЩ, the word тАЬfeesтАЭ shall be substituted. iii. In proviso to sub-clause (w) of clause (2), for the words тАШforeign travelтАЩ shall be omitted. iv. After sub-clause (jj) of clause (2), the following sub-clauses shall be inserted, namely:- тАЬkk. Any information or data relating to the group insurance policies of one insurer shall not be shared with any other insurer or any other third party. For the purpose of underwriting, a TPA, with the explicit written approval of the concerned insurer and the Group Insurance Policyholder, may share information or data to any other insurer.тАЭ тАЬll. A TPA shall not canvass business of rendering health services directly from policyholders or prospects.тАЭ Dr. SUBHASH C. KHUNTIAM, Chairman [ ADVT.-III/4/Exty/334/19] Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR VERMA Digitally signed by MANOJ KUMAR VERMA Date: 2019.12.09 22:08:09 +05'30'
Research the source law
This record is not yet linked to a specific provision. Browse the law library, choose the affected provision and ask against the exact statutory text.
Browse source laws