Training Allowance for Trainers and Instructors in Vocational Training Centres

5343 GI/2026 (1) रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार से प्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY

श्रम और रोज़गार मंत्रालय (खान सुरक्षा महाजनदेिालय) अजधसूचना धनबाद, 10 िुलाई, 2026

सा.का.जन. 623(अ).— उपिीजिकािन्य सुरक्षा, स्ट्िास्ट््य और काययदिाएं (केंद्रीय) जनयम,2026 के जनयम 172 के उप-जनयम (1) और उप-जनयम (2) के तहत मुझे जमली िजियों का प्रयोग करते हुए, मैं, उज्ज्िल ताह, खानों के मुख्य जनरीक्षक- सह-सुजिधा प्रदाता (और खान सुरक्षा महाजनदेिक के रूप में भी नाजमत), उपिीजिकािन्य सुरक्षा, स्ट्िास्ट््य और काययदिाएं (केंद्रीय) जनयम, 2026 के जनयम 172 के उप-जनयम (1) और (2) के तहत गठित सजमजत की जसफाठरि के आधार पर, प्रजिक्षकों और इंस्ट्रक्टरों को ददए िाने िाले प्रजिक्षण भत्ते को इस प्रकार जनधायठरत करता हूँ: दायरा: यह मानक उपिीजिकािन्य सुरक्षा,स्ट्िास्ट््य और काययदिाएं(केंद्रीय)जनयम,2026 के जनयम 172 के उप-जनयम (1) और उप-जनयम (2) के तहत व्यािसाजयक प्रजिक्षण केंद्र के प्रजिक्षकों और इंस्ट्रक्टरों को ददए िाने िाले प्रजिक्षण भत्ते को जनधायठरत करता है। लागू होना: यह मानक कोयला, धातु और तेल खदानों की प्रजिक्षण ज़रूरतों को पूरा करने के जलए उपिीजिकािन्य सुरक्षा, स्ट्िास्ट््य और काययदिाएं (केंद्रीय) जनयम,2026 के जनयम 163 के तहत स्ट्थाजपत सभी व्यािसाजयक प्रजिक्षण केंद्रों पर लागू होता है। सं. 565] नई ददल्ली, सोमिार, िुलाई 13, 2026/आषाढ 22, 1948

No. 565] NEW DELHI, MONDAY, JULY 13, 2026/ASHADHA 22, 1948

सी.जी.-जे.एच.-अ.-15072026-274519 CG-JH-E-15072026-274519

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

अनुपालन की आिश्यकता: रेनर को प्रजिक्षण भत्ता: - हर रेनर को, उसकी सामान्य मज़दूरी के अलािा, माजलक, एिेंट या मैनेिर द्वारा हर उस ददन के जलए प्रजत रेनी कम से कम ₹50 का रेननंग भत्ता ददया िाएगा, जिस ददन रेनी ने उसकी देखरेख में काम दकया हो। एक समय में एक रेनर के अधीन दो से अजधक रेनी नहीं रखे िाएंगे। बिते दक इसमें दी गई कोई भी बात कंपनी की दकसी ऐसी योिना के कामकाि पर असर न डाले िो ज़्यादा फायदेमंद हो, और िह ऊपर बताई गई दर से ज़्यादा मान्य होगी। इंस्ट्रक्टर को रेननंग भत्ता: रेननंग सेंटर में जनयजमत रूप से जनयुि इंस्ट्रक्टर के अलािा, हर इंस्ट्रक्टर को माजलक, एिेंट या मैनेिर द्वारा िोकेिनल रेननंग सेंटर में रेननंग देने के जलए उसकी सामान्य मज़दूरी के अलािा, जस्ट्थजत के अनुसार कम से कम ₹1000 या प्रजत ददन का रेननंग भत्ता ददया िाएगा । बिते दक दकसी मामले में, यदद ऐसे प्रजिक्षक को ददन के केिल एक जहस्ट्से में सीजमत संख्या में व्याख्यानों के जलए प्रजिक्षण देने हेतु जनयुि दकया िाता है, तो उसे आनुपाजतक रूप से भत्ता ददया िा सकता है: इसके अलािा, इसमें दी गई कोई भी बात कंपनी की दकसी ऐसी योिना के कामकाि पर असर नहीं डालेगी िो ज़्यादा फायदेमंद हो; ऐसी योिना ऊपर बताई गई दर पर लागू होगी।

[फा. सं. डीिीएमएस/03-7/2026/सीएमसी (मुख्यालय)] उज्ज्िल ताह, मुख्य जनरीक्षक-सह-सुजिधा प्रदाता (माइंस)

MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT (Directorate General Of Mines Safety) NOTIFICATION Dhanbad, the 10th July, 2026

G.S.R. 623(E).— In exercise of the powers conferred on me under sub-Rule (1) and sub rule (2) of Rule 172 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions (Central) Rules, 2026, I, Ujjwal Tah, Chief Inspector-cum- Facilitator of Mines, also designated as the Director General of Mines Safety, hereby, based on the recommendation of the committee constituted under sub-rule (1) & (2) of rule 172 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions (Central) Rules, 2026, specify the training allowance to be paid to trainers and instructors as follows: Scope: This standard specifies the training allowance to be paid to trainers and instructors of a Vocational Training centre under sub-Rule (1) and sub-Rule (2) of Rule 172 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions (Central) Rules, 2026. Applicability: This standard is applicable to all Vocational Training Centres established under Rule 163 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions (Central) Rules, 2026 for catering the training needs of Coal, Metalliferous and Oil Mines Compliance Requirements: Training allowance to the Trainer: - Every trainer shall, in addition to his normal wages, he paid by the owner, agent or manager a training allowance of minimum Rs.50/- per trainee for every day, a trainee has worked under his supervision. Not more than two trainees shall be placed under the charge of a trainer at a time. Provided that nothing contained herein shall affect the operation of any scheme of the Company which is more beneficial and it shall prevail over the above stipulated rate.

[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3

Training allowance to the instructor: Every instructor, other than the instructor under regular appointment at training centre shall be paid by the owner, agent or manager a training allowance of minimum Rs.1000/- per day for imparting training in vocational training centre in addition to his normal wages: Provided that where in any case, such instructor is engaged for imparting training for a limited number of lectures spanning over only a part of a day, he may be paid the allowance proportionately: Provided further that nothing contained herein shall affect the operation of any scheme of the Company which is more beneficial and it shall prevail over the above stipulated rate.

[F. No. DGMS/03-7/2026/CMC(HQ)]] UJJWAL TAH, Chief Inspector-cum-Facilitator of Mines

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. SARVESH KUMAR SRIVASTAVA Digitally signed by SARVESH KUMAR SRIVASTAVA Date: 2026.07.15 21:20:36 +05'30'