Initial Training Standards for Rescue and Recovery Work in Mines

5045 GI/2026 (1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार से प्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY श्रम एवं रोिगार मंत्रालय (खान सुरक्षा महाजनदेिालय) अजधसूचना धनबाद, 1 िुलाई, 2026 सा.का.जन. 576(अ) .—उपिीजवकािन्य सुरक्षा, स्ट्वास्ट््य और काययदिाएं (केन्रीय) जनयम, 2026 के जनयम 141 के उप-जनयम (1) के तहत मुझे प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए, मैं, उज्ज्वल ताह, खानों का मुख्य जनरीक्षक-सह- सुजवधाप्रदाता, जिसे खान सुरक्षा महाजनदेिक के रूप में भी नाजमत ककया गया है, एतद्द्वारा बचाव और पुनप्रायजि कायय में प्रारंजभक प्रजिक्षण के जलए जनदेि एवं अभ्यास पाठ्यक्रम जनर्दयष्ट करता हूँ, िो इस प्रकार हैं: दायरा: ये मानक उपिीजवकािन्य सुरक्षा, स्ट्वास्ट््य और काययदिाएं (केन्रीय) जनयम, 2026 के जनयम 141 के उप- जनयम (1) के तहत आवश्यक बचाव एवं पुनप्रायजि कायय में प्रारंजभक प्रजिक्षण के जलए जनदेि एवं अभ्यास पाठ्यक्रम जनर्दयष्ट करते हैं। प्रयोज्यता: ये मानक बचाव एवं पुनप्रायजि कायय में प्रजिक्षण के जलए चयजनत प्रत्येक व्यजि पर लागू होंगे। अनुपालन आवश्यकता: जनदेि और अभ्यास का पाठ्यक्रम जनम्नानुसार होगा:- क. जनदेि - जनम्नजलजखत जवषयों में जनदेि:- (i) भूजमगत आग से जनपटने और आग एवं जवस्ट्फोट के बाद खदानों से सामग्री जनकालने की सामान्य जवजधयाूँ; सं. 518] नई कदल्ली, सोमवार, िुलाई 6, 2026/आषाढ 15, 1948 No. 518] NEW DELHI, MONDAY, JULY 6, 2026/ASHADHA 15, 1948 सी.जी.-जे.एच.-अ.-09072026-274298 CG-JH-E-09072026-274298

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

(ii) उपलब्ध कराए गए श्वास यंत्र और ट्यूब यंत्रों के प्रकार, उपयोग, मरम्मत, रखरखाव और परीक्षण। (iii) व्यजियों को पुनिीजवत करने के जलए जवजधयों और उपकरणों का उपयोग; (iv) खानों में पाए िाने वाले हाजनकारक और ज्वलनिील गैसों के गुणधमय और उनकी पहचान करने की जवजधयाूँ; (v) श्वसनीय वातावरण में गैस के नमूने लेना; (vi) खान योिनाओं को पढ़ना; (vii) बचाव और पुनप्रायजि कायय का संचालन; (viii) जनर्दयष्ट उपकरणों का उपयोग करके रस्ट्सी बचाव का संचालन; (ix) जलफ्टंग बैग, हाइड्रोजलक कटर, स्ट्प्रेडर, िैक और ररंग आरी का उपयोग; (x) अजििामक यंत्रों का उपयोग; xi) कार्डयो पल्मोनरी ररसजसटेिन। ख. बचाव एवं पुनप्रायजि अभ्यास। - श्वास यंत्र के साथ कम से कम दस अभ्यास। प्रत्येक अभ्यास भूजमगत अजभयानों में संभाजवत पररजस्ट्थजतयों के समान पररजस्ट्थजतयों में ककया िाएगा, जिनमें ऐसे यंत्रों का उपयोग आवश्यक होता है, और यह अभ्यास जनम्नानुसार ककया िाएगा:- (क) ककसी भी अभ्यास में अजधकतम आठ और न्यूनतम पाूँच व्यजि भाग लेंगे। (ख) श्वास यंत्र के साथ अभ्यास सामान्य हवा में िुरू होगा और धीरे-धीरे तब तक आगे बढ़ेगा िब तक कक गमय और श्वसनहीन वातावरण में अभ्यास करना संभव न हो िाए। (ग) श्वास यंत्र के साथ अभ्यास में जनम्नजलजखत कक्रयाएूँ िाजमल होंगी:- (i) रस्ट्सी और पुली की सहायता से 25 ककलोग्राम भार को 1.8 मीटर की ऊूँचाई तक बार-बार उठाना और नीचे लाना; (ii) आधे घंटे तक उजचत गजत से लगातार चलना; (iii) पत्थर, ईंट, रेत की बोररयाूँ, ब्रारटस कपडा या अन्य सामग्री से अस्ट्थायी अवरोध बनाना और हटाना, तथा ऐसी कक्रयाओं के जलए आवश्यक सामग्री को कम से कम दस मीटर की दूरी तक ले िाना; (iv) छत जगरने से हुए मलबे को हटाना; (v) लकडी या अन्य छत के सहारे लगाना; (vi) गैलरी की लंबाई के साथ 60 से 80 ककलोग्राम भार वाले िीजवत व्यजि या डमी िरीर को स्ट्रेचर पर ले िाना, खींचना या धकेलना; सी. कार्डयो पल्मोनरी ररसजसटेिन (कार्डयो पल्मोनरी ररसजसटेिन) और बचाव उपकरणों के उपयोग का अभ्यास: कम से कम दो कदन का प्रजिक्षण जिसमें कार्डयो पल्मोनरी ररसजसटेिन, अजििामक यंत्रों का उपयोग, जलफ्टंग बैग, हाइड्रोजलक कटर, स्ट्प्रेडर, िैक और ररंग कटर का उपयोग िाजमल होगा। डी. रस्ट्सी बचाव उपकरणों के उपयोग का अभ्यास: उपिीजवकािन्य सुरक्षा, स्ट्वास्ट््य और काययदिाएं (केन्रीय) जनयम, 2026 के जनयम 131 के उप जनयम (1) के तहत जनर्दयष्ट उपकरणों के मूल उपकरण जनमायताओं द्वारा अनुिंजसत प्रजिक्षकों द्वारा रस्ट्सी बचाव उपकरणों के उपयोग का कम से कम पाूँच कदन का प्रजिक्षण। [फा. सं. डीिीएमएस/01-6/2026/सोमा (मुख्यालय)] उज्ज्वल ताह, मुख्य जनरीक्षक-सह-सुजवधाप्रदाता

[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT (Directorate General Of Mines Safety) NOTIFICATION Dhanbad, the 1st July, 2026 G.S.R. 576(E).—In exercise of the powers conferred on me under sub rule (1) of rule 141 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions (Central) Rules, 2026, I, Ujjwal Tah, Chief Inspector-cum- Facilitator of Mines, also designated as the Director General of Mines Safety, hereby, specify the courses of instructions and practices for initial training in rescue and recovery work, as follows: Scope: These standards specify the courses of instructions and practices for initial training in rescue and recovery work, as required under sub rule (1) of rule 141 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions (Central) Rules, 2026. Applicability: These standards shall be applicable to every person selected for undergoing training in rescue and recovery work. Compliance Requirement: The course of instructions and practices shall be as follows:- A. Instructions. - Instructions in the following subjects:- (i) the general methods of dealing with fires belowground and the recovery of mines after fires and explosions; (ii) the construction, use, repair, maintenance and testing of the type or types of breathing apparatus and tube apparatus provided. (iii) the use of methods and apparatus for reviving persons; (iv) the properties, and the methods of detection of noxious and inflammable gases which may be found in mines; (v) the taking of gas samples in irrespirable atmosphere; (vi) the reading of mine plans; (vii) Conduct or rescue and recovery work. (viii) conduct of rope rescue using specified equipment; (ix) use of lifting bags, hydraulic cutters, spreaders and jacks and ring saws; (x) use of fire extinguishers; (xi) cardio pulmonary resuscitation. B. Practices in rescue and recovery. - Not less than ten practices with breathing apparatus. The practices in each case shall be carried out under conditions devised to resemble those likely to be encountered in operations belowground and requiring the use of such apparatus and shall be carried out as follows:- (a) Not more than eight and not less than five persons shall take part in any practice. (b) The practices with breathing apparatus shall commence in ordinary air, and shall progress gradually until practices can be carried out and in hot and irrespirable atmosphere. (c) The practices with breathing apparatus shall comprise the following operations:- (i) repeatedly raising and lowering of a weight of 25 kilograms to and from a height of 1.8 metres by means of a rope and pulley;