IRDA (Licencing of Banks as Insurance Brokers) Regulations, 2013

.~ .jo .fro-33004/99 REGO. NO. D. L.-33004/99 91 l~cl oFn ~1~,1q,1 ~he <5a:iette of ~ndia ~- 2001 No.2001 ~ EXTRAORDINARY m>TIII-~ 4 PART IJJ-Section 4 '!ITfu<m 'I'! Q ifil n>1~ PUBLISHED BY AUTHORITY ~ ~. ~. ~ 24, 2013/~ 2, 1935 NEW DELHI, WEDNESDAY, JULY 24, 2013/SHARAVANA 2, 1935 ~ ~C::UiiilC::, 19 ~' 2013 .fn:r1 fqf.:t<11qi:f> 3fn: f<li:hlft ~ ( 'oITTTT !':.(>11('1! 0 en~ lf ifi:hT cn1' (>11$ff'l-Oi:f>{OI ) fqf-t<lq 1 2013 . "tl'iT. ~- oft;f.:r;fi:r.W.1f<lf.:t<1q;21/79/2013.:__ .flm ~~<.ll.Fli:fi 3fi"{. ~i:fiFH ~ ~. 1999 (1999 cfiT 41) ~ ~3IT 14 3fR 26 cftrT .flm ~. 1938 (1938 cfiT 4) ~ ~3IT 42gt 3ITT" 42t c); ~ qftx:r iflm ~. 1938 (1938 cfiT 4) ~ ·~ 114'Q" ~ ~ ~ifct:a<-l1 cfiT ~ qzj- s11"· ~ .flm ti C'I I $i:fil { ti 11f ia c); ~ ~\- ~ c); ilTG ~ J-.o-i fi.t ffil a ~ ~ <.l .Fl ilo:m=IT ~. 3i1ffi'f :- 1. ~ ;m:r 3fR""1il'R3f - (1) ~ ~~46'1 .flm ~~<.li.Fli:fi 3fR ~i:filtl ·~ (iflm ~ c); ~ ~ M q;J C'li$-8fl~ii:fi{Ui) ~~<.l.FI i:fi$C'IIQdl I (2) <) tl{cfil.fi {1;:;!4il ~ ~ i;r,.mr.; ~ ~ cfi)- ~ ~ I 3267 Gl/2013 (I) 2 : (I THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY 2. ~-(1) '@if cfqi"~t ~~if~, - (<Fi) -~ t .frnr ~. 1938 ~ t [PART Ill-SEC, 4] (-«) ',t1l'll(lcfiH ,t1\1tkl' ~ .frnr Rlf..141d-lcfi ~ RlcfiF8 ~ ~ (1999 <liT 41) ~ tllU 25 c); 3-ltfr.:r ~ <ttl'll(lcfiF( ,t1\1tkl ~ t°; ('lf) ·1,11Rlcfi,tu1' t .frnr Rlf..l:zm-lcfi ~ Rlcfii<tt ~ ~. 1999 (1999 <liT 41) ~ tllU 3 ~ ~-tl'TU (1) ~ mfr.:r ~ .frnr fclf..l41J.lcfi 3fR Fcicfil<tt .~ ~ t°; ('El) '1Tc'4'1ff ~ t q(I" .frnr ~ ~ t- ~ <IT 'ffi' ~ ·~ ~i,r t°, :zrr 1Tc'4'lff ~ ~ <IT 1Tc'4'lff ~ <r1"lctiAcH, ('§) '1Tc'4'1ff ~ ~~ t q(I" .frnr ~ ~ t- ~ ~ 1j1cfiR" ffl ~ c); TIW ~ ~I ~l'l(\li>t i>tl$:fi<tt ~ t° ··('11.TT ~ ~ ~ ~ 3lR t ~ .frnr 3tR' WlT,(l7f .frnr c); m * 'QTit~ c); TIW Rlf.'l4A 3 c); 3fc'mcf fclf..\R&c. ~ * ffl ~ t°; (if) '1Tc'4'1ff ~ ~ t q(I" .frnr ~ ~ t- ~ ~ 1j1cfiR" .ffl ~ c); TIW ~ G_Ci'RI ~C'l(lli>t i>tl$:fi<tt ~ t° ('11.TT ~ ~ ~ ~ 3lR t ~ .frnr c); ~ * QTit"l@lcF; c); ~ Fct'f..l<.1"1 3 $ 3ffidTff Fclf..lf&,sc: ~ * cfil<t" ~ t"; (iJ) '1Tc'4'1ff ~ <r1"lcliA(i,(' t q(I" .frnr ~ ~ t- ~ ~ 1j1cfiR". ~ ~ c); TIW ~ ~ ~i>t(\li>t i>t1$~'8 ~ t° ('11.TT .~ ~ .u1t1ct,l ~ 3lR t wm-ar .frnr c); m * QTit"l@lcF; .<); nw fclf..1431 3 c); arnora Rlf..lf&&c. ~ * ·~ ~ t"; ,(';if) '-;;ITTT ~ t ~ cf>T ~ ~. 3{tlcJT .fr.I-IT &qcj.flj.!j '* ~ ·~ ~ 6!lffl:t'I ~ t ~ M' ~ ~"' ~ "' ~ m t- fi;li:! Rlf.:l<IJ-1 34 t- ~· ~ ~I fil<l<t<i t; - .., (~ ·- ~ ~ Rlf.:1<11fi "' ~ fclf.:l~6G ~ ~ ~; ('51) •f.!!tmor ~ ~ Pctf.:i<IJ-1 26 'R" -rarti- ~ ~ cfi{"cif t- ~ ~ ~ f..l;qcjfj ~·'Qq; ~ ~ ·~ ~ ~; - .., Bi=>...,.,.,. . (c) ·•~~ere; 6!lffl:t'I ~ t ~ Pctf..l<1J.1 9 t- 3'tfti:r ~ G_Cl'Rl f'11>(>j~li>I ('ji$-8-tl ~ .~ tftiT -;;rt. tUft~ c\i" ~ ~ ~ cf:!" 3'IR" ~ .frJ-IT q;qf..l4~ "' ~ ~ ~3U cf:!" 6!lclfti1 ~t I f9"4ili<UJ : 'if'R:rr c;PITPf' ~~ $ii" fclPJ4J.{)' Jf ;;rerf 3ft 'fl'2lqf'f. lt, ~ .;:, 37fq;f' Jrtf fTr'l1lff ~ ;J, ~ # 3=fTi'l1" .;,J(!JJJ; .{1TBllH:qpf[f/"@:rrfmrivr:wi} (o) '6!lffl:t'I' ~ ~ t- fil<t1'lci ~ff~. 1934 ~ ~ ~"l'\~'1.# •lifilir ~. mrl .,i"l~d ff I <s> ·-«;iUJif ~ ~ ~ t-~·~ ~*~ii'~ m c\i" ~ f..l"!<t<i 3lR q,F(Cfl~G cfi(;q'j i>ici 'R" ~ ~ ('j 1$~-tl !,I I Cc1 mr· <fil' ~ ~ ~ ~ <fil' ~ I (G) 'Pctf..l◄J-1 ~ .ftR1 Pctf..l<1 (J-lqi 3fi'-t Pct qij,tl ~ (-.frJ-IT ~ "' ~ 'R" ~ <fil' ('ji$'8tflqi,(01) Pctf..l<1J-1, 2013 ~ ~ ; (2) ~ fc!f..l:q'fi 3!i !,j,qcjfj 3lR ~. 1ffi1 .frJ-IT ~. 1938 (1938 .., .., <fil' 4), ~ -;;frcr.:r .frJ-IT ~ ~. 1956 (1956 <fil' 31) ~ ~ .frJ-IT <fiH)iiH (·ll'{l<l<fi,(DI) ~. 1972 (1972 cfiT 57), ~ .frJ-IT fclf..l<IIJ-l<fi )lR Pct<fil-tl ~ ~. 1999 (1999 cfiT 41), .frJ-IT fclf..l<IIJ-l<fi )lR fcl<fil-tl ~ ('ifrJ-IT ~) faf..l<.1J-1, 2002 )lR .frJ-IT fclf..l<IIJ-l<fi )lR Pct<fii-tl ~ (.frJ-IT ~ (~ ffl~ Pctf..l<IJ-1, 2002 'R" ~ ,liG't 3lR ~ t" 3-m 'clfr ~ -;;rt 3il' ~ ~ ~ ·.~ ~ ~ f..l;q'fi 3lR Pctf.:1<1J-t'i, ~ ~ ~. "R" snmr. ~ ~ f.!ltnfur ~ ~ ~1 ' 3 4 i ! ! I .... : ... .,,, THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III-SEC, 4) 3.~ &il'liT ol;' ~ - ~ &il'liT ol;' ~ ~ f.?tMmffiia fl~~ : (cfi). ~ ~ qii'l,1.11'( 3fR' ;,i)@.A .;r.itr ~'fir ~ l'afct.ci ~ ~· ~: (<lf) ~ t q,l{)iiH 3fR' ;,i)@.A 3{7,i;f ~ ;,i1cr1q;1fl .ff~~~ c=nf.l:; ~ .flJ-llq,c=fl 3tlz ~qi)-~~ ;;rr ~; (df) 3q<.1cfc'I '.flAT ~ 3fR' rtral ~ ~ ~ ~r a.:rr; .:, . ~...,,. ~~· ('ET) ~ ~ °ITT, 3qii1cll il'l11J ili;,jR1 4i't" _fafct,ci ~;,i~1ir1.,...,cfii,.l'l,fl qi)- ~ ffli!T; (s) ~ ~ Pct-am~ Gl?IJ-llq,c=fl/3-TT * ~ a:ncr ~ ~; f-a') ~ ~ ~-f.?ttmur ~ fl@ o4' m ~ fi;I"\! ..i1m. ... cfiT f.?ttmur_..,..m ~ .flJ-llq,c'i11 cf;I' ~· Jrnn~ ;,i)@jJ-1 3rcliirl' ~ ;,jjirlq,lfi 3qii1ctf cfiUirlf; ., . ~,....,.,.~ . (o) ~ * ~T ~ ~ ~ t1C"q{c1i'{aq; ~ ~ ~. 3-f mffiia ~ ~ ~-,tJ.il•·llli 3fR' i;mf<:t .fttnt ~ ~; ("") '.flAT ~. 1938 (1938 cfiT 4) ~ um 64cll".fl' ~ .mfro1 i;fi~<-1 ... q;r 3't•lc'llirl m ~ ~ ~ <tli,ll<.lc1i ~; .3'cfc'i'· ~~um 64cll".fl' ~ .:, ~ .flJ-llq,c=fl ~ ;,i'1@.A cfiT 3-tiqiiilirl m ~ ~iii' qi)- f.?ttnfu:r m ~ fi;I"\! iii d ii (1 F{ ~ ~; (~) c;rcrr· * ~ ◄1adla ;'l :ai,11<.1a1 ~; ~ (~) cJcIT cfiT 3q<.jcfc'I ~ ffli!T; .:, 4. etn$:A':a 'i1?ilirl' ~ ol;' Ferv ~ - <1> o1mT &il'liT ~ ~ ~ ii11$~:a i;re;r.:r m ~ .fi;rcr ~ &.I~ ~ a<ITTT JITTR;irl' ~ qi)- i:nm V ~ t;R'(1'(1' ~ ;,jiQ•II I - =- .:, (2) 3t1-faf.?t<.1J-1 (1) ~ 3-@dTc'I' 3UcR;crl' Pctf.?t<.ld-1 16 ~ Pctf.?tg.sc, ~ ~ 3{m~ ~TI>cfi ~ mtr ~ ~ ~ M ~ ~ ~ ;,i1Q•III .:, P-,,F......... • . (3) 3tl-fctf.?t<.IA (1) ~ ~ 3ITTR;cfi ~ ~ '.flAT ~. ~ ~ ~ ffl m ~ ~ ii11$'8tt ~ JITTR;irl' m * ~ 3'1F<cfl<l ~ fq; cfiT l{a'-3toJ,A'i&irl lilfCc'I' ~ Jrnn<Tcfi 'ITT31T I 5. ~ 3f\Til'l13-TT il;" ~ 'ITT - W ~ 3ft' ~. ;m mt ~ * ~ iii' 'ITT ~ m v 3fR' $il' Pctf.?t<.1A1 ~ Pctf.?tg.sc, ~IT ~ ~ iii' °ITT, .,i<t41tc1 f.l;:qr ;,jiQ•II I ' <Nrcl fcf;, ~ ~ JITTR;crl' q;)- 3-tfq"Jta m * ~ 3ITTR;c1i qi)- mt ~ * JITTR;irl' q;)- ~ ffi ~ qi)-, ~ ~ ~. ~ ~ Ferv mtc-1' 3rcra{ ~ ;;rrQ'1IT .:, .:, ·, ~ cfiT iRU cll$.fi"1 'IDt:'ff ~ ij;' fi;I'(!" \.li>l&ai 3tR° \.lfil;<ll<"il-lcli 3f1TifflV $ai" fclfv1<11-!1 ij;' ~ •-I * a'!' .~ ~I] 6. ~ cfiT Sifiji1'lifi<ui, ,t,,q..tlifi,(Oi ~ ~<l~ciifi ~,(iiqo, - (1) ~ ~ ~ ~ ~ fvlqc:1a1 ij;' \.1'4).:ilai ~ c:rtIT ~ <lie; ~ q_clRT ~:qq; "" <illilctli>I ~ 3ft ~ ~ m * ~ 3ft 3-tffi~<tc1 ~ 3ftrclT f4-i\cii,(OI ~ ~ cl;r 3fCmT <R ~ t I <2> ma- ~ ~ 'ffl' ~ 3ftrclT 3"1cfiT ~ ~ 3'llcR;if ij;' m * ~<l~cii fvl~qo1 $ fi;I'(!" ~ ij;' <(1d-l"8.'f ~ ~ I 7. ~ 'IR' fllTfR' - (1) cll$.fi"1 ~ ~ ij;' fi;I'(!" 3'llcR;if q{ ~ ~ "1'd-l'<I" ~ il'l'd-lr ~ G_Cl'RT ~ :Sillfi:ld ~ ~ ~ mfl" ~ q,)- ~ * ~. (2) 341cfc1 q{ \.I ffi '1;!cl llfflcT sffi f.r.:rr, ~ f<n)'Clf ~ ~ fv!Mfi:l@I <1 ilTcU cfiT ~ ~. ~ :- cfi) cf<IT ~ ~ c1;r mu 42~ c1;r N-mu (5) * 3ra3T<1 fclfvlfa .. c: ~3ll*~~att~~.;rf(1"(U.,ffet; '&") cf<IT ~ ij;' 4ra ~~ i!fv1<11cfl ~ ~. ~. q<f1Cc1 ciil<l 11cl<I ., ., q ~"1{, 3 qq,,(U) 3fR° ~ .lllmrf.tc:r t cl'Tf«!I; ~ ~ ciil ii cficl 14 '\.l'Wcfr ~ ~ ~ cR <(1$; 'lf) cf<IT ~ * qra ~ ~ * q;J-1" ~ qiJ-1" ~ ~) &I~ ~. """ ~ ~ ('<1"), oi fclfvlfaGc ~:qq; 4'1• <1e11.J 3frt <il'.=rr ~ <Ii\ ifiRli!R :Silifi:le1 m ij;' fi;I'(!" ~ Wet ~. I 'Ef) cf<IT ~ * w.r ~ 3ftrcrr ~~~~~&I~ of;)- ~ G_Cl'RT ~ * cll$.fi"1 .'>lc'Ji'f ~ ~ $aiciil,( ~ 'lT<IT ti fQISt,,fi<(O/ ." - ~· ;N-lfg e>, g:,j},ffetf ct;" fc;w" ~ ''rl?<llff Jro"ifT" ~ ~ # ~· # ~ t, fcl;#J" q;,:f- Jroqf" ;-i;r:,;ft- Jroqf" !iJJJfi!rc-1 liJi:h/4 e>; ~ 11 JfTt1qqf q;r q;}/ :m:m41, .fl(l/4?h, 4:U·W ~ 34ihH Jro"ifT" ffi[lr· ;-i;r:,;ft- I ¢ i{'1TV" ~ R'>c f.l;-ln- ;;rfrfT fr ff/;~~~ e>; .Hlf- <f!t" ~ ~ <i;q;:/t-~ 1956 (1956 q;r 1) 5 6 ...... · ... ., THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART Ill-SEC. 4) .Jl'tlqf 1,1fc!l<i1Ple11 ~. 2002, #'~ #, # 3r1W tiw: ;rr,t- ml'f 1 s:) cR:IT ~ fclfrF<IA 20 ~ fclf.?tfaSc. ~ ~ ;;i;:rr ~ ~· tJ.fr' ~ t . ii') cR:IT ~ c); '\.ltnir ~ * ~-~ ~ ~ ctcim. AliFliiil\.llCfl ~ mr.i t q;1j' t q;1j' Vcfi ~ '£i'a' ct;I' ;t\o4jfc!lq; ant &llqi!IRqi ~ '\.lfCc'f ~ ~ ii'tll 3q1<h1 ~ ~ 3fclflt. ~ .flAlfc?t ~ ,(i.J>i<I iflAT 314iic..R'I, qt!)- 3ftrcIT ~ ~ AliFliiil\.llCfl ,,,, . .:, -.--11..,r,. - ~ 3liFli' ~I f.?tq,jlj c.._c1R"1 -t1ill~ii ~I 3t"cflu\ ~ ~ I ~@ fcl:;' ~ ~ ct;I' '\.ltnir ~ 311,(cfl<I ofi1:rr -t1ftllil, ~ ct;I' 31-t1)Rl11c~; ™ ~~.mt ~ ct;I' ~-t1)Rl11c~; ™ 3'1Rcfl<1 aflAiPctiq; mr.i ct;I' 31,a)R111c~m ~ 3ftrcIT iflAT ant ,,M~A ~ -t1ftllil, ~c,,(liillC:. ~ ~ fci-iiiictilc'cH <1)•<1e1i ,(Wt'IT. ~; c1$i ~ ~ .:rli1A)fae1 qjoi£isfiA c); .3wraR ~c~ ~ ~ ~ - .:, - ~="' - AliFliiil\.llCfl ~ t :t\&ifc!lq; ant &llqt;IR4i ~ tftlra '£i'a' ct;I' WIT I tJ) cR:ll '\.ltnir ~ * ~ fclf.?t4J-/i ~ 311.fl"..fl II ~ Fclf.i?tfaSc. 'f\'1:f ~ ,3ITTRl'JTC~ ct;I' 3t"t-hlil 'ffi' ~ ~ ~; ;,r) cR:IT ~ ctil' 3"1i); ~ mm c); 31RIR<h1 oft1:rr ~ m ~ 31-J,Afc!I ~ ~ ~; ~ ~) ~ ct;I' ~ ~ fcl,, <'11$-8.fl i;rc:r.:r ~ ~ c); ~ ~ $ml'I (3) iflAT ~ ~ ~ t iflAT &1qt1F1.1 ~ 3r4'lffi m ant '\.lfCc'f m c); ~ 3fii,(C:F4'i f.Rfl q,,Aiiitl ctil' aft 3itR' 3G-~f.?t4A 2(ii') ~ 3~<>tffilii 3fCmW tJ.fr' ~ ~. ~· ~ qi,A,:ji\{<11 ~ V<fi ~ ~ ctil' ~ ~ ant 3ilCf;t ~· .'\.IT'Cc'f ~ ~4cl> $ml' I 8. 'i,al'l•id 31-lltfiQ - (1) afl.=n fclf.?t<IIA4i jfR fcl4ii.fl ~ (iflAT ~ c); ~ ~ M ct;I' <>tl$-8til4i{Oi) fclf.?t<1A, 2013 c); ~ <>11$-8.fl\.llCc't ~3-IT c); ~ iflAT ~ &lq.fll<I ~ ~ q<>1l•ie1 ~<l<liiiT ~ ~ I .:, " ['lTII III-~ 4) . Cf;} ~ ~ 3rf'il;" ~ m'lll ·c); .:t1fc!IR,rci .~ faf.l;q;i./1 .c); 3ftftit <'11$.fiiEl"'•ca ~ * ift1:lr ~ <m cfiFt)iiH ,Aillfi1te1 ~ cflt" 31"1,Afc!l t\° <rilQ•ft I W) ~ ci;q.:ft" * ~~31,<tfill ~ cm- 4Rcficitil .3mi'I' iE!,(cfil,( / 31Rtfi4 ~ f.l;- ~ ~-~ "CR' f.loffe1 ~ * •ffir;ar m ·c);····fiw ~ ·~ .. c); ·~ W!TI 9. eii$.A'<fflifi,(U( ifil Qfaicil - ~ ~ ilra t ~. ~ "CR' f.!11.~ M$.fiiEI 1Rilit' ·~ c); fill1.! faf.lRbc mfr ~@ 1lfi" q;,(('IT ~. tJiT1t aft" * citl$.fiiEI 1Rilit' ·~ ~ ~ ~ ~ ~ 3ll" iMr cm- 3~& m ~·~ cfR:iJT ~.fl~ nw ~ •~ citl$.fi.fl 1RiJil' fcl1'4T ~ I cit1$.fiiEi ~-~ tR' ~ .q_clf,(T Yaf.lR6c "'--q-* ~rat m ,3ITTRUF~iitcrr cm- qn;r.:r ift1:lr ~ ·eyim ··~ ~ •.c); 3ftn.=r ;mfr fcl1llT <iii i.!•11 I tO. eil$.A'iti .. ifft ~ - {!q; il"R" ;mfr fcl1'4T ~ citl$.fiiEi .~ f.!tm:I" cflt" ·artmr . t c'fr.:I" a1' cflt" .~ c); fiw tttf WIT, ·;;r.r .cfq; ~ ~ ~f.ll!A~ * 31.-1.ft,(Oj *··~ . "' 3l'tmr filH-c't ~ fcl1'4T l;l@T I 11. eii$-A'iti 'Iii iidlifi,(Oj - (1) ift1:lr cri;IT"C'I <'11$.fiiEi cflt" iEiJ-tlfcd .ff cfm" ~ ~ <'11$:il.fl ~ .-jq')cfi,(Oj c); flw ~ ~ tJiT1t ~ * .31l<R;if ~ ;i;,(" ~ _;_- ~' ~. trtg ~Tff ~ ·.~ f.!11 ~ ~ ~ ~ 3iEi" ~,,~·.,,~ aJ11, ... citi$:iliEi cill' alfc't~cfi iEiAlfcd t ~ ~ ~ ~. rIT ~ 44m ~ ~ . - •~ {!q; iEi'I' m cm- .:11R1Rcte1 ~R><li ~ wrr 1 m ~ .3fr ~rct ~ r.i, ~ ~. ~ ~ 3IT¥ ...- ~ .·~·.,fc!n;t;r * fiw .~ q_qRI l'eflffile1 ·~ * ~ ~ q./iC(1 cfii,(Uff ~ fiw citi$~fl 4il" iEiAlfcd cflt" ('IR'ror c); ilTc, ifq'icfi,(01 c); fiw 1ffijc't" 3ITcre;.-(" ~ ~ .~ .. ~ ~ .fl'I' '4'ilra m cnT .:ttfc!l~cfc't ~R><li 3l?J ~ "CR' fi:ftcfiH l'f;,(" ·~ .·.~ 1· (2) ift1:lr ~ c); ift1:l"r &lq.ftlll cflt" •amTT ·~ c); •fi;ro 3t"c't,(c.F<fl ·~· ·~ .3tt{ cfiAiliR41 c); fiw 3ffill4'<1'i ITT'JIT f.!11 ~ <'11$.fiiEi c), .ifq'jcfi,(Oj ~ amTT ~ t ·~ ~-~ "CR' ·~ ~ J-llii-<lc'tiQICfi ~ ~ ·.'R'c.«f cfiA" t cfiA" q~if!,11 £rel cm- fli:ifc!lcfi ~ &lia((l~cfi ~ ·~ cf;,(" ~ I 7 8 ........ .,,, THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III-SEC. 4] (3) 3'-1-fclf.?l:qA (1) c); ~ cr1cflcfi,(Uj c); ~ ~ ~ c); ~ ~ cfilh:0$ ~ ~ t ~ Ji.jQaft ~ f<n fclf.?14A 7 c); ~ fclf.?lfe.6c. ~ -~ ~ I (4} ~ ~ ii'@' t ~ ~ lR° ~ <>tl$fi.fi ~ irlcflcfi{Oi c); -~ fclf.?lfa.SC: mfr ,rc:t ~ ~ ifirclT ~. <'11$.fi.fi cj;(' irlq~jcfi,(01 ~ .fl" ti° <'fr.=r Cl'tt ~ 3ICflu c);_~~~~cfi)"~JITTl<CI'~~~~ I {fqlS/!'Jq;,10, ; ;;,fl lfp/Tpf' or !i!J'frlM 11 ;t, ~ itclJ<h<O/ q;f' ~ ~ ~ f rm,-~ ihll' ~ 1938 ;/;'t' tlm' 42dt' ;/;'t' 317-tlm' 3 J/k' 5 11 fcl'f;:l'M6c fiR:lt' 3ft J-1.q}J4rlJ # ?R=?r iFfiff' f r.rci ihll' fil'frl41J.1q; Jtf?' !i!Jq,J'ff ~ vt v1clJ,,;,10, 4?t' <'fltmr' ;f;'t' fp:rfft' ;t, ~ Jlk'i<rt v1clJ,,;<o, ~ ~ rrrcn M ;f;'t' ., rrA= ~~ ., <'fltmr' Cfit' 344<fri c;;r:r.tt- ;t, ~ CfiT$' wfPI,,;& wfcn! iFfiff' ;/;'t' lt,· Cff( ~ ., . ~ 3444-c't qp{1p1' Cfit' Jf7Ti>T 90 ~ ;t; fc;w- (fi!mn itclJ<h,tO/ ;/;'t' <'fltmr'. #) Jf1:/it' ., q;JQq;p/jq ~ ~ * fc;w- r:r:r ~ ~ flqirfT tr <lft itclJ<h<O/ ;/;'t' F.ron r1'ftkg- # m$-88 q;1 v1clJ,,;,10, @r<l' 47 vteff ~ 7RlT en- t <lft CfiT$' .]{RI' wq17a'PJ,,; q;f?Uf p .3f'tRIT' ('(1$-88 ;t, itcll<h<O/ 11 .3fPt- Jlk' CfiT$' FcJ7;t.,- e:t, rn-· ~ lfp/Tpf' <nt- ~ c4cl'HJ4 ;/;'t' ~ f.'i<'rlfr/J q; fc;w- p ~ flqirfT tr I ~ ~ ~ ;J/lnl" tr fct;' .flHtq;rlf .ft1::n' /'q'PJ4JJ.lq; Jlk' !i!J<hJ'H ~ i:[<fRT' ~ ~ dfW" v#f f.!J.frt<rll ;t, r:r:r ;/;'t' ~ ;t? a'/wr' i!$1Pi ,i;qPJ.q)' if>T rrtft~ ?7<h' vteff ~ I] ~ <>tl$fi.fi q;r cr1cl'icfi,(DI ~ m c); ~ ~(i\&irl 3ITT ~~<Cll•lci ~ ~ Fcl f.?l <1.1-t1 c); .fiTtr • -II ti" ~ dT$' ~ I) 12. c;il);,q, of'1 611$-tf.ff ~ ifl!' f.l;:.iT mfr t - (1) ~ fclf.?l<IA 4 c); ~ <>tl$.fi.fi ~ ~ c); ft;!"cr 3ftlqJ fclf.?li!IA 11 c); ~ 3",fi'lfiT cr1cficfi,(UI ~ c); ~ ~ fcl f.?I <I A 7 ti° ~ ,rct ~ irlffe ifircll, cf"ITT ~ <>t 1$.fi.fi 1RJ'ir1' ~ ~ $irlcfiR ~ ,fiqic'IT ~ I ""'la r.n ;;{q aq; ~ cf>) .fiirlcil$ q;r mta' 3,cf,fi',(' irlffe h ~. a.r aq; . -.-.!'r== <> ~ 3fl' ~ 31fcfltc1 o:iffe .fcl:;:qJ JiTQ7IT I (2) <'11$.fi.fi ~ ~ t ::ttfcfltid ~~~~~cf>)- 3.fiti"'"' cliT,('OT, ~ 3iltITT' IR"~ cf>)' .:t1fcfltc1 fcl:i<lr_ aim~. ~M st!°~ 0\ 11' . I"' • "'i"! V [~!ii~ ~4< ii t! ji' I 11 1:11 111!:~1 1111 ~I g ; ! t I I " 4- ! 11 I I { I -1 • " t i ! t. " i 't& I i t . i .,; ~ 4& . ! .~~ !. ~ I i l : I -t ~ -I i I I l ! ff I_ ; ! i_. ! i ~ ~ i =. ~ i ~ I i ~ :'.i ~ • 1•wi~ .. , 1111••~·1-~i•a•~· ~ • ::;~1,i1l-f i.1~•?iljr.l11l~1,;. .. -- i l , I : 1 ! 1 f ! I f i I ! f I ! "'.,; t; t ! i ! i & ; t ~ :. ~ ~ t ! i : ;·II ii! iii i; I i [ i ;, ! ! ! •~i,~!~t11~1l1 1r? .. l!!l!Jl~-- . ,If J i t; i~ t if !· ; i I ~ ! I i I i f ! ~ I t l-:! ; I t= -~ ~ ! - -- - . - C") • u, '-0 E: ·<"') ..,. U) ... .- . !;r' - - - . ..... . . ,'. c-,J ~ ~ I I 10. THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III SEC. 4) ~ cfil~cll$ ~ ~ ~ ificl"1,_C. ffi ~ ~ ~qtJc1 ~ srn- ~ ~ ·~. o<l!il-cl .:i, ~ ~ 3'ftfclT f<lil'lt;IC't SlilThlcl ~ ~ .cfiliii' ifi' 3ltfli'l" as,fflcfi cfi,~a,$ 4l'I" 3fqlffi. CR" ~ t . (2) ~ 3Q"-~ f.?t 'ZIA ( 1 ) ~ . 3fc'i7lc; JI iilcl I C'1 I o<l!il-cl Qcli" cfitlafl", llm 3'ftfclT f.?t • 1p!! cl f.?tcfil '4 t, ~ 3<Fcf .j:;q;:fr, llm 3'ftfclT f.?t •Ip!! cl f.?t cfil'll ifi' ~ ~ ifi' ~ ~ .:r11crlc11ii?I ~ ~ ~ cfil~cll$ '-R° Sikl'fC't ~ srn- f.r.:rr 3<Fcf cfitlafl" 3{tTcl"1 f.?ta1p!!c1 f.?tcfil'll cfiT ~ ~fCI;, ~. ~ 3'ftfclT ~ ~ ffi llm cfiT ~ 3lldflc.H .:ii'!"~ m ~ 3<"t'itliil cfiT .:ilro1-")_$1cfi-l .tra'lcfiR" t, ~ ~ ~ cfil~cl I$ ~ "1lil° ifi' fm! ~ Mc.I,( t1 HI. -r- lfiT 'f'ldiii 3ftl ~ iliT 'f'ldlil oT ;fi{i)" 1'. q~on:.i - (1) ·~ afr,:rr ~ C'tl$-t1tt ifi' ~ 3ITT)c;o:r ~ cfi,(il° ifi' ~ ;fl"'C)- ~~ 3'liRiR" amf iii" . .:, .:, m ~ 3ITT)c;o:r ~n;ci; 3'l?J. ~ : afr,:rr ~ ·~ M ~ ~ ~ C'11$-Rtt ~n;q; ~ ~ 25,000 m (2) •='1=>.fl,:rr ~ ;fl"'C)- ~ ~ J'liRiR" ~ ~fi>q; cfiT 31dlcliiil ~ : /~)f"t"'fl· ~ ~ ~ afr,:rr ~ ~ M i;m:i- cfllt ~. C'tl$-Rtt ~n;q; ~ ~ .:, ~ ~ ir<(ci-iclA 25,000 m ffi ~ 100,000 m ifi° 3-l1fr.'t qaacfi ~n1"1:zi cfllt ~ ~ " . trrft~ ifi' 0.50% ~ c.,(" * q~q;fillc1 mw1 3itR" ~f.?tfa.sc ~ ~ ~ C'tl$-8tt ~n;q; ~ ifi' ~ "ITT!IT-~ ~ cfiT . .:, 3ffi!rA° ~ a"i1" * ~ 15 ~ ~ .ftAifc"a 3'ftfclT 30 ~(4if,(, .:ii'!" ~ ~ ITT, * ~ 3'i?J f.li:zi I .:ii I Q • II I (3) ~ afr,:rr ~ <>11$:afl iii .-jq"Jcfi-<01 ifi' fi;ro- 3ITT)c;o:r ifi' mtr 5000 m (c):;a(;r tlT'il" ~ m) cfiT .-r~cfi.(DI ~n;ci; 3'i?J ~ I (4) 3<Fcf ~n;q; ~t;,(liflc. ~ ~ ''ifra::11 ~f.?t'l!IAcfi 3-fl"-{ ~cfiltt ~• ifi' .:m:r 3'ITc.1"clT ~ ~ ~ ~ WIT I (5) ~ afr,:rr ~ 3Q"-~f.?t'4A (2) ifi' .mfla:r ~ ~ ~n;q; cfiT 31dlclliil .,ffe . .:, .:, cfi,("cll", ~ ~ C'tl$-Rtt cfiT f.?tt'i~cl CR"~ t, ~ti~ '1lc." afr,:rr ~ ~ .3-lclfll" ifi' fi;ro- o<I cl ti I <l cfii .fi il I C'tiil oic; ~, f:51 tt4i m!if f.?t t'i if iii ~ ~ti 17. lift~ - (1) ~ 3ft" .fl.=rr ~ <ii)- lift~ (<i.!ll"eJ .mlclT c>ll$-Htl ~rr;q:; . -- ~ .mlclT ~rn:r.=r.~ ~ ~ wm- <Iii"~ !l;-IR!~ ~) c);- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ qRq;i11fcl'f.:i;aJ.11 ii fcl'f.:IQ.ose.t~ ~3l'l *·~~mt 3IcJ o'lffe <Iii" .:i!IQ•fi ~ 3IcJ m c);- .fi;w ~ ~·o'lffe cf,) .:i!IQ•fi I .f96ifi.,;,jo,: ~ct;'~#~qpm;ft'Jlql';:qff-~;;:rr~~cr.##t" ~lu'I" if<!" en- .HR"~~ ;;rif qpm;ft' if<!" en-~~*~# fiRtt" . cr.##t" ~lu'I" Cf?T #-JJJrlM ;:qff- Fr/Rrr ;;:rr ~ I ~ (2) ~ c);- tnft~ c);- ~ ~ .ftJ.1iq,<1'13IT ?;elm~ cfif f.:14clal "'11\f!q, . . 3m:IT< ~ fcli<ll .:ill Q•II elm <fer Jim~ ~ fcl:;;ar ;;n.,f ~ fcl;- ilqif;af . Bn= ~ ~)\Ill cfif ~ ~-f.:14clal ~ fcl:;;ar ;,!TQ" I 18. ~ ~ ~ cfiFl)iiR .ff'if!ft 3To'<kl'1 ~ - (1) .ftm ~ cfif cfil{)<IH ~ wm- * fcl;-.i, .:i!IQ•II ~ •l1~4J.I (i;;r,:mrr, \.llftci;a'f ~. ~ ~ ~) c);- 50 ~~R'f * 3iftrcl; ~ 'Q'cl, ~ * 3c-4.-irl ilffe ~ I f2cqofj : ~ Fc/f.!14J../ ,J;- w4'!;;,v1f '11 ~ "'ifTIP!i'' ~~ # fiR/t" rr;#- JrWt" ~ ct;'~# m:4/afl Jroq1 m:i,4q; ~ JrWt" f!Cf; eff" ~ ct;'~ ~ Slfc=/6oJvt ~nfi'm trmT" I (2) ~ fcl'c-t1"l;a cfllt * .fl.=rr ~ ~ ~ ~ .ft.:11- cfif 25 ~rcr * ~ ma,· \.lclclcfi ~ * ;;fte(ir c,Uclfll.4 ~ ~ .ft.::r1 61.lclt114 ~ fi;w " .3fWT-3fWT ~ ;,rrcrm I ~ 3lfaRi:f(-i, R.a1icfi 18.3.2008 c);- qftq;r ~- 063/~~/WIT/07.-08 ~ ~ ~. ~ ofrnr c;ac1t11;a <ii)- m c);- 3-ffilclT .fl.=rr ~ <fiqf.:141 ifiT ,;rcrcr.:r cfi{ilcllcil cfil{4)~c t:lm .~ -mt!if * 4Rcfi~qa ~ ~rc=f 3ft" ~ fcl'f.:!<1J.11 c);- 3\ai~a· <>11$-Rtl'Allfl 3ll~e;q;1 ~ 'c>l'TJJ:. g- I (3) lRl'T ~ ci;tr.fr, c4cltll4 Jftrcil ~•loal IJcfi" tf i;r.it(., c);- ~ t ~ o'lffe, . ~fatlf<f*~cfif~3ffi:la:r·~ I 19. 3ITTRUT ~ - ~ .fl.=rr ~ 3l•J}(ifl 11 * fcl"f.:IR 6c J-ITTRUT-~ cfif ~cR"-rrl 20. \;l""IT ~ 3mTIV - (1) ~ .fl.=rr ~ 3Jt!.=iT 61.icltll4 ~ m * .tJF<l ~ 3ft" 3l•·Fa~a ~ c);;: trra 50 MRlr m <Iii" mt -;;rm cR""1T ~ $<1-..fl" .,. " II 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III-SEC. 4) <il"1Fll"1 cf;)-~~; (2) iftAT Pcif.:l:q1.Jlc# 3tR Rlc#i:tl ~ t° qra ~ <ilAFll"1 c#f ~ (~~I (3) ~ J:l'i:q1a) <i1"1Fll"1 ~ cfif clCfi -31cJ i'fti° ~ <illQ•fl .;Jif clCfi ~ ~ 1i<f-31ojAkl 1ilTCcl" i'fti° ~ <il1Cfr I (4) <i1'ir 3fl° Ami ;,\IQdll <'!if ~ iftAT ~ ~ cf;)- ~ fcf> q_clRT ~Alfillrl Pcla,<01 ~ ~ ~ ~ a:fl:q1a) <ilAl{lf"tt mt ~ ~ I ~ 21. ocii4.ff1Plifi a,ffi'lfc1 ihAT - (1) ~ iftAT ~ v,:i, &11aa1!1ic# 1t1ffit@ ofu:rr . WT ·1ilTCcl" ~ 3tR ~ ~ ~ ~ ~ ~ q_clRT ~ ~ Fcl;"l)- m) 1'11$'8:fl ~ ~ ~-~ t° ~ l'l•llrlFl ~ ~ I ~@ ~ ~ 3qi<frl "11"11'11 ~ ~ ~ ~ 1'11$:a:fl-1ilTCcl" iftAT ~ cf;)- 1ll'I° 1'11$:a:fl t° f.=thr ~ arfm" * ~ ~ t° 3R;,{° ~ ~ ~ iJRtr ~ m ~ ~01Afcl am- 1 ~ (2) 3cfcf iftAT WT .lm°ll f.:l.hi~N!lrl t" ~ ~ iftAT ~ cf;)- 8:lkl'{,Rt ~ ~ (<Fi) ~ 31R * ~ 3at- <fiAil1R,zfi 3tR ~T<fil ~ 31R * ~ 3fl" ~ ~'<!,cfi~~; (~ tlif ~ ~ .fiql@ ~ ~ 3fl" ~ Qia~ fill"Q'. c;c;JT(if fclilft fac-cft<1 ~ qiqc:ci_al ffl ~ '<!,cfi c\, qRull.Jlfq"'q ~1.,_.,,, ~ ti,{" -~ ~;. (ar) C:ft-ll".it1 ~ ~ ~ ~ ~ .~ t° C:tjil";,ii cf;)- ~ ~ ~ ir.:r:•,hl~rl ~ ~ ~ 3tR° Fcl;"l)- ~ &Rf; ~ . (-er) c;c;JT(if t- <#&1i11~4, ~ ~ <fi&1i11R:zff q_clRT a~A101 3fll qiqc:ci_a\ m ~~I (3) . 3cfcf ltt ffi '{Rt WT - (cfi) 1'11$'8:fl ~ ~ ~ t- filrQ, ~ 3l1trr,{" ti,{" ~ (~) ~ _3ITTJ:q" ~ fclilft Uff * ~ i'fti° .~ ~ ~ t° 3:/,•lrllirl iftAT ~ q_clRT ~ ~ ~ m t- 3l1t:IR" ti,{" ~; (•T) ~ iITT'f c#f ~ Fcl;"l)- ~ ~ ~ ~ t° a'Rlvf Fcl;"l)- ~ mfr ~ t- ~ ~ 8:lffi'{Rt ~~arc,, 3ftlni cfi,<.T\a1~ t1ci!T ~ ~ °Elfuf. ~ ~ I